Какво е " FELLOW WORKERS " на Български - превод на Български

• съработници
• колеги работници

Примери за използване на Fellow workers на Английски и техните преводи на Български

Fellow workers.
Драги работници!

To choose my fellow workers.
Да избера сътрудниците си.

Your fellow workers avoid you.
Колегите ви ви избягват.

I had to go out with my fellow workers.
Трябваше да изляза с приятели от работниците.

We are fellow workers with Him.
Колеги сме с него.

We are told,"We are God's fellow workers.".
Затова е казано:"Ние сме съработници с Бога.".

Your fellow workers avoid you.
Колегите ти те избягват.

Don't find faults in your fellow workers.
Не търсете несъществуващи грешки в работата на колегите си.

Or my fellow workers come and ask.
Или колегите идват и ме питат.

Romance comes at the workplace or with fellow workers.
Романтиката идва на работното място или с колеги.

Fellow workers, this is Colonel Chuodeng.
Колеги работници, това е Полковник Чуо Денг.

For, we are“God's fellow workers” 1 Cor.
Тъй като“сме съработници на Бога” 1 Кор.

So fellow workers, we will continue.
Така че, уважаеми съграждани, ние продължаваме.“.

He does not isolate himself from his fellow workers.
Но освен това той не е бил изолиран от колегите си.

From the Fellow Workers Party of New York.
От братската Работническа партия на Ню Йорк".

Said about this"For we are God's fellow workers" 1Cor.
Издигна себе си, тъй като заяви:“Защото сме съработници на Бога” 1Кор.

She asked her fellow workers to keep the secret.
Затова той накарал работниците да запазят тайната.

There will be disagreements and conflicts with fellow workers.
Също така ще се появят разногласия и евентуално конфликти с колегите.

Talk with your fellow workers about problems at work?
Говорете с колегите си за проблемите на работното място?

But they really do because"we are God's fellow workers" 1 Cor.
Издигна себе си, тъй като заяви:“Защото сме съработници на Бога” 1Кор.

Something fellow workers beyond the seas can only dream of.
Други последователи работници отвъд морето само ще си мечтаят.

In case you are looking for mutual support from fellow workers, you can also contact us.
В случай, че търсите подкрепа от колеги работници, можете да се обърнете към нас.

As fellow workers we urge you not to receive God's grace in vain.
Като съработници ние ви умоляваме да не приемате напразно Божията благодат.

Are there not things that his fellow workers can do far more successfully than he?
Няма ли неща, които неговите съработници могат да извършват много по-успешно от него?

Orhan Musa began his work path here in the former Refrigerated Canning Complex as chief engineer with 800 fellow workers.
Орхан Муса започва трудовият си път в Хладилно Консервния Комбинат като главен инженер с 800 колеги работници.

Paul speaks of his faithful fellow workers,“Whose names are in the book of life.”.
Павел пише за верните си съработници, че"имената им са записани в книгата на живота".

This is in line with the writing of the Apostle Paul, where he describes us as God's fellow workers(1 Corinthians 3:9).
Това е в съответствие с писането на апостол Павел, където той ни описва като съработници на Бога(1 Коринтяни 3:9).

Paul speaks of his faithful fellow workers,‘whose names are in the book of life.'.
Апостол Павел говори за своите верни съработници,„чиито имена са в книгата на живота“ Фил.

And I entreat thee also, true yokefellow, help those women who labored with me in the gospel, with Clement also, and with other fellow workers whose names are in the book of life.”.
И тебе умолявам искрени ми сътруднико, помагай на тия жени, защото се трудеха в делото на благовестието заедно с мене, и с Климента, и с другите съработници, чиито имена са в книгата на живота.”.

I especially address at this moment you, my fellow workers, from the first to the last, from the oldest to the newest, from the greatest to the smallest.
Специално се обръщам към вас, мои съработници, от първия до последния, от най-стария до най-новия, от най-великия до най-малкия.