Какво е " FALLING ILL " на Български - превод на Български

• да се разболее
• разболяват
• разболяване
• да се разболеят
• се разболяха

Примери за използване на Falling ill на Английски и техните преводи на Български

More people are falling ill, headaches, nosebleeds.
Още хора се разболяват. Главоболия, кръв от носа.

Also, a person who has seen such a dream risks falling ill.
Също така, човек, който е видял подобна мечта, рискува да се разболее.

How to prevent your kids from falling ill during season change?
Как да се предпазим от разболяване при смяната на сезоните?

My crew is falling ill and I have been unable to determine why.
Екипажа ми внезапно се разболя и не успях да разбера от какво.

Even relatives of Camorristi are falling ill from cancer.
Дори роднини на членове на Камората се разболяват от рак.

About two weeks before falling ill, he was bitten by a tick while gardening, she said.
Около две седмици преди да се разболее, той бил ухапан от кърлеж по време на градинарството, каза тя.

Hong Kong's Center for Health Protection said the woman had had contact with poultry before falling ill.
От центъра за обществено здраве в Хонконг поясниха, че жената е била в контакт с домашни птици преди да се разболее.

Those who eat such foods risk falling ill with cancer.
Тези, които ядат такива храни, рискуват да се разболеят от рак.

His team is now hoping to build algorithms to notify smartwatch wearers when they might be falling ill.
Екипът на Snyder сега се надява да изгради алгоритми, които да уведомяват носителите на смарт часовниците, че вероятно се разболяват.

Therefore, you are at a higher risk of falling ill, especially when you eat certain types of foods.
Ето защо, вие сте изложени на по-висок риск от разболяване, особено когато ядете определени видове храни.

If you're still here come nightfall, I will take you to see the last person Jon Arryn spoke with before falling ill.
Ако сте тук до свечеряване, ще ви отведа да видите последния човек, с когото се видя Арин, преди да се разболее.

A 60-year-old teacher who died in Paris after falling ill with the new coronavirus has become the first French casualty of the illness.
Годишен учител, който почина в Париж, след като се разболя от новия коронавирус, се превърна в първата….

Snyder's team is now hoping to build algorithms that will enable smartwatches to notify wearers when they might be falling ill.
Екипът на Snyder сега се надява да изгради алгоритми, които да уведомяват носителите на смарт часовниците, че вероятно се разболяват.

Have you noticed that more and more people, even the younger ones, are falling ill with chronic conditions, cancer or autoimmune conditions?
Все повече хора, дори по-младите, се разболяват от хронични заболявания, карцином или автоимунни заболявания?

In addition, even if someone in the family has suffered from schizophrenia, and you are over 30 years old, the risk of falling ill is minimal.
Освен това ако някой от семейството е страдал от шизофрения и Вие сте над 30 години, рискът от разболяване е минимален.

She claims she has never gone through the winter without frequently falling ill, but has been fine ever since she started the Bowen sessions.
Тя твърди, че не е минавала зима без постоянно да се разболява, но вече е добре откакто е започнала Боуен процедурите.

A heavy smoker until giving up the habit a year ago, he was known for working extraordinarily long hours before falling ill.
Заклет пушач, докато не се отказа от навика миналата година, той е известен с това, че работеше изключително много преди да се разболее.

Have you noticed that more and more people, even the younger ones, are falling ill with chronic conditions, cancer or autoimmune conditions?
Забелязвали ли сте, че все повече и повече хора, дори и по-млади, се разболяват от хронични заболявания, рак или автоимунни заболявания?

In addition, even if someone in the family has suffered or suffers from schizophrenia, and you are over 30 years old, the risk of falling ill is minimal.
В допълнение дори и някой от семейството да е страдал или да страда от шизофрения, а Вие сте над 30 години, рискът от разболяване е минимален.

Contrary to popular belief, that in order to stop the child from falling ill often, it must be given to sports, classes in sections provoke increased fatigue and regular colds.
Противно на общоприетото схващане, че за да се спре детето често да се разболява, то трябва да се дава на спорта, класовете в секции предизвикват повишена умора и редовни настинки.

Most cases have been in people who had visited live poultry markets or had close contact with live poultry in seven to 10 days before falling ill.
Повечето случаи на зараза са сред хора, които са посещавали пазари за живи птици или са имали близък контакт с живи птици между седем и 10 дни, преди да се разболеят.

If you take raw and partly cooked shellfish out of the equation, the risk of falling ill from eating seafood is 1 in 2 million servings, the government calculated some years back; by comparison.
Ако вземете сурови и частично приготвени миди от уравнението, рискът от разболяване от яденето на морски дарове е 1 на 2 милиона порции, според правителствен изчисления от преди няколко години.

The medical mystery started in 2016, when American Embassy employees and their family members began falling ill in Havana, Cuba.
Случаите в Китай засилиха медицинската мистерия, започнала през 2016 г., когато служители на американското посолство и членове на техните семейства започнаха да се разболяват в Хавана.

If you take raw and partly cooked shellfish out of the equation, the risk of falling ill from eating seafood is 1 in 2 million servings, according to a government calculation from some years ago.
Ако вземете сурови и частично приготвени миди от уравнението, рискът от разболяване от яденето на морски дарове е 1 на 2 милиона порции, според правителствен изчисления от преди няколко години.

Many airlines have a rule that every pilot that gets to fly the aircraft, eats a different meal, in order to minimise the risk of all pilots on board, falling ill.
В много от авиолиниите по света е практика всеки пилот да яде различно ястие, за да се минимизира риска от това пилотите на борда да се разболеят.

Back in September, for instance, it was reported that dozens of young girls in a northern Colombian village began falling ill with a"mystery" disease that many locals blamed on the human papillomavirus(HPV) vaccine Gardasil.
Още през септември, например, беше съобщено, че десетки млади момичета в северно колумбийско село са започнали да се разболяват с„мистериозно“ заболяване, за което много от местните жители обвиняват ваксината за човешки папилома вирус(HPV) Гардасил.

All but one of the children lived within 10 metres of a lychee orchard, and the other child was reported to have eaten a large number of lychees before falling ill.
Всички деца, освен едно от тях, са живели на разстояние 10 метра от овощната градина, а другото дете е съобщило, че е консумирало голям брой личи, преди да се разболее.

The cases in China have broadened a medical mystery that started in 2016, when American Embassy employees and their family members began falling ill in Havana.
Случаите в Китай засилиха медицинската мистерия, започнала през 2016 г., когато служители на американското посолство и членове на техните семейства започнаха да се разболяват в Хавана.

The 90-year-old monarch and her husband, Prince Philip, have been under the weather for most of holiday season, having previously delayed their traditional journey to their country home, Sandringham House in Norfolk, after falling ill before Christmas.
Годишният монарх и нейният съпруг, принц Филип, бяха болни през по-голямата част от празничния сезон и дори се забавиха със своето традиционно пътуване до дома си в провинцията, в Норфолк, след като се разболяха преди Коледа.