Какво е " FAVOUR OF THIS IMPORTANT " на Български - превод на Български

• подкрепа на тази важна

Примери за използване на Favour of this important на Английски и техните преводи на Български

I voted in favour of this important report.
Гласувах в подкрепа на този важен доклад.

(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of this important resolution.
(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, аз гласувах в подкрепа на тази важна резолюция.

I voted in favour of this important resolution.
Гласувах в подкрепа на тази важна резолюция.

I am therefore voting in favour of this important report.
Затова гласувам в подкрепа на този важен доклад.

I voted in favour of this important resolution on an Industrial Policy for the Globalised Era.
Гласувах в подкрепа на тази важна резолюция за промишлена политика в ерата на глобализацията.

Mr President, I voted in favour of this important document.
(EN) Г-н председател, гласувах в подкрепа на този важен документ.

I voted in favour of this important resolution on the application of the Schengen acquis in Bulgaria and Romania.
Гласувах в подкрепа на тази важна резолюция относно прилагането на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген в България и Румъния.

In writing.-(IT) I voted in favour of this important document.
В писмена форма.-(LT) Гласувах в подкрепа на този важен документ.

(LT) I voted in favour of this important resolution on a new EU policy framework to fight violence against women.
Гласувах в подкрепа на важната резолюция относно новата политическа рамка на ЕС за борба с насилието срещу жени.

We have very high standards of animal health requirements in Ireland and, as a result, I voted in favour of this important report, which will protect the health status of Irish animals.
В Ирландия разполагаме с високи стандарти по отношение на ветеринарно-санитарните изисквания и затова гласувах в полза на настоящия важен доклад, който ще защити здравния статус на ирландските животни.

I voted in favour of this important motion for a resolution and I agree that combating tuberculosis should be included in the Europe 2020 strategy.
Гласувах в подкрепа на това важно предложение за резолюция и съм съгласен, че борбата с туберкулозата трябва да бъде включена в стратегията"Европа 2020".

With the World Day Against Child Labour on 12 June approaching, I voted in favour of this important and timely report which invites stakeholders of the Free Trade Agreement to commit, in line with the ILO's Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work, to the elimination of all kinds of forced labour and the ending of child labour.
В навечерието на чествания на 12 юни, Световен ден срещу детския труд, аз гласувах в подкрепа на този важен и навременен доклад, които приканва заинтересованите страни по Споразумението за свободна търговия да се ангажират- в съответствие с Декларацията на МОТ за основните принципи и правата на работното място- с премахването на всички форми на принудителен труд и слагане край на детския труд.

I voted in favour of this important resolution on migration flows arising from instability: scope and role of EU foreign policy.
Аз гласувах в подкрепа на тази важна резолюция относно миграционните потоци, свързани с нестабилността: обхват и роля на външната политика на ЕС.

I voted in favour of this important resolution on the state of play of the EU-India free trade agreement negotiations.
Гласувах в подкрепа на тази важна резолюция относно текущото състояние на преговорите за сключване на споразумение за свободна търговия между ЕС и Индия.

I voted in favour of this important resolution on Investing in the future: a new Multiannual Financial Framework(MFF) for a competitive, sustainable and inclusive Europe.
Гласувах в подкрепа на тази важна резолюция относно Инвестиция за бъдещето: нова Многогодишна финансова рамка(МФР) за конкурентоспособна, устойчива и приобщаваща Европа.

I voted in favour of this important resolution on textile fibre names and related labelling and marking of fibre composition of textile products.
Гласувах в подкрепа на тази важна резолюция относно наименованията на текстилните влакна и свързаното с тях етикетиране и маркиране на текстилните продукти по отношение на техния влакнест състав.

I voted in favour of this important resolution on the mid-term review of the Seventh Framework Programme of the European Union for research, technological development and demonstration activities.
Гласувах в подкрепа на тази важна резолюция относно междинния преглед на Седмата рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности.

I voted in favour of this important resolution as we have to condemn in the strongest terms the recent attacks on Christian communities around the world- be it in Egypt, Pakistan, Iraq or any other country.
Гласувах в подкрепа на тази важна резолюция, тъй като трябва да осъдим най-категорично неотдавнашните нападения срещу християнските общности по света- били те в Египет, Пакистан, Ирак или в друга страна.

