Какво е " FAIRNESS AND EQUALITY " на Български - превод на Български

• справедливост и равенство
• справедливостта и равенството

Примери за използване на Fairness and equality на Английски и техните преводи на Български

You hate fairness and equality.
То тогава вие обичате равенството и справедливостта.

We fought a revolution in the name of fairness and equality.
Водихме революция в името на правотата и равенството.

We crave fairness and equality.
И забравяме справедливостта и равенството.

Fairness and equality are the foundation of a healthy society!
Справедливостта и равенството са в основата на обществото!

The Dog year is a time of fairness and equality.
Годината на петела е време на честност и справедливост.

The fairness and equality in government.
Справедливото и справедливостта в Държавата.

In Sgt. Denault's words, it's about"fairness and equality.".
Според лидера на БСП Корнелия Нинова"става дума за справедливост и равни възможности.".

Enemies of fairness and equality, hear my womanly roar.
Враговете на справедливостта и равенството, чуете моя женствен вик.

You are frustrated that society seems to be so slow in moving towards fairness and equality.
Разочаровани сте, че обществото изглежда твърде бавно се движи към равенство и справедливост.

Your version of fairness and equality ends with who you sleep with?
Твоята версия на справедливост и равенство завършва с това, с кого спиш?

How can people live together in difference, granted that this will be in a democratic régime, under conditions of fairness and equality?
Как могат хората да живеят заедно в различие, при гаранция, че това ще се случва в демократичен режим, в условията на равенство и справедливост?

Fairness and equality are frequently evoked values in negotiations.
Справедливостта и равенството често предизвикват ценности в преговорите.

Schools are supposed to teach fairness and equality, so I will not just move on.
Училищата трябва да ни учат на справедливост и равенство, не мога просто да продължа.

Fairness and equality aren't the only values a negotiator can leverage.
Справедливостта и равенството не са единствените ценности, които преговарящият може да използва.

However, we all share values of freedom, fairness and equality for every person and every Member State.
Всички ние обаче споделяме ценностите свобода, справедливост и равенство за всеки човек и всяка държава-членка.

Ideas of fairness and equality developed as an antidote to bigotry become arguments against affirmative action.
Идеите за справедливост и равенство, развити като опозиция на тесногръдието и фанатизма, се превръщат в аргумент срещу преките действия срещу предразсъдъците.

This fallacy assumes that things have to be measured based on fairness and equality, when in reality things often don't always work that way.
Тази заблуда предполага, че нещата трябва да се измерват въз основа на справедливостта и равенството, когато в действителност нещата често не се случват по този начин.

Ensuring fairness and equality of opportunity in staff management.
Да се осигури справедливост и равенство на възможностите между служителите.

The actions of every magistrate should be oriented towards raising the prestige of the judiciary and to protecting public values such as legality, fairness and equality.
Действията на всеки магистрат следва да бъдат ориентирани към издигане авторитета на съдебната власт и защита на обществените ценности като законност, справедливост и равноправие.

This is about fairness and equality for all faiths, not just yours.
Става дума за справедливост и равенство на всички религии, не само твоята.

The fight against illegal, unreported and unregulated fishing is crucial in order to preserve the sustainability of fisheries resources, along with ensuring greater fairness and equality in the distribution of wealth.
Борбата срещу незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов е от решаващо значение, за да се запази устойчивостта на риболовните ресурси, както и да се гарантира по-голяма справедливост и равенство при разпределяне на благата.

This card does not just represent the Libra's need for fairness and equality, but it also teaches them to understand how to deal with a world that's not fair.
Тази карта не само представлява желанието на Везните за равенство и справедливост, но и ги учи как да се справят със света, който е несправедлив.

As for her religious views, while you will find the following quote decidedly“atheist,” it's thought that a lot of her social ideals possibly arose from her Jewish heritage, which taught her from an early age that fairness and equality were paramount.
Що се отнася до религиозните й възгледи, макар че следният цитат определено е атеистичен, смята се, че много от нейните социални идеали вероятно са възникнали заради еврейско й потекло, което я учи от ранна възраст, че справедливостта и равенството са от първостепенно значение.

New York is about fairness and equality, and everyone should have the right to marry the person that they love,' says the former first daughter in the video.
Ню Йорк е място на честността и равенството и всеки трябва да има правото да се ожени за човека, когото обича”, казва Барбара във видеото.

We're just going to do these things because they're the right things to do when you believe in fairness and equality and all those things the white racist founding fathers wrote about but didn't believe.
Ние просто ще правим тези неща, защото те са правилните неща, които трябва да правите, когато вярвате в справедливост и равенство и всички онези неща, които белите основатели на расистите са писали, но не са вярвали.

This programme was based on internationally recognised best practice, while remaining absolutely true to the key principles that have underpinned selection and recruitment for many decades, such as merit-based selection; fairness and equality of treatment.
Програмата се основава на международно признати добри практики, но същевременно остава вярна на основните принципи за подбор и наемане на персонал, използвани десетилетия наред, като например подбора на базата на способностите, справедливостта и равното третиране.

Your new system will be based on fairness and equality with each person throughout your world possessing an equal share in the collective wealth of your society.
Вашата нова система ще се основава на справедливостта и равенството и всеки човек по света ще притежава равен дял от общото богатство на вашето общество.

Hillel Neuer, founding chairman of the Geneva Summit for Human Rights and Democracy, said Trudeau is trading Canada's bedrock principles of fairness and equality for a UN Security Council seat, and said Canada had joined the jackals.
Хилел Нойер, основател и председател на срещата на високо равнище в Женева за правата на човека и демокрацията, заяви, че Трюдо„търгува принципите на справедливост и равенство в Канада за място на Съвета за сигурност на ООН“ и заяви, че Канада„се е присъединила към чакалите“.

Unchecked and under the guise of fairness and equality, these policies slowly decrease productivity and increase dependency on government entitlement and welfare programs.
Под прикритието на справедливостта и равенството, тези политики бавно намаляват производителността и увеличават зависимостта от правителството и социалните програми.

Calls on the Member States to share best practices on the design of their labour markets and taxation systems to help reduce gender pay and pensions gaps, which may therefore promote more fairness and equality in tax treatment between men and women;
Призовава държавите членки да споделят най-добри практики при планирането на своите пазари на труда и данъчни системи, с цел да се намали разликата в заплащането и в пенсиите на мъжете и жените, което следователно може да насърчи по-голяма справедливост и равенство при данъчното третиране на мъжете и жените;