Какво е " FERTILE PLAIN " на Български - превод на Български

• плодородна равнина
• плодородната равнина
• плодородно поле

Примери за използване на Fertile plain на Английски и техните преводи на Български

The Chinese live in river basins, on fertile plains.
Китайците живеят в речни басейни, в плодородни равнини.

They would then have found a deserted, fertile plain with good natural resources in Kosovo area.
Тогава те ще безлюден, плодородна равнина с добри природни ресурси в района на Косово.

So, they named it“Las Vegas,” meaning“fertile plains.”.
Затова и кръщават тази местност„Лас Вегас“, което означава„плодородни равнини“.

Its agreeable climate and fertile plains make a rare fruitful combination for the high Andes.
Нейният приятен климат и плодородни равнини правят благоприятна комбинация на живеене за високите Анди.

The rugged interior is interspersed with vast plateaus and fertile plains.
Интериорът здрав е осеяни с огромни плата и плодородни равнини.

The town is situated at the edge of a fertile plain, on the north side of the Sultan Dagh.
Градът се намира в края на плодородна равнина, в северната част на Султанските планини.

Today, Katerini is being developed rapidly as it is located in the center of the fertile plain of Pieria.
Днес Катерини се развива бързо, тъй като се намира в центъра на плодородната равнина на Пиерия.

As a strategic location on the fertile plain of Argolis, Argos was a major stronghold during the Mycenaean era.
На стратегическо място в плодородната равнина на Аргос е била основна крепост през микенската епоха.

Its geography is mountainous and rocky in the west, with a fertile plain in the east.
Нейната география е планински и скалисти на запад, с плодородна равнина на изток.

Situated on the fertile plains below the Atlas Mountains, the city is supported by a vibrant agricultural industry.
Разположен на плодородните равнини под Атласките планини, градът е подкрепен от жизнена селскостопанска индустрия.

This region represents the end of the fertile plain between two mountains.
Тукашният район представлява края на плодородна равнина между две планини.

It was located on a fertile plain, which meant that it had the potential to become a wealthy town through agriculture.
Той се намирал на плодородна равнина, което означава, че имал възможност да стане богат град чрез селското стопанство.

Reinforced by the mercenary troops, they marched into the fertile plains of northern China.
Подсилени от наемниците, те навлезли в плодородните равнини на северен Китай.

The center of the island is a magnificent fertile plain, on which winemaking and the cultivation of olive trees have long developed.
Центърът на острова е великолепна плодородна равнина, в която отдавна се развива виното и отглеждането на маслинови дървета.

It is located in beautiful Tuscany, right by the river Serchio in a fertile plain near the Tyrrhenian Sea.
Намира в красивата Тоскана, точно до река Серхио в плодородна равнина близо до Тиренско море.

Drive through the fertile plain of Beotia, crossing the towns of Thebes connected with the tragedy of King Oedipus, Levadia and Arachova, we will reach Delphi.
Карай през плодородната равнина на Beotia, преминаване градовете Тива, свързани с трагедията на Едип цар, Левадия и Арахова, ние ще достигне Delphi.

It stands on the river Barada, the ancient Chrysorrhoas, in a beautiful and fertile plain on the east and south east of Anti-Lebanon.
Този град е бил разположен на река Барада, която в старо време се е наричала Хрисороас, в едно прекрасно и плодородно поле на изток и югоизток от Анти-Ливан.

On the northwest coast of Thassos in a fertile plain covered with olive and pine trees, the locations Skala Rachoniou and Pachi have developed in recent years.
На северозападната част на остров Тасос в плодородна равнина, покрита с маслинени дървета и борове, разположени на Скала Рахониу и Пахи, които са се развили през последните години.

But, according to ancient astronaut theory, the Sumerian accounts may actually refer to a more ancient time, and to a distant fertile plain now lost under the waters of the Persian Gulf.
Но според теорията за древните астронавти, шумерските истории може да се отнасят за по-древни времена и за далечно плодородно поле, сега загубено под водите на Персийския залив.

