Какво е " FELL SICK " на Български - превод на Български

• се разболя
• се разболява
• се разболели
• се разболял
• се разболяла

Примери за използване на Fell sick на Английски и техните преводи на Български

The queen fell sick.
За зла участ царицата се разболяла.

They fell sick within four hours of each other.
Те са се разболели в един час разстояние едно от друго.

Unfortunately, he fell sick.
За съжаление, той се разболя.

Then Dad fell sick 3 months ago.
Баща ми се разболя преди 3 месеца.

When my son was barely 6 months old, he fell sick.
Момченцето е едва на 6 години, когато се разболява.

My daughter fell sick suddenly.
Дъщеря ми се разболя внезапно.

At that time, Abijah, the son of Jeroboam, fell sick.
В онова време Авия, синът на Еровоам, се разболя.

In those days she fell sick and died;
И през тия дни тя се разболя и умря;

But the guy who was supposed to dress up as the bear… fell sick.
Но човекът, който трябваше да се облече като мечка, се разболя.

In those days she fell sick and died;
Че през тези дни тя се разболя и умря;

In 1792 he fell sick and no one could diagnose his condition.
През 1792 година той се разболява и никой не успява да диагностицира състоянието му.

It happened in those days that she fell sick, and died.
Но случило в тези дни, че тя се разболя и умря.

In March, Elizabeth fell sick and remained in a"settled and unremovable melancholy".
През март Елизабет се разболява и изпада в„упорита и нелечима меланхолия“.

Shortly after his marriage, his wife fell sick and died.
Точно преди сватбата им годеницата му се разболяла и починала.

But his father fell sick and lost his job.
Синът се разболял и останал без работа.

Shortly, within five days or thereabouts, she fell sick with a fever.
Но само след пет дни или по-малко тя се разболя от треска.

Hattori fell sick and passed away in 1934, leaving his son Genzo Hattori to take over his reign.
Хатори се разболял и починал, оставяйки най-големия си син Гензо Хатори на чело на компанията.

One day, the son of the King fell sick with a grievous sickness.
След време се чуло, че царският син се разболял от нелечима болест.

Difficulty increased in Peter's house when his wife's mother fell sick.
Затруднено е увеличил в къщата на Петър, когато майката на жена му се разболя.

But on arriving in Adrianople his horse fell sick, and he was able neither to go forward nor to turn back.
Като пристигна в Одрин, се разболя конят му и той не можеше да пътува.

And I found out when I was worried about Jessica, she fell sick more often.
Аз открих, че когато се притеснявам за Джесика, тя се разболява по-често.

However, Constantius fell sick during an expedition against the Picts of Caledonia, and died on July 25, 306.
Констанций обаче се разболява по време на експедицията срещу пиктите в Каледония и умира на 25 юли 306 г.

And it happened that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and the disorder.
А след това синът на жената, домакинята, се разболя; и болестта.

Embassy in Cuba fell sick after reportedly hearing mysterious noises in their hotels or homes.
Че десетки служители в американското посолство в Куба са се разболели, след като са чули мистериозни шумове в своите хотели или домове.

Ma'am. Vijay said, it was raining on the way back, they were drenched. And his family fell sick.
Госпожо, Виджай каза, че валяло като се върнали и близките му се разболели.

The 2014 Ebola outbreak started with a toddler who fell sick in Meliandou village in Guinea.
Избухването на Ебола през 2014 г. започна с малко дете, което се разболя в село Мелианду в Гвинея.

From the very first day of the march, Yuri Yudin fell sick and returned back to Vizhai, without suspecting that he would be seeing his friends for the last time.
Още на първия ден от прехода Юри Юдин се разболява и се връща във Вижай без да подозира, че вижда приятелите си за последен път.

I realize that I have made some mistakes in my life, but I have made efforts to improve myself, and when Mycroft fell sick, he found a way to forgive me.
Че съм правила грешки в живота си, но направих и усилия да се поправя. и когато Майкрофт се разболя, той намери начин да ми прости.

His family was poor, and when he was 10, his father fell sick and Robertino helped the family by delivering bakery products to restaurants.
Семейството му е бедно и когато е на 10 години, баща му се разболява и Робертино трябва да помага на семейството, като доставя хлебни изделия в ресторанти.

And if I might believe the physicians, there was above 3000 fell sick that week, most of them new-comers.
И ако мога да вярвам на лекарите, през тази седмица са се разболели над 3000 души, повечето новодошли от провинцията.