Какво е " FAIR AND GROWTH-FRIENDLY " на Български - превод на Български

• справедлив и благоприятстващ растежа

Примери за използване на Fair and growth-friendly на Английски и техните преводи на Български

The aim is to tax digital business services within the Union“in a fair and growth-friendly way”.
Това са нови правила, които да гарантират, че цифровата стопанска дейност се облага в ЕС с данък"по справедлив и благоприятстващ растежа начин".

The European Commission has today launched a public consultation on how the EU can ensure that the digital economy is taxed in a fair and growth-friendly way.
Днес Европейската комисия предложи нови правила, които да гарантират, че цифровата стопанска дейност се облага в ЕС с данък по справедлив и благоприятстващ растежа начин.

The Commission said it wants to ensure the digital economy is taxed in a"fair and growth-friendly way".
Това са нови правила, които да гарантират, че цифровата стопанска дейност се облага в ЕС с данък"по справедлив и благоприятстващ растежа начин".

The European Commission launched today a new EU agenda to ensure that the digital economy is taxed in a fair and growth-friendly way.
Днес Европейската комисия предложи нови правила, които да гарантират, че цифровата стопанска дейност се облага в ЕС с данък по справедлив и благоприятстващ растежа начин.

In September the Commission launched a new EU agenda to ensure that the digital economy is taxed in a fair and growth-friendly way.
През септември тази година Комисията постави началото на нова програма на ЕС, за да гарантира, че цифровата икономика се облага по справедлив и благоприятстващ растежа начин.

A new European Union agenda was launched on September 21 to ensure that the digital economy is taxed in a fair and growth-friendly way.
През септември тази година Комисията постави началото на нова програма на ЕС, за да гарантира, че цифровата икономика се облага по справедлив и благоприятстващ растежа начин.

The European Commission has proposed new rules to ensure that digital business activities are taxed in a fair and growth-friendly way in the EU.
Европейската комисия предложи нови правила, които да гарантират, че цифровата стопанска дейност се облага в ЕС с данък по справедлив и благоприятстващ растежа начин.

The European Commission launching a new EU agenda last week, to ensure the digital economy is taxed in a fair and growth-friendly way.
Накрая, през септември тази година Комисията постави началото на нова програма на ЕС, за да гарантира, че цифровата икономика се облага по справедлив и благоприятстващ растежа начин.

With respect to the digital economy, on 21 March 2018 the European Commission proposed new rules to ensure that digital business activities are taxed in a fair and growth-friendly way in the EU.
На 21 март 2018 Европейската комисия предложи нови правила, които да гарантират, че цифровата стопанска дейност се облага в ЕС с данък по справедлив и благоприятстващ растежа начин.

Towards fair, efficient and growth-friendly taxes.
Към справедливи, ефиктивни и благоприятстващи растежа данъци.

The aim is to make them fair, efficient and growth-friendly.
Целта е те да бъдат справедливи, ефикасни и благоприятстващи растежа.

The European Commission has today opened up a new chapter in its campaign for fair, efficient and growth-friendly taxation in the EU with new proposals to tackle corporate tax avoidance.
Европейската комисия отваря днес нова глава в кампанията си за справедливо, ефективно и благоприятстващо растежа данъчно облагане в ЕС с нови предложения за борба с избягването на данъци от дружества.

Proper functioning of the EU single market requires a fair, efficient and growth-friendly corporate tax system, based on the principle that companies should pay taxes in the country where their profits are generated.
С цел да се гарантира доброто състояние на вътрешния пазар, е изключително важно да се създаде справедлива, ефикасна, прозрачна и благоприятстваща растежа система с обща основа за облагане с корпоративен данък, която се базира на принципа, че печалбите се облагат с данъци в държавата, в която са генерирани.

Proper functioning of the EU single market requires a fair, efficient and growth-friendly corporate tax system, based on the principle that companies should pay taxes in the country where their profits are generated.
С цел да се гарантира здравословен единен пазар, от основно значение е да се създаде справедлива, ефикасна, прозрачна и благоприятстваща растежа обща система за корпоративна отчетност, основаваща се на принципа, че печалбите трябва да бъдат облагани с данъци в държавата, в която са генерирани.

In order to ensure a healthy single market it is essential to establish a fair, efficient, transparent and growth-friendly common corporate reporting system based on the principle that profits should be taxed in the country where they are generated.
С цел да се гарантира здравословен единен пазар, от основно значение е да се създаде справедлива, ефикасна, прозрачна и благоприятстваща растежа обща система за корпоративна отчетност, основаваща се на принципа, че печалбите трябва да бъдат облагани с данъци в държавата, в която са генерирани.

In order to ensure a healthy internal market, it is essential to establish a fair, efficient, transparent and growth-friendly common corporate tax base system based on the principle that profits are taxed in the country where they are generated.
С цел да се гарантира доброто състояние на вътрешния пазар, е изключително важно да се създаде справедлива, ефикасна, прозрачна и благоприятстваща растежа система с обща основа за облагане с корпоративен данък, която се базира на принципа, че печалбите се облагат с данъци в държавата, в която са генерирани.

The proposed measures, part of theCommission's Action Plan for fair and effective taxation, aim to significantly improve the corporate tax environment in the EU, making it fairer, more efficient and more growth-friendly..
Предложените мерки, които са част от плана за действие на Комисията за справедливо и ефективно данъчно облагане, имат за цел да подобрят значително корпоративната данъчна среда в ЕС, като я направят по-справедлива, по-ефикасна и по-благоприятстваща растежа.

The proposed measures, which are part of the Commission's Action Plan for fair and effective taxation, 4 aim to significantly improve the corporate tax environment in the EU, making it fairer, more efficient and more growth-friendly..
Предложените мерки, които са част от плана за действие на Комисията за справедливо и ефективно данъчно облагане, имат за цел да подобрят значително корпоративната данъчна среда в ЕС, като я направят по-справедлива, по-ефикасна и по-благоприятстваща растежа.

Europe prepares an Action Plan for fairer and more growth-friendly tax systems in Europe.
ЕК представя План за действие за по-справедливо и по-ефикасно корпоративно данъчно облагане в ЕС.

A coordinated approach is the only way to ensure that the digital economy is taxed in a fair, growth-friendly and sustainable way.
Единствено координираният подход може да гарантира, че цифровата икономика се облага с данък по справедлив, благоприятстващ растежа и устойчив начин.

A coordinated approach is the only way to ensure that the digital economy is taxed in a fair, growth-friendly, and sustainable way.".
Единствено съгласуваният подход може да направи така, че цифровата икономика да се облага с данък по справедлив, благоприятстващ икономическия растеж и устойчив начин….

The College of Commissioners today held an orientation debate on measures to make corporate taxation fairer, more growth-friendly and transparent.
Днес комисарите проведоха дебат относно мерките, които ще направят корпоративното данъчно облагането по справедливо и по-прозрачно, така че да спомага за икономическия растеж.

Some of these recommendations refer to national tax policies, seeking to make them fairer, more efficient and more growth-friendly..
Някои от тези препоръки се отнасят до националните данъчни политики, като целта е те да станат по-справедливи, по-ефективни и по-благоприятни за растежа.

Collectively, these measures will significantly improve the corporate tax environment in the EU, making it fairer, more efficient and more growth-friendly..
Взети заедно, тези мерки значително ще подобрят средата за корпоративното данъчно облагане в ЕС, допринасяйки за повече справедливост и ефикасност и правейки я по-благоприятна за растежа.