Какво е " FAITHFUL SLAVE " на Български - превод на Български

• верния роб
• верен роб
• верният роб
• верни рабе

Примери за използване на Faithful slave на Английски и техните преводи на Български

I am your faithful slave.
Аз съм ви верен роб.

His master answered,‘Well done, good and faithful slave!
Господарят му рече: хубаво, добри и верни рабе!

The illustration of the faithful slave provided an answer.
Притчата за верния роб дала отговор.

Do all anointed Christians make up the faithful slave?
Всички ли помазани християни съставят„верния роб“?

The faithful slave must be made up of anointed Christians on earth.
Верният роб“ трябва да е съставен от помазани християни на земята.

When does Jesus appoint the faithful slave over all his belongings?
Кога Исус назначава„верния роб“ да се грижи за всичките му притежания?

A faithful slave is better than an idolater, though he should impress you.
Вярващ роб е по-добър от съдружаващ мъж, дори да ви е възхитил.

How, then, are we to understand Jesus' illustration about the faithful slave?
Как тогава трябва да разбираме Исусовата притча за верния роб?

Why is it fitting that the faithful slave be made up of anointed Christians?
Защо е логично„верният роб“ да е съставен от помазани християни?

On the day of Christ's coming, he will say,“Well done, good and faithful slave!
И тогава ще дойде Христос и ще каже:„Ела, добри и верни рабе."!

A discreet and faithful slave in Brooklyn will provide some clarifications.
Дискретен и верен раб в Бруклин ще ви даде допълнителни разяснения.

What did Jesus mean when he said that his faithful slave would be“discreet”?
Какво имал предвид Исус, когато казал, че неговият верен роб ще бъде„разумен“?

(a) The faithful slave is charged with what responsibility, and what does this include?
(а) Каква отговорност е поверена на„верния роб“, и какво включва тя?

Does this mean that Jesus' words about the faithful slave would also have two fulfillments?
Означава ли това, че Исусовите думи за„верния роб“ също имат две изпълнения?

How does this adjusted view further affect our understanding of the illustration of the faithful slave?
Как този нов възглед засяга допълнително разбирането ни на притчата за верния роб?

(b) When did Jesus appoint the faithful slave over his domestics, and whom did he select?
(б) Кога Исус поставил„верния роб“ над своите„слуги“, и кого избрал той?

(John 10:16) Both groups benefit from the same timely spiritual food that is dispensed by the faithful slave.
(Йоан 10:16) И двете групи се възползват от една и съща навременна духовна храна, осигурявана от„верния роб“.

That faithful slave is the channel through which Jesus is feeding his true followers in this time of the end.
Именно чрез този„верен роб“ Исус храни истинските си последователи във времето на края.

Throughout the last days, the anointed brothers who make up the faithful slave have served together at headquarters.
В последните дни помазаните братя, които съставят„верния роб“, служат заедно в световната централа.

North Carolina, loyal-slave monument erected in 1902 offers a note in“appreciation of our faithful slaves.”.
В Северна Каролина бил издигнат паметник през 1902 г., на който пишело:„в знак на признание към верните ни роби”.

Why may we conclude that Jesus' illustration of the faithful slave began to be fulfilled only after 1914?
Защо можем да направим заключението, че притчата на Исус за верния роб започва да се изпълнява едва след 1914 г.?

The illustration of the faithful slave is part of Jesus' prophecy about“the sign of[his] presence and of the conclusion of the system of things.”.
Притчата за верния роб е част от Исусовото пророчество за„знака за[неговото] присъствие и за завършека на тази система“.

When Jesus comes for judgment during the great tribulation, he will find that the faithful slave has been loyally dispensing timely spiritual food to the domestics.
Когато Исус дойде да съди по време на„голямото бедствие“, ще завари„верния роб“ лоялно да осигурява навременна духовна храна на„слугите“.

Those who make up the faithful slave[individual Governing Body members] will get this appointment when they receive their heavenly reward, becoming co-rulers with Christ.”.
Тези, които съставят„верния роб“, ще бъдат удостоени с това назначение, когато получат небесната си награда и станат владетели заедно с Христос.

Let's preserve ourselves, father, so that we wouldn't be condemned with that crafty and lazy slave, who wasted his talent, let's try to be like those good and faithful slaves of the God, which brought to their God the one instead of two- four, another instead of five- ten.
Да се пазим, скъпи мой, да не бъдем осъдени с оня лукав и ленив раб, който закопал таланта си в земята, а да се стараем да подражаваме на тези добри и верни раби на Господа, които Му донесли единият- вместо два таланта- четири, а другият- вместо пет таланта- десет.

In 1919, Jesus appointed the faithful slave“over all his belongings”- all his earthly Kingdom interests.
През 1919 г. Исус назначил„верния роб“„да се грижи за всичките му притежания“- всичко на земята, използвано в подкрепа на дейността за Царството.

Therefore, we may conclude that his words about that faithful slave began to be fulfilled only after the last days began in 1914.
Затова можем да направим заключението, че думите му за този„роб“ започват да се изпълняват едва след началото на последните дни през 1914 г.

Jesus appointed that faithful slave to ensure that his genuine followers- whether of the anointed or of the other sheep- would have a steady supply of timely spiritual food throughout the last days.
Той назначил този„роб“, за да може истинските му последователи, както помазаните, така и„другите овце“, постоянно да получават навременна духовна храна през последните дни.

The anointed brothers who together serve as the faithful slave recognize that they are accountable to the Master for the way they care for his domestics.
Помазаните братя, които заедно служат като„верния роб“, съзнават, че са отговорни пред Господаря за начина, по който се грижат за„слугите“ му.

In 1919, Jesus appointed the faithful slave“over all his belongings,” everything on earth that is used to support the Kingdom preaching work.
През 1919 г. Исус назначил„верния роб“„да се грижи за всичките му притежания“- всичко на земята, използвано в подкрепа на дейността за Царството.