Какво е " FAR MORE COMMON " на Български - превод на Български

• много по-често
• много по-често срещани
• далеч по-общи
• много по-разпространени
• далеч по-често срещани
• далеч по-чести
• много по-често срещана
• много по-чести
• далеч по-обичайни
• много по-разпространена

Примери за използване на Far more common на Английски и техните преводи на Български

Natural melancholy is far more common.
Естествената меланхолия е много по-често явление.

It's far more common in men than in women, by a ratio of about eight to one.
Тя е много по-често при мъжете, отколкото при жените, при съотношение от около осем към едно.

Type 2 diabetes is far more common than type 1.
Диабет тип 2 е много по-често срещан от тип 1.

But yellow dwarf stars, like the sun are middle-aged and they are far more common.
Но жълтите звезди-джуджета, каквото е Слънцето, са на средна възраст и са много по-разпространени.

Quasars in particular are far more common in the early Universe.
Квазарите са много по-разпространени в ранната Вселена.

It is far more common than autism, multiple sclerosis or a host of other neurological disorders.
Тя е много по-разпространена от аутизма, множествената склероза и редица други неврологични заболявания.

Headaches involving these nerves are far more common.
Главоболията, които включват тези нерви, са много по-често срещани.

Secondary brain tumors are far more common than are primary brain tumors.
Вторичните мозъчни тумори са далеч по-чести от първоначалните мозъчни тумори.

Both men and women have causes of frequent urination that are either exclusive or far more common to either sex.
Мъжете и жените имат причини за често уриниране, които са изключителни или далеч по-общи за двата пола.

They are far more common and comprehensible than conventional wisdom would lead you to believe.
Те са далеч по-обичайни и разбираеми, отколкото традиционният начин на мислене би ви позволил да повярвате.

However, you are not alone, parasites are far more common than you think.
Обаче, не сте сами, паразитите са далеч по-често срещани, отколкото предполагате.

Bulimia is far more common than anorexia, with around 10% of women suffering from the former compared to 1% the latter.
Bulimia е далеч по-обичайни от анорексия, с около 10% от жените, страдащи от на първата, в сравнение с 1% на последните.

And what they found was that the genetic mutations that the drug targeted were far more common in women.
И открили, че генетичните мутации, които лекарството е трябвало да предизвика, са много по-често срещани при жените.

While there is no absolute threshold, it is far more common once the temperature drops below 45 degrees or so.".
Въпреки че няма абсолютен праг, той е много по-често, след като температурата падне под 45 градуса или така.".

While most movie depictions of amnesia involve retrograde amnesia, anterograde amnesia is actually far more common.
Докато повечето от филмовите изображения на амнезия включват ретроградна амнезия, антероградната всъщност е много по-често срещана.

Back in the XP era, 32 bit was far more common than now, so odds are, if you have got XP, you have 32 bit.
Назад в ерата на XP, 32 бита бяха много по-разпространени от сега, така че шансовете са, ако имате XP, имате 32 бита.

Both men and women have causes of frequent urination that are either exclusive or far more common to either sex.
Причини за често уриниране при мъжете Мъжете и жените имат причини за често уриниране, които са изключителни или далеч по-общи за двата пола.

Air-source heat pumps are far more common than ground-source heat pumps because they are cheaper and easier to install.
Термопомпите, използващи външния въздух са много по-често срещани и използвани, отколкото термопомпите със земен източник.

This and other systems are effectively filling in the ship's logbook automatically- the kind of operation that is likely to become far more common in future.
Тази и други системи ефективно попълват корабния дневник автоматично- вид операция, която вероятно ще стане много по-често срещана в бъдеще.

The simple fact is that postpartum depression is far more common than we, as a society, would want to believe.
Простата истина е, че следродилната депресия е много по-разпространена, отколкото ние като общество сме склонни да мислим.

They are far more common than we think,” said Teodora Wi, a medical officer in the WHO's department for reproductive health and research.
Те са далеч по-често срещани, отколкото си мислим, каза пред репортери Теодора Уи, медицински специалист в отдела за репродуктивно здраве и изследвания на СЗО.

These feelings can be discouraging, but a new study suggests that the emotions may be far more common than they seem on those loneliest of nights.
Тези чувства могат да бъдат обезкуражаващи, но ново проучване предполага, че емоциите може да са много по-чести, отколкото изглеждат в тези най-самотни нощи.

MS is far more common in countries with temperate climates, including Canada, the northern United States, New Zealand, southeastern Australia, and Europe.
MС е много по-често срещана в страни с умерен климат, включително Канада, северните Съединени щати, Нова Зеландия, Югоизточна Австралия и Европа.

And even though galaxies are larger today than they were back then, they were still substantial after a few billion years, and mergers were far more common.
И въпреки че днес галактиките са по-големи, отколкото тогава, те бяха все още значителни след няколко милиарда години и сливанията бяха далеч по-чести.

Housing, education and child care are far more common expenses for this group, and their costs can vary widely around the world.
Жилищата, образованието и грижите за децата са много по-често срещани причини за големи разходи за тази група и разходите им могат да варират значително в целия свят.

Higher paying jobs such as those in information technology, professional services, and finance are far more common in states with the lowest poverty rates.
По-високоплатените работни места като тези в областта на информационните технологии, професионалните услуги и финансите са много по-често срещани в държавите с най-ниска степен на бедност.

Brass valves are far more common locally and much less expensive, but some brass contains lead, and should be pickled on a regular basis for safety.
Духов клапани са далеч по-често на местно ниво и много по-малко скъпо, но някои месинг съдържа олово, и трябва да се кисели на регулярна основа за безопасност.

Moreover, the CHIME team's new discoveries suggest that FRBs are probably far more common than current technology is able to reflect.
Освен това новите открития на екипа на CHIME намекват, че FRB вероятно са далеч по-често срещани- с помощта на съвременните технологии те ще могат да се отразяват в по-голяма степен.

This is far more common than you can imagine and is, I very strongly believe, one of the reasons that so many people struggle with addictions.
Това е много по-често, отколкото можете да си представите и аз, много силно вярвам, е една от причините, поради които толкова много хора се борят със зависимостите.

While you may be able to find it in an injectable form, the pills are far more common and typically become the preferred way of taking the steroid.
Макар че може да бъде в състояние да намери Dianabol в инжекционна форма, хапчетата са много по-чести и обикновено се превръщат в предпочитан начин за вземане на стероид.