Какво е " FASTER THAN WE CAN " на Български - превод на Български

• по-бързо отколкото можем
• бързо отколкото ние можем

Примери за използване на Faster than we can на Английски и техните преводи на Български

Faster than we can imagine.
По-бързо, отколкото можем да си представим.

It will be growing faster than we can tear it down.
Ще расте по-бързо, отколкото можем да го забавяме.

And by then… news of the raids will spread to every village and every chieftain faster than we can counter it.
А дотогава, вестта за набезите ще е стигнала до всяко село и всеки вожд, по-бързо отколкото можем да я оборим.

Even faster than we can imagine.
По-бързо, отколкото можем да си представим.

I guess they can take it faster than we can give it.
Приемат по-бързо, отколкото ние можем да предаваме.

And they breed faster than we can kill them-- when Texas declared hunting season for feral swine to be any old time you see one, they found that they weren't making a dent.
И те се размножават по-бързо, отколкото ние можем да ги убие, когато Тексас обявен ловния сезон за диви свине, за да бъде всеки стар път, когато видите едно, те са установили, че те не са били прави пробив.

I think she moves faster than we can see her.
Мисля, че се придвижва по-бързо отколкото можем да я видим.

The Light on the surface is expanding at hyper-speed and exponentially increasing faster than we can believe.
Светлината на повърхността се разширява с хипер-скорост и експоненциално расте по-бързо, отколкото можем да повярваме.

It's moving faster than we can even stop it.
Движи се по-бързо отколкото можем да си представим.

We're not just losing fighters, we're losing pilots faster than we can replace them.
Губим не само кораби, губим пилоти по-бързо, отколкото можем да ги заменим.

Slash-and-burn practices destroy forest ecosystems faster than we can discover and study the untold numbers of species they contain, and strip mining wipes out entire mountain ranges.
Практиките за нарязване и изгаряне унищожават горските екосистеми по-бързо, отколкото можем да открием и изучаваме неизброимия брой видове, които съдържат, а извличането на ивици заличава цели планински вериги.

The demands of the regulations are increasing faster than we can adapt to them.
Стратегическите условия се променят много по-бързо отколкото можем да се адаптираме към тях.

He's losing blood faster than we can put it in him.
Той губи кръв по-бързо, отколкото можем да му влеем.

No entry". Learned to crawl and, especially, walk the child moves much faster than we can imagine.
Входът е забранен", Научих да пълзи и, по-специално, да ходят на бебето се движи много по-бързо, отколкото можем да си представим.

And they're reproducing faster than we can capture or eradicate them.
И се размножават по-бързо отколкото ние можем да ги заловим или унищожим.

If Jesus is not the Lord of any marriage covenant, the practice of adultery will penetrate faster than we can imagine.
Ако Исус не е Господ на всеки брак завет, практиката на прелюбодеяние ще проникне по-бързо, отколкото можем да си представим.

You know, we're losing them faster than we can possibly find them.
Знаете ли, ние ги губим по-бързо отколкото можем да ги открием.

The more I got involved in the heritage field, the more it became clear to me that we are losing the sites and the stories faster than we can physically preserve them.
Колкото повече навлизах в областта на културното наследство, толкова повече ми ставаше ясно, че ние губим обектите и историите по-бързо, отколкото можем да ги запазим физически.

Circumstances change faster than we can adjust to them.
Стратегическите условия се променят много по-бързо отколкото можем да се адаптираме към тях.

Social media becomes even more important in 2013- If there is one element of the digital world that is growing popularity faster than we can imagine, it is the social media.
Социални медии става още по-важно през 2013 г.- Ако има един елемент на цифровия свят, който е нарастващата популярност по-бързо, отколкото можем да си представим, че е социалните медии.

Her skin is sloughing off faster than we can replace it with the artificial skin.
Кожата й се лющи по-бързо, отколкото можем да я заменяме с изкуствена.

Having reached for the first time a point in human existence where more humans are overweight than are hungry, where our children's life expectancy is less than ours, and where food resources and indigenous knowledge are vanishing faster than we can preserve them, increasing nutritional knowledge on both local and global scales is of vital importance.
След като достигна за първи път една точка в човешкото съществуване, където повече хора са с наднормено тегло, отколкото гладни, където продължителността на живота на децата ни е по-малко, отколкото при нас, и където хранителните ресурси и местни знания изчезват бързо, отколкото ние можем да ги запазят, увеличаване на хранителния знания на местни и глобални мащаби е от жизнено важно значение.

Homosalate accumulates in our bodies faster than we can get rid of it, becomes toxic and disrupts our hormones.
След като съставка се абсорбира, хомосалат се натрупва в телата ни по-бързо, отколкото можем да се отървем от него, става токсичен и нарушава нашите хормони.

Having reached for the first time a point in human existence where more humans are overweight than are hungry, where our children's life expectancy is less than adults, and where food resources and indigenous knowledge are vanishing faster than we can preserve them, increasing nutritional knowledge on both local and global scales is of vital importance.
След като достигна за първи път една точка в човешкото съществуване, където повече хора са с наднормено тегло, отколкото гладни, където продължителността на живота на децата ни е по-малко, отколкото при нас, и където хранителните ресурси и местни знания изчезват бързо, отколкото ние можем да ги запазят, увеличаване на хранителния знания на местни и глобални мащаби е от жизнено важно значение.

When we practice hard, we use energy faster than we can obtain the forms of oxygen in the air.
Той е за"свръх-Post-физическо кислородни консумация". Когато влакът трудно, ние използваме енергията по-бързо, отколкото ние можем да го формата на кислород във въздуха.

In the world of fashion, trends come and go faster than we can imagine.
Обикновенно в модната индустрия тенденциите идват и си заминават по-бързо, отколкото можем да си представим.

The business is changing faster than we can imagine.
Явно нещата се променят по-бързо, отколкото можем да си представим.

Our kids are growing up faster than we can handle.
А децата ни растат и то по-бързо отколкото ние можем да направим нещо.

Some problems will disappear faster than we can imagine.
Някои проблеми ще изчезнат по-бързо, отколкото можем да си представим.

In short, they're building them faster than we can destroy them.
С две думи, правят ги по-бързо, отколкото можем да ги унищожим.