Какво е " FALL INTO THE PIT " на Български - превод на Български

• падне в ямата
• паднат в ямата
• падне в яма

Примери за използване на Fall into the pit на Английски и техните преводи на Български

I saw Hope and Gabrielle fall into the pit.
Видях Надежда и Габриел да падат в ямата.

And nations will fall into the pit, which they digged for themselves.
И ще падат хората в гроба,""който сам си изкопаха.".

If a blinds leads a blind, both will fall into the pit".
Сляп сляпаго ако води, то и двамата ще паднат в ямата“.

Whoever flees from the fear shall fall into the pit, and that out of the pit will be caught in the snare: for I will bring upon it.
Който избегне от страха ще падне в ямата, И който излезе от ямата ще се хване в примката;

If a blind man leads a blind man, both will fall into the pit.”.
А ако един слепец води друг, тогава и двамата ще паднат в ямата.“.

He who flees from the terror shall fall into the pit, and he who climbs out of the pit shall be caught in the snare.
Че който е побягнал от вика на ужаса, ще падне в яма, а този, който излезе от ямата, ще попадне в клопка.

The whole stupid stinking human disgrace can fall into the pit.
Цялото глупаво и смърдящо човечество може да падне в ямата.

Reaching for food, the cat will fall into the pit, its paws become entangled in threads and it can not quickly escape.
Достигайки за храна, котката ще падне в ямата, лапите й ще бъдат заплетени в нишки и тя няма да може бързо да избяга. По този начин го хващате.

Take an example:"if a blinds leads a blind, both will fall into the pit".
Чували сте да казват:‘Ако слепец поведе слепия, и двамата ще паднат в ямата.'.

Then it will be that he who flees the report of disaster will fall into the pit, And he who climbs out of the pit will be caught in the snare;
Който бяга от гласа на страха, ще падне в ямата; и който възлиза отсред ямата, ще се улови в примката;

It will happen that he who flees from the noise of the fear will fall into the pit;
Който бяга от гласа на страха Ще падне в ямата;

Isaiah 24:18 Then it will be that he who flees the report of disaster will fall into the pit, And he who climbs out of the pit will be caught in the snare;
Исая 24:18 И който бяга от гласа на страха, ще падне в ямата; а който излезе от ямата, ще се улови в примката(1);

Let them alone, they are blind guides of the blind, and if a blind man leads a blind man, both will fall into the pit" Matt.
Оставете ги; те са слепи водачи; а ако слепец слепеца води, и двамата ще паднат в ямата.

He who flees from the fear shall fall into the pit; and he who gets up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring on him, even on Moab, the year of their visitation, says Yahweh.
Който избегне от страха ще падне в ямата, И който излезе от ямата ще се хване в примката; Защото ще докарам върху него, да! върху Моава, Годината на наказанието им, казва Господ.

He who seeks self-expression shall fall into the pit of arrogance.
Оня, който търси самоизразяване, ще падне в ямата на високомерието.

He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon it, even upon Moab, the year of their visitation, saith the LORD.
Който избегне от страха ще падне в ямата, И който излезе от ямата ще се хване в примката; Защото ще докарам върху него, да! върху Моава, Годината на наказанието им, казва Господ.

Your task is to pass the finish line and not to fall into the pit.
Вашата задача е да се премине на финала и да не падне в ямата.

The one fleeing from fear shall fall into the pit and the one coming up out of the pit shall be caught by the snare because the windows of heaven have been opened and the foundation of the earth shall be shaken(seismic).
Който бяга от гласа на страха Ще падне в ямата; И който възлиза отсред ямата, Ще се улови в примката; Защото прозорците отгоре са отворени, И основите на земята треперят.

And you know that, if the blind lead the blind, both shall fall into the pit.
А вие знаете, че ако слепец поведе слепия, то и двамата ще паднат в ямата.

That he who is fleeing from the sound of terror will fall into the pit, and he who is climbing out of the pit will be caught in the snare, for the floodgates from on high have been opened, and the foundations of the earth have been shaken.
Който бяга от гласа на страха, Ще падне в ямата; И който възлиза отсред ямата, Ще се улови в примката; Защото прозорците отгоре са отворени, И основите на Земята треперят.

The reflective person said,"It's logical that someone would fall into the pit.".
Рационалният човек коментира: Да, това е логично, че някой трябваше да падне в ямата.

That he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.
Кой бяга от гласа на страха Ще падне в ямата; И който възлиза всред ямата, Ще се улови в примката; Защото прозорците отгоре са отворени, И основите на земята треперят.

He who considers himself the servant of his fellow beings shall find the joy of self-expression. He who seeks self-expression shall fall into the pit of arrogance.
Оня, който се смята за слуга на другите същества, ще открие радостта от самоизразяването. Оня, който търси самоизразяване, ще падне в ямата на високомерието.

It will happen that he who flees from the noise of the fear will fall into the pit; and he who comes up out of the midst of the pit will be taken in the snare; for the windows on high are opened, and the foundations of the earth tremble.
Кой бяга от гласа на страха Ще падне в ямата; И който възлиза всред ямата, Ще се улови в примката; Защото прозорците отгоре са отворени, И основите на земята треперят.

One falls into the pit and must yield to the inevitable.
Човекът пада в ямата и трябва да отстъпи пред неизбежното.

He who runs from the fear falls into the pit.
Който бяга от страха пада в ямата.

Barely able to dissolve his nails and the girl- I- fell into the pit, where the dragon He could no longer reach them.
Едва успях да разтворя ноктите му и момичето- ти- падна в ямата, където драконът вече не можеше да те достигне.

She was having a nightmare, it falls into the pit, and during the fall of the enemy attacked.
Тя беше като кошмар, тя попада в ямата, и по време на падането на врага нападнат.

The game Cow in the mine you will have to manage the cow, which falls into the pit.
Играта крава в мината ще трябва да се справят крава, която попада в ямата.

But we ran away from His fold, clung to our habits and sins, and fell into the pit of malice and deceit.
Но ние избяга от Неговия пъти, се вкопчи в нашите ха-бита и грехове, и падна в ямата на злобата и измама.