Какво е " FASSBINDER " на Български - превод на Български

• фасбиндер
• фасбиндър
• фасбайндер
• fassbinder

Примери за използване на Fassbinder на Английски и техните преводи на Български

Who is Fassbinder?
Кой е Фасбайндер?

Fassbinder would have appreciated it.
Шпенглер щеше да го оцени.

This is Klaus Fassbinder.
Това е Клаус Фасбиндър.

For instance, Fassbinder. He's a German movie director.
Например Фасбиндер, немски режисьор.

Where do I find this Fassbinder?
Къде да намеря този Фасбиндер?

(Gasps) Is Fassbinder here today?
Фасбайндер на работа ли е днес?

Success was not immediate for Fassbinder.
Успехът не идва мигновено за Фасбиндер.

I watched a lot of Fassbinder films last year.
По няколко пъти гледах филмите на Фасбиндер.

Fassbinder, we would like a few words with you, as well as complete sentences.
Фасбайндер, да разменим няколко думи, както и цели изречения.

A kid named Fassbinder.
Хлапе на име Фасбайндер.

Sorry, Fassbinder, are you related to the director?
Извинете, Фасбиндър, познавате ли се с режисьора?

We watched a lot of Fassbinder films.
По няколко пъти гледах филмите на Фасбиндер.

OK, first up then we have an outfit called Ice Dream donated by Klaus Fassbinder!
Така, започваме с тоалет, наречен"Ледена мечта", от Клаус Фасбиндър!

It's more radical than Fassbinder, Herzog, all those guys.
Тя е по-радикална от Фасбиндер, Херцог и всички останали.

Fassbinder first gained international success with""(1974)(Angst essen Seele auf).
Първият международен успех пък идва с филма Angst essen Seele auf(1974)Али.

Guess who just won this year's Mariott Fassbinder Award for Distinguished Contribution to the Literature of Psychiatry.
Познай кой спечели таз годишната награда"Мариот Фасбиндър" за Изключителен принос към литературата по психиатрия.

Fassbinder and the new interpretation of the post-war history in Western European cinema.
Фасбиндер и новият прочит на следвоенната история в западноевроейското кино.

Mila From Mars", directed by Bulgaria's Zornitsa Sophia, won two awards-- the Rainer Werner Fassbinder Award and the Ecumenical Jury Prize.
Мила от Марс" на българския режисьор Зорница София получи две награди- наградата"Райнер Вернер Фасбиндер" и наградата на Вселенското жури.

You know, Fassbinder always told me, the ugliest quality in a woman is vanity.
Знаеш ли, Фасбиндер винаги ми е казвал, най-грозното качество в жената е суетността.

So boundless was his drive and creativity that, throughout his downward spiral and even in the moment of his death, Fassbinder never ceased to be productive.
Толкова отдаден бил той на креативността и работата си, че дори по време на смъртния си одър, Фасбиндер продължава да твори.

Rainer Werner Fassbinder(1945- 1982) was a leader of the New German Cinema movement.
Райнер Вернер Фасбиндер(1945-1982) е един от най-важните представители на новото немско кино.

One of the most famous pioneers of the postmodernist interpretation of the post-war history in Western European cinema is Rainer Werner Fassbinder.
Eдин от най-известните пионери на постмодернистичния прочит на следвоенната история в западното киноизкуство е Райнер Вернер Фасбиндер.

Fassbinder once said,“It isn't easy to accept that suffering can also be beautiful… it's difficult.
Фасбиндер добавя:„Не е лесно да се приеме, че страданието може да бъде и красиво.

A native of Germany, Herzog is known for leading the postwar West German cinema movement with Rainer Werner Fassbinder and Volker Schlöndorff.
Родом от Германия, Херцог е известен с това, че ръководи влиятелното западногерманско кино следвоенно движение с Rainer Werner Fassbinder и Volker Schlöndorff.

Rainer Werner Fassbinder was a rebel whose life and art was marked by gross contradiction.
Че Райнер-Вернер Фасбиндер е бунтар, чиито живот и изкуство са белязани от голямо противоречие.

Meanwhile, and after the decline of the political cinema, Nero continued to shoot in purely commercial films too, albeit rarely- in productions of distinguished directors as"Vistory March"(1976) by Marco Bellocchio or"Querelle"(1982) of Rainer Werner Fassbinder.
Но успоредно, а и след залеза на политическото кино, Неро продължава да се снима и в чисто комерсиални филми, макар и по-рядко- в продукции на изтъкнати режисьори като„Триумфалният марш”(1976) на Марко Белокио или„Querelle”(1982) на Райнер Вернер Фасбиндер.

Rainer Werner Fassbinder(1945-1982) was one of the most important representatives of the New German Cinema.
Райнер Вернер Фасбиндер(1945-1982) е един от най-важните представители на новото немско кино.

In this period, his most prolific, Fassbinder made controversial films about human savagery, such as"Pioneers in Ingolstadt"(1971) and"Whity"(1971).
През следващите години Фасбиндер прави няколко противоречиви филми за жестоката човешка пррода като Pioniere in Ingolstadt(1971) и Whity(1971).

While it may be a stretch to refer to him as heir apparent to Fassbinder, there is something in his realist style and readiness to engage in social and political issues that reminds one of the great master.
Макар навярно да е пресилено да бъде определян като несъмнен наследник на Фасбиндер, има нещо в неговия реалистичен стил и отзивчивост към социалните и политическите проблеми, което напомня великия майстор.