For over 2,000 years, rain-drenched jungles and fertile plains served as the home of one of the ancient world's greatest civilizations.
Повече от 2, 000 години дъждовната джунгла и плодородни равнини са били дом на една от световните древни цивилизации.

If our ancestors attempted this route, they would have found a lifeline stretching all the way from the Red Sea to the Persian gulf… a place which back then was a great fertile plain.
Ако предците ни са минали оттук, те са намерили условия за живот по цялото протежение между Червено море и Персийския залив. Имало е плодородна равнина, а заливът не е бил като днес.

After breakfast, drive through the fertile plain of Beotia, crossing the towns of Thebes connected with the tragedy of King Oedipus- Levadia and Arachova(short stop on the way back).
След закуска, карам през плодородната равнина на Beotia, преминаване градовете Тива, свързани с трагедията на Едип цар- Левадия и Арахова(кратко спиране по пътя обратно).

Rather they were Bronze Age inhabitants of one of the dozens of prehistoric villages that dotted this beautiful, fertile plain during an earlier- and, it turns out, more violent- eruption of Vesuvius.
Те вероятно са били жители на едно от десетките праисторически селища от бронзовата епоха, с които е била осеяна тази прекрасна плодородна равнина по време на едно по-ранно(и както се оказва, още по-свирепо) избухване на Везувий.

Beyond the city lay a fertile plain 330 miles(530 km) long and 110 miles(190 km) wide surrounded by another canal used to collect water from the rivers and streams of the mountains.
Извън града, на територия 530 км дължина и 190 км ширина се е простирала плодородна равнина, заобиколена от друг канал, използван за събиране на вода от планинските реки и поточета.

This is supported by the fact that Lake Kopais, the largest lake in southern Greece, had been drained by a system of dams and canals(one of the most astonishing achievements of prehistoric engineering) at about the same time as the erection of Gla, producing a large fertile plain.
Тази хипотеза се поддържа и от факта, че езерото Копайда(най-голямото в Южна Гърция) е било пресушено посредством сложна система от изкуствени канали, за да бъде създадена плодородна равнина- едно от най-забележителните древни инженерни постижения.

Beyond the city, a very fertile plain extending for 530 km in length and 190 km in widthwas surrounded by another canal used to collect water from the rivers and streams of the mountains.
Извън града, на територия 530 км дължина и 190 км ширина се е простирала плодородна равнина, заобиколена от друг канал, използван за събиране на вода от планинските реки и поточета.

Recent studies suggest the area of the Persian Gulf would have been a dry, fertile plain the size of Great Britain, providing an ideal refuge to some of the earliest humans outside Africa nearly 75,000 years ago.
Скорошни изследвания предполагат, че района на Персийския залив е бил суха и плодородна равнина с размера на Великобритания, предлагаща идеален подслон за ранните хора извън Африка, преди близо 75 000 години.

With the notable exception of the fertile plain of the Kolkhida Lowland- ancient Colchis, where the legendary Argonauts sought the Golden Fleece- the Georgian terrain is largely mountainous, and more than a third is covered by forest or brushwood.
С забележителното изключение на плодородната равнина на Колхидската низина- древна Колхида, където легендарните аргонавти търсеха Златното руно- грузинският терен е до голяма степен планински, а повече от една трета е покрита от гора или храсталаци.

Its irrigative capacity, particularly in its wide and fertile plain, supports the rich agriculture of Andalusia, and engineering improvements have aided the industrialization of towns along its course.
Неговият раздразнителен капацитет, особено в широката и плодородна равнина, подкрепя богатото селско стопанство на Андалусия, а инженерните подобрения спомогнаха за индустриализацията на градовете по време на курса.

Beyond these rivers she held only the fertile plain of Frankfurt, opposite the Roman border fortress of Moguntiacum(Mainz), the southernmost slopes of the Black Forest and a few scattered bridge-heads.
Отвъд тези реки, Рим владее само плодородната равнина на Франкфурт, срещу римската гранична крепост Moguntiacum(Майнц); най-южните склонове на Шварцвалд и няколко раздалечени предмостия.