Какво е " FAVOUR OF THIS MOTION " на Български - превод на Български

• подкрепа на предложението

Примери за използване на Favour of this motion на Английски и техните преводи на Български

I will therefore vote in favour of this motion.
Ето защо аз ще гласувам в подкрепа на това предложение.

I voted in favour of this motion for a resolution on the current situation in Tunisia.
Гласувах в подкрепа на предложението за резолюция относно настоящото положение в Тунис.

For this reason, I have voted in favour of this motion for a resolution.
По тази причина гласувах в подкрепа на това предложение за резолюция.

I voted in favour of this motion for a resolution, which I believe is fair and balanced.
Гласувах в подкрепа на предложението за резолюция, което считам за справедливо и балансирано.

For the reasons listed above, I decided to vote in favour of this motion.
Поради изброените по-горе причини реших да гласувам в подкрепа на това предложение.

I am voting in favour of this motion for a resolution.
Гласувам в подкрепа на предложението за резолюция.

(DE) Madam President, I am always pleased when new members join the European Union, which is why I also voted in favour of this motion.
(DE) Г-жо председател, винаги се радвам, когато към Европейския съюз се присъединяват нови членове, и затова гласувах в подкрепа на това предложение.

I therefore voted in favour of this motion for a resolution.
Затова гласувах в подкрепа на предложението за резолюция.

I am voting in favour of this motion for a resolution because I agree with all the principles set forth in it.
Гласувам в подкрепа на това предложение за резолюция, защото съм съгласен с всички изложени в него принципи.

For all these reasons, I shall be voting in favour of this motion for a resolution.
Поради всички тези причини, аз ще гласувам в подкрепа на настоящото предложение за резолюция.

I voted in favour of this motion for a resolution because it is compulsory to implement gender equality in all fields.
Гласувах в подкрепа на предложението за резолюция, тъй като е задължително равенството между половете да се приложи във всички области.

In writing.-(IT) I voted in favour of this motion for a resolution.
В писмена форма.-(LT) Гласувах в подкрепа на предложението за резолюция.

I voted in favour of this motion for a resolution because it expresses the solidarity of the people of Europe with Japan.
Гласувах в подкрепа на предложението за резолюция, защото изразява солидарността на народите на Европа с Япония.

I therefore voted in favour of this motion for a resolution.
Ето защо гласувах в подкрепа на предложението за резолюция.

I voted in favour of this motion for a resolution on the implementation of the EU Strategy for the Danube Region.
Гласувах в подкрепа на предложението за резолюция относно изпълнението на стратегията на Европейския съюз за региона на река Дунав.

That is why I voted in favour of this motion for a resolution.
Ето защо гласувах в подкрепа на предложението за резолюция.

I voted in favour of this motion for a resolution, to express my grief for the victims and my solidarity with their families and friends in both natural catastrophes.
Гласувах в подкрепа на това предложение за резолюция, за да изразя скръбта си по повод жертвите на двете природни бедствия и своята солидарност с техните семейства и приятели.

I therefore voted in favour of this motion for a resolution.
Ето защо аз гласувах в подкрепа на настоящото предложение за резолюция.

I voted in favour of this motion in advance of the COP 10 meeting on Biodiversity in Nagoya in Japan this month.
Гласувах в подкрепа на това предложение преди заседанието на Конференцията на страните(COP 10) за биологичното разнообразие в Нагоя, Япония, този месец.

I therefore voted in favour of this motion for a resolution.
Поради това гласувах в подкрепа на това предложение за резолюция.

(IT) I voted in favour of this motion for a resolution because I believe it can strengthen the existing partnership and cooperation agreement with Russia.
(IT) Гласувах в подкрепа на това предложение за резолюция, тъй като считам, че то може да укрепи съществуващото споразумение за партньорство и сътрудничество с Русия.

I therefore voted in favour of this motion for a resolution.
Именно поради тази причина гласувах в подкрепа на предложението за резолюция.

I voted in favour of this motion for a resolution, because I consider that women play a huge role and make a huge contribution to rural and agricultural development.
Гласувах в подкрепа на предложението за резолюция, защото считам, че жените играят огромна роля и осъществяват огромен принос за развитието на селските райони и селското стопанство.

For all of these reasons, I am voting in favour of this motion for a resolution for an EU strategy for the Danube Region.
Поради всички тези причини гласувам в подкрепа на това предложение за резолюция относно Европейска стратегия за Дунавския регион.

I voted in favour of this motion for a resolution because livestock farming is going through an extremely difficult time as a result of increased animal feed prices.
Аз гласувах в подкрепа на предложението за резолюция, тъй като животновъдството преминава през изключително труден период в резултат от увеличените цени на храните за животни.

In writing.-(LT) I voted in favour of this motion for a resolution on the 2010 progress report on Croatia.
В писмена форма.-(LT) Аз гласувах в подкрепа на предложението за резолюция относно доклада за напредъка, осъществен от Хърватия през 2010 г.

(IT) I voted in favour of this motion for a resolution because access to modern energy services is a prerequisite for poverty eradication and economic development.
(IT) Гласувах в подкрепа на предложението за резолюция, защото достъпът до модерни енергийни услуги представлява предварително условие за изкореняването на бедността и за икономическото развитие.

In writing.-(LT) I voted in favour of this motion for a resolution on rising food prices in Europe.
В писмена форма.-(LT) Гласувах в подкрепа на предложението за резолюция относно покачването на цените на хранителните стоки в Европа.

I voted in favour of this motion so that the European Parliament has the possibility to exercise scrutiny over strategic programming decisions on an equal footing with the Council.
Гласувах в подкрепа на това предложение за резолюция, за да може Европейският парламент да упражнява контрол върху стратегически решения за програмиране на равна нога със Съвета.

I therefore voted in favour of this motion for a resolution, which recommends the introduction of global regulation to prevent speculation from violating the right to food;
Затова гласувах в подкрепа на това предложение за резолюция, което препоръчва въвеждането на световни правила, с цел да се предотвратят спекулациите, които нарушават правото на храна;