Какво е " FEE IS PAID " на Български - превод на Български

• таксата се заплаща
• такса се плаща
• комисионата се заплаща
• такса се заплаща
• се заплаща такса
• таксата се плаща
• се плати такса
• таксата е за сметка
• хонорар се заплаща

Примери за използване на Fee is paid на Английски и техните преводи на Български

Fee is paid by the buyer.
Таксата е за сметка на купувача.

If your child has his passport, the visa fee is paid in full.
Ако детето ви има паспорт, визовата такса се плаща в пълен размер.

The fee is paid in advance.
Таксата се заплаща предварително.

One address costs EUR 1.24 and the fee is paid via online banking.
Един адрес струва 1, 24 EUR и таксата се плаща чрез електронно банкиране.

This fee is paid once per year.
Тази такса се плаща веднъж в годината.

In the case of universities, the monthly administrative fee is paid separately for each.
При университетите месечната административна такса се заплаща за всеки сертифициран факултет поотделно.

The school fee is paid in two semesters.
Учебната такса се заплаща на две семестриални вноски.

With contracts he disposes of it, determines how much the supplier gets in return, and what fee is paid to crossed countries.
Чрез договорите той разполага с тях, определя колко ще получава доставчикът и каква такса се плаща на транзитните страни.

The bus fee is paid separately, if needed.
Транспортът на колелата при необходимост се заплаща отделно.

With contracts he disposes of it, determines how much the supplier gets for it, and how much fee is paid to crossed countries.
Чрез договорите той разполага с тях, определя колко ще получава доставчикът и каква такса се плаща на транзитните страни.

The festival fee is paid by each participant as follows.
Фестивалната такса се заплаща от всеки участник, както следва.

Please note: In some cases, only expenses may be reported for an HCP, because no fee is paid in exchange for the services.
Моля обърнете внимание: в някои случаи могат да бъдат публикувани единствено разходите за медицинския специалист, защото не се заплаща такса в замяна на услугите.

The fee is paid in local currency and amounts to 100 kinas.
Таксата се заплаща в местна валута и е в размер на 100 кина.

Fee:- 50 BGN(approx.25 euro)(the fee is paid in advance by bank transfer).
Такса за участие:- 50 лв.(таксата се заплаща предварително по банков път).

The fee is paid up to 10 days before the start of the program.
Таксата се заплаща до 10 дни преди началото на програмата.

Annual fee- hospital coordinator(the fee is paid separately for each year of the contract) 300.00.
Годишна такса болничен координатор(таксата се заплаща поотделно за всяка година от договора) 300.

A fee is paid for appeal before the AC, as defined by the Board.
За обжалването пред Апелативната комисия се заплаща такса, определена от УС на НСС.

Annual fee for use of telephone, fax and internet the fee is paid separately for each year of the contract, incl.
Годишна такса за ползване на телефон, факс и интернет таксата се заплаща поотделно за всяка година от договора с вкл.

Their fee is paid by the party who requested the expertise.
Техният хонорар се заплаща от страната, която е поискала експертизата.

This would increase the level of threshold below which no fee is paid to £50,000 and remove the application from the help with fees scheme.
Това би увеличило нивото на прага, под което не се заплаща такса в £ 50, 000 и премахва заявката от схемата за помощ с такси..

This fee is paid by the electricity suppliers using our label.
Тази такса се заплаща от доставчиците, използващи нашата маркировка.

If the case requires specific knowledge in some area, the mediator may, with the agreement of the parties, engage an assistant whose fee is paid by the parties.
Ако делото изисква специални знания в определена област, медиаторът може, със съгласието на страните, да ангажира помощник, чийто хонорар се заплаща от страните.

The fee is paid before submitting the application to the tax authorities.
Комисионата се заплаща преди заявлението да бъде изпратено до данъчните служби.

Fee for registration of the transaction in the property register(registration fee): This fee is paid to the Property Register at the Registry Agency(or the Registration Office, as it once was)..
Тази такса се заплаща на Имотния регистър към агенция по вписванията(или Служба по вписванията, както беше доскоро).

The fee is paid to the Registry Agency after certifying the notarial.
Таксата се заплаща на Агенцията по вписвания след удостоверяване на сделката от нотариуса.

A European patent designating the Republic of Bulgaria shall confer on its owner from the date of publication of the mention of its grant in the European Patent Bulletin the rights under the Bulgarian Patent Law, provided that a full Bulgarian translation of the specification is supplied in triplicate and the publication fee is paid within three months following that date.
Европейски патент, в който е посочена Република България, предоставя на патентопритежателя от датата на съобщението за издаването му в европейския патентен бюлетин правата по Закона за патентите и регистрацията на полезните модели, ако в тримесечен срок от тази дата се представи превод на описанието и претенциите на български език в три екземпляра и се плати такса за публикация.

The fee is paid before submitting the application to the tax authorities. Canada.
Комисионата се заплаща преди изпращането на заявлението до данъчните служби. Канада.

(new, State Gazette No. 66/2002)(1) A European patent designating the Republic of Bulgaria shall confer on its owner from the date of publication of the mention of its grant in the European Patent Bulletin the rights under this Law, provided that a Bulgarian translation of the description and the claims is supplied in triplicate and the publication fee is paid within three months following that date.
(Нов- ДВ, бр. 66 от 2002 г.)(1) Европейски патент, в който е посочена Република България, предоставя на патентопритежателя от датата на съобщението за издаването му в европейския патентен бюлетин правата по този закон, ако в тримесечен срок от тази дата се представи превод на описанието и претенциите на български език в три екземпляра и се плати такса за публикация.

The fee is paid by the guests and is not included in the net income of the property;
Таксата се заплаща от наемателите и не е част от нетния доход на имота;

Instead, royalty-free means that the licence fee is paid once and there is no need to pay additional royalties if the content is reused.
Това означава, че лицензионната такса се изплаща веднъж и не е необходимо да се плащат допълнителни възнаграждения, ако съдържанието бъде повторно използвано.