Какво е " FEE IS DETERMINED " на Български - превод на Български

• таксата се определя
• такса се определя

Примери за използване на Fee is determined на Английски и техните преводи на Български

The fee is determined by the formula.
Таксата се определя по формулата.

Article 3: the membership fee is determined each year.
Член 3: членската такса се определя всяка година.

This fee is determined by the state.
Тази пределна цена се определя от държавата.

Preliminary or early signup without a paid fee does NOT reserve the right to pay at a discounted fee at a later point(the fee is determined by the moment of the payment, according to the table below)!
Регистрация без извършено плащане НЕ се счита за финализирана! Ранно записване без извършено плащане НЕ запазва право за такса с отстъпка(таксата се определя от момента на плащането, съгласно таблицата по-долу)!

The fee is determined according to the pension.
Таксата се определяла според пенсията.

The level of the handling fee is determined from the valid price list.
Размерът на таксата за обработка се определя от съответния валиден ценоразпис.

The fee is determined based on the parameters of the property.
Такса за оценка на имота Таксата се определя според параметрите на недвижимия имот.

Mediation fee is determined based on an hourly rate.
Таксата за медиация се определя въз основа на почасова ставка.

The fee is determined in an annual amount for each settlement with a decision of the municipal administration according to the location of the property.
Таксата се определя в годишен размер за всяко населено място с решение на общинската администрация по местонахождението на имота.

The amount of the fee is determined by a previously established list.
Размерът на таксата се определя по предварително установена тарифа.

Subscription fee is determined by the number of signals generated by the Trader during the month.
Абонаментната такса се определя от броя сигнали, генерирани от трейдъра през месеца.

The maintenance fee is determined depending on the type of property.
Таксата поддръжка се определя в зависимост от типа на имота.

The amount of the fee is determined in accordance with the Tariff of CIBANK and depends on the size of the safe deposit box and the period of use.
Размерът на таксата се определя съгласно Тарифата на СИБАНК и е в зависимост от размера на касетката и времето, за което се ползва.

The amount of the fee is determined on the basis of the cost of preparation, execution and registration of issued licenses.
Размерът на таксата се определя въз основа на цената на разходите за подготовка, изпълнение и регистрация на лиценз, издаден.

The amount of the fee is determined by reference to the total income from the receivership(§ 55 of the Court Costs Act).
Размерът на таксата се определя чрез позоваване на общия приход от назначаването на синдик(член 55 от Закона за съдебните такси)..

The arbitration fee is determined in accordance with the Tariff for arbitration fees and expenses on the cases resolved by the IAC at ALIA.
Арбитражна такса се определя в съответствие с Тарифата за арбитражните такси и разноските по делата, разглеждани от МАС при АПВ.

The amount of the fee is determined on the basis of the cost of preparation, conduct and results of the competition(auction), remuneration experts involved.
Размерът на таксата се определя въз основа на разходите за разходите за обучение, изпълнението и резултатите от конкурса(търга), разходи за труд за експерти.

The amount of that fee is determined on the basis of the value of the civil case, which is in turn determined based on the amount claimed.
Размерът на таксата се определя въз основа на стойността на гражданското дело, която на свой ред се определя въз основа на претендираната сума.

The rate of the state fee is determined based on the value of the civil case, which in turn is calculated taking into account the amount of money requested to be paid.
Размерът на таксата се определя въз основа на стойността на гражданското дело, която на свой ред се определя въз основа на претендираната сума.

The subscription fee is determined by the average number of hours per day- 2, 4, 6 or 8 hours per 5-day work week and the specific services for which the contract is signed;
Абонаментната такса се определя от средния брой часове на ден- 2, 4, 6 или 8 часа при 5-дневна работна седмица и конкретните услуги, за които се сключва договора;

The amount of the state fee is determined on the basis of the final amount received(the cost of the civil case) and in accordance with the table presented in Section 59(1) of Annex 1 to the State Fees Act.
Размерът на държавната такса се определя въз основа на окончателно получената сума(разноските по гражданското дело) и в съответствие с таблицата, представена в член 5, параграф 1 от приложение 1 към Закона за държавните такси..

The rate of the state fee is determined based on the final amount of money calculated(value of the civil case) and following the table given in Annex 1 to the State Fees Act(riigilõivuseadus) as per subsection 59(1) thereof.
Размерът на държавната такса се определя въз основа на окончателно получената сума(разноските по гражданското дело) и в съответствие с таблицата, представена в член 5, параграф 1 от приложение 1 към Закона за държавните такси..

The amount of the fee is determined each time on the basis of the amount in dispute and the relevant fee rate using the calculation method laid down in Section 34 of the Law on court fees(GKG) and/or Section 28 of the Law on court fees in family matters(FamGKG).
Размерът на таксата се определя поотделно във всеки случай въз основа на цената на иска и съответната ставка на таксата, като се използва методът за изчисляване, посочен в член 34 от Закона за съдебните такси(GKG) и/или член 28 от Закона за съдебните такси по семейни спорове(FamGKG).

Fees are determined by the municipalities. Necessary documents.
Таксите се определят от общините. Необходими документи.

Fees are determined by agency.
Таксите се определят от органа.

The taxes and licensing fees are determined by the structure of the entity.
Данъците и лицензионните такси се определят от структурата на предприятието.

The amount of said fees is determined by the issuer of the Ticket(the Carrier or the Authorised Agent, as appropriate).
Сумата на тези такси се определя от издателя на Билета(Превозвача или Оторизирания агент), както е уместно.

(2) The price of the goods including all taxes and fees is determined by the Supplier at the platform www. lilyeva.
(2) Цената на стоките с включени всички данъци и такси се определя от Доставчика в платформата www. lilyeva.

Local fees are determined on the basis of the necessary logistical and administrative costs of providing the service.
Местните такси се определят въз основа на необходимите материално-технически и административни разходи по предоставяне на услугата.

(5) Licensing fees are determined depending on the type of licensed activity performed and are differentiated on the basis of criteria determined by the tariff under Article 28, para.
(5) Лицензионните такси се определят в зависимост от вида на извършената лицензионна дейност и се диференцират по критерии, определени с тарифата по чл.