Какво е " FAIR TO ME " на Български - превод на Български

• честно спрямо мен
• ми справедливо
• ми честно

Примери за използване на Fair to me на Английски и техните преводи на Български

Seems fair to me.
Звучи ми честно.

And frankly, it's not fair to me.
И честно, не е справедливо спрямо мен.

Seems fair to me.
Изглежда ми честно.

You coming back now is not fair to me.
Завръщането ти не е честно спрямо мен.

Sounds fair to me.
Звучи ми честно.

So when that gets taken away, it's not fair to me.
И когато това не се състои, не е честно спрямо мен.

Sounds fair to me.
Звучи ми справедливо.

And if you start prescribing medicine, well, that's not fair to me.
Ако вие предписвате лекарства, няма да е честно спрямо мен.

It's not fair to me.
Не е честно за мен.

It's not fair to me, because he will assume I was in on it too!
Не е честно спрямо мен, защото той ще си помисли, че и аз съм замесен!

It's not fair to me!
Не е честно към мен.

It's not fair to me or anybody else that you might be seeing at the moment, understand?
Това, което става, не е честно спрямо мен или който и да е, разбираш ли?

Sounds fair to me.
Звучи честно спрямо мен.

If it's OK with you, I think I will go ahead and decide what's fair to me.
Ако ти си наред с това, мисля че мога да продължа напред и да реша кое е честно за мен.

Sounds fair to me.
Изглежда ми справедливо.

I know it's not very fair to me, but, um, I realize there's a lot of sentimental attachment here, and I'm prepared to offer you a 10% royalty on all the petrocite that we can mine out of the Kikakee area… 10%!
Знам, че не е много честно към мен, но, ъм, осъзнах, че тук има голяма сантименталност и съм готов да ви предложа 10% от всичкия петроцит, който ще изкопаем от областта Кикаки- 10%!

That seemed fair to me.
Изглежда ми честно.

It's not fair to me, cause I know by now.
Не е честно спрямо мен, но от сега знам.

That sounds fair to me.
Звучи ми справедливо.

It's not fair to me, it's not fair to Gabe.
Не е честно към мен, не е честно към Гейб.

It sounded fair to me.
Звучеше ми справедливо.

It's not fair to me, and it's not fair to Jenny.
Не е честно спрямо мен и спрямо Джени.

That's not fair to me!
Това не е честно спрямо мен!

Sounds fair to me, Rudy.
Звучи ми справедливо, Руди.

Yeah, that sounds fair to me.
Да, звучи ми справедливо.

Wasn't fair to me either.
Не беше честно спрямо мен.

That wouldn't be fair to me.
Това няма да е честно спрямо мен.

Sounds fair to me, boss.
Звучи честно спрямо мен, шефе.

You know, it's not fair to me.
Знаете ли, това не е честно към мен.

It isn't fair to me or the firm.
Не е честно спрямо мен или фирмата.