I voted in favour of this important resolution on international adoption in the European Union, because the protection of children's rights is one of the European Union's key objectives.
Гласувах в подкрепа на значимата резолюция относно международното осиновяване в Европейския съюз, защото защитата на правата на децата е една от ключовите цели на Европейския съюз.

I voted in favour of this important resolution as the implementation of the cohesion policy is predominantly decentralised and based on sub-national authorities assuming responsibility.
Гласувах в подкрепа на тази важна резолюция, тъй като прилагането на политиката на сближаване до голяма степен е децентрализирано и се основава на поемането на отговорност от органите на местно равнище.

I voted in favour of this important resolution on the maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency.
Аз гласувах в подкрепа на тази важна резолюция относно максимално допустимите нива на радиоактивно замърсяване на храните и фуражите след ядрена авария или друг случай на радиологично замърсяване.

I voted in favour of this important resolution, because political parties at European level are an important factor for integration within the Union, which aims to create a European polis, a political space at EU level, and a European democracy.
Гласувах в подкрепа на тази важна резолюция, тъй като политическите партии на европейско равнище са важен фактор за интеграцията в Съюза, която цели създаването на европейски"polis"- политическо пространство на равнище на ЕС и европейска демокрация.

I have voted in favour of this important directive due to the need to improve the energy efficiency of buildings, which is one of the areas with the greatest potential to contribute to the EU's general targets of increasing energy efficiency by 20% by 2020.
Гласувах в подкрепа на тази важна директива заради необходимостта от подобряване на енергийната ефективност на сградите, което представлява една от областите с най-голям потенциал да допринесе за постигане на общите цели на Европейския съюз за увеличаване на енергийната ефективност с 20% до 2020 г.

I voted in favour of this important resolution because it is high time to pay attention to Chemical, Biological, Radiological and Nuclear(CBRN) risks which present a new dimension of possible terrorist attacks, accidents, natural disasters and/or pandemics due to their transnational character and mass-scale victimisation.
Гласувах в подкрепа на тази важна резолюция, защото е крайно време да се обърне внимание на химическите, биологичните, радиологичните и ядрените(ХБРЯ) рискове, които представляват ново измерение на евентуални терористични атаки, нещастни случаи, природни бедствия и/или пандемии поради своя транснационален характер и масов мащаб на поразяване.

I have voted in favour of this important report because in doing so, we are supporting the Commission proposal on the extension of the transitional regime as regards rabies, meaning that the end of the regime coincides better with the period when the European Commission expects to terminate EU funding of vaccination programmes to eradicate sylvatic rabies in some Member States, which is the main rabies problem in the EU.
Гласувах в подкрепа на този важен доклад, защото така ние подкрепяме предложението на Комисията за удължаване на преходния режим по отношение на беса, което означава, че краят на режима съвпада по-добре с периода, когато се очаква Европейската комисия да прекъсне европейското финансиране на програмите за ваксинация за изкореняване на горския бяс в някои държави-членки, който е основният проблем на ЕС, свързан с беса.

I voted in favour, of course, of this important report, crucial for preventing cancer.
Разбира се, гласувах в подкрепа на този важен доклад, който е от съществено значение за профилактиката на раковите заболявания.

I voted in favour of this document, because it includes important amendments.
Гласувах в подкрепа на този документ, защото включва важни изменения.

I voted in favour of this report because it is important that consumers be fully informed when buying textiles.
Гласувах в подкрепа на този доклад, тъй като е важно потребителите да бъдат изцяло информирани, когато купуват текстил.

I voted in favour of this report because it clarifies important points regarding the standards required for issuing biometric passports.
Аз гласувах в подкрепа на този доклад, защото изяснява важни положения по отношение на стандартите за издаване на биометрични паспорти.

I voted in favour of this particularly important report because I believe that in the forthcoming programming period the common agricultural policy will require support from a consolidated, well-structured budget, commensurate with the challenges which lie ahead of us.
Гласувах в подкрепа на този особено важен доклад, тъй като считам, че през предстоящия програмен период общата селскостопанска политика ще се нуждае от подкрепата на един консолидиран, добре структуриран бюджет, съобразен с предизвикателствата, които ни чакат.