Какво е " FALL SICK " на Български - превод на Български

• се разболее
• се разболяват
• боледуват

Примери за използване на Fall sick на Английски и техните преводи на Български

You fall sick more often.
Вие се разболяват по-често.

Banu Hanım will fall sick.
Госпожица Бану ще се разболее.

Workers who fall sick during their holidays are entitled to take the leave at a later date.
Работниците, които се разболеят по време на годишния си отпуск, могат да вземат полагащите им се дни по-късно.

They get wet and fall sick.
Хората са мокри и се разболяват.

When people fall sick and die in the prime of their lives, productivity suffers, and the cost of treating diseases can be devastating," the UN health agency said.
Когато хората се разболяват и умират в разцвета на силите си, производителността страда и разходите за лечение на заболявания могат да бъдат опустошителни”, заявиха от здравната служба на ООН.

People who frequently fall sick.
За хора, които често боледуват.

Anyone can fall sick anytime.
Всеки може да се разболее във всеки един момент.

Your spouse may also fall sick.
Естествено вашето куче също може да се разболее.

Which is why energy medicine practitioners believe that it's not enough to just treat the physical body when people fall sick.
Затова специалистите, занимаващи се с енергийна медицина, смятат, че не е достатъчно да се третира само физическото тяло, когато човек се разболее.

Move your animals inside, or they will fall sick! Tomorrow -5 °C 7.
Преместване на животните вътре, или те ще се разболее! Утре-5 °C 7.

In the Wotjobaluk tribe of Victoria a wizard would sometimes get hold of a mans opossum rug and roast it slowly in the fire, and as he did so the owner of the rug would fall sick.
В племето вотжобалък във Виктория магьосникът може да вземе нечия наметка от кожи на опосум и да я изпече бавно на огъня- тогава притежателят й ще се разболее.

I am one of those people who rarely fall sick.
Вие сте от хората, които рядко боледуват.

In Prussia they say that if you cannot catch a thief, the next best thing you can do is to get hold of a garment which he may have shed in his flight; for if you beat it soundly, the thief will fall sick.
В Прусия казват, че ако не си успял да хванеш самия крадец, най-доброто, което можеш да направиш, е да намериш дреха, която, той е загубил при бягството си, защото ако здравата я напердашиш, крадецът ще се разболее.

Otherwise even the rats at home will fall sick.
Иначе и плъховете у дома ще се разболеят.

If she works so hard, won't she fall sick?"?
Ако тя продължи да работи така, тя ще се разболее?

Father and son drink the same margarita, both fall sick.
Баща и син пият от една маргарита, И се разболяват.

Winter is generally the season in which most people fall sick.
Зимата е сезонът, през който хората най-често боледуват.

The European health insurance card(EHIC) helps travellers get hold of treatment if they fall sick abroad.
Европейската здравноосигурителна карта(ЕЗОК) помага на пътуващите да бъдат лекувани, ако се разболеят в чужбина.

All goes bad for Santa a few days before Christmas: the 92,000 elves responsible for making the gifts all fall sick at the same time!
С наближаването на Бъдни вечер 92 000 елфи, отговорни за правенето на детски подаръци, се разболяват едновременно!

The statistics also show that those born during the month of May are healthiest, while persons born in October fall sick most frequently.
Статистиките показали още, че родените през май са най-здрави, докато хората, родени през октомври боледуват най-често.

This risk transfer inevitably entails a great deal of stress for those workers now subject to economic and financial pressures while potentially not knowing how many hours they will be working from week to week or how they will cope should they fall sick, have an accident or lose their job.
Това прехвърляне на риска неизбежно води до голям стрес за работниците, които в момента са подложени на икономически и финансови натиск, като потенциално не знаят колко часа ще работят от седмица до седмица или как ще се справят, ако се разболеят, претърпят инцидент или загубят работата си.

Then Dad fell sick 3 months ago.
Баща ми се разболя преди 3 месеца.

Why am I falling sick so often?
Защо се разболяваме толкова често?

In 1792 he fell sick and no one could diagnose his condition.
През 1792 година той се разболява и никой не успява да диагностицира състоянието му.

They fell sick within four hours of each other.
Те са се разболели в един час разстояние едно от друго.

In March, Elizabeth fell sick and remained in a"settled and unremovable melancholy".
През март Елизабет се разболява и изпада в„упорита и нелечима меланхолия“.

Father Falls Sick.
Бащата се разболява.

My daughter fell sick suddenly.
Дъщеря ми се разболя внезапно.

It would appear that we are falling sick and devouring our own.
Изглежда, че се разболяваме и разкъсваме себеподобните си.

But his father fell sick and lost his job.
Синът се разболял и останал без работа.