Какво е " FEW INSTANCES " на Български - превод на Български

• няколко случая
• малко случаи
• няколко примера
• малкото случаи

Примери за използване на Few instances на Английски и техните преводи на Български

In a few instances we know more.
В някои случаи те знаят дори повече неща.

It will, but only in a few instances.
Ще го има, но само при някои случаи.

We have only a few instances of such mutilated corpses.
Имаме само няколко примера за подобни осакатени тела.

We found a link between… parental care and having few instances of cheating,” Huck said.
Намерихме връзка между… родителските грижи и няколко случая на изневери", каза Хък.

In a few instances, the products contained no CBD in any way.
В някои случаи продуктите изобщо не съдържат CBD.

Parental care and having few instances of cheating," Huck said.
Родителските грижи и няколко случая на изневери", каза Хък.

In a few instances, people recall being drawn rapidly back through the dark tunnel.
В няколко случая хората си спомнят, че бързо са били издьрпани обратно през тъмния тунел.

In our next lesson we shall recite a few instances of its manifestation among men.
В следващия урок ще цитирам няколко примера на нейното проявление у хората.

In only a few instances has there been a lack of patience and tolerance.
Само в редки случаи са проявявали липса на търпение и толерантност.

Some of these patients developed serious infections which in a few instances did not respond to intensive antibiotic therapy.
Някои от тези пациенти развиват сериозни инфекции, които в няколко случая не са повлияни от интензивна антибиотична терапия.

There are a few instances when he recorded that he had been drunk….
Има няколко случая, когато е записано, че той е бил пиян….

In this, your story is bookended on the front and back and usually a few instances in the middle by a story that is outside the main story.
Така, вашата история е оградена отпред и отзад(и обикновено има няколко примера в средата) от история, която е извън основната.

There are very few instances in which I would recommend sending a correction email.
Има много малко случаи, в които бих препоръчал да се изпрати корекционен имейл.

She uses a grain of gravel like a pneumatic ram, vibrating it by buzzing her wing muscles- one of the few instances of an insect using a tool.
Тя използва песъчинката като пневматичен чук, като го избутва с помощта на крилото. Това е един от малкото случаи, в които насекомо използва уред.

The following are a few instances in which it is appropriate.
Ето и още няколко случая, в които е приложимо.

In a few instances jealousy can extend to violence including mental anguish and manipulation which are two matters that could rapidly end any relationship.
В някои случаи може да удължи ревност за насилие, включително психически тормоз и манипулация, които са два въпроса, които би могла бързо прекъсне всички отношения.

There have been very few instances of proteinuria/ haematuria.
Наблюдавани са много малко случаи на протеинурия.

In a few instances, borrowers can use for extensions when they believe they're not able to completely restore their loans promptly.
В няколко случая кредитополучателите могат да използват за разширения, ако смятат, че не могат да възстановят напълно кредитите си своевременно.

Neck splitting has caused a few instances of blood thickening in the neck.
Neck разделяне е причинил няколко случая на сгъстяване на кръвта в областта на шията.

In quite a few instances, persons recall being drawn rapidly back through the dark tunnel through which they went during the initial moments of their experience.
В няколко случая хората си спомнят, че бързо са били издьрпани обратно през тъмния тунел, през който са пре минали в началото на преживяването.

What do I think of glory- except that in a few instances‘this mortal[George Eliot] has already put.
Какво мисля за славата- освен че в няколко случая‘този смъртен[Джордж Елиът- псевдоним на Мери Ан Евънс] вече се е облякъл в безсмъртието'.“.

Just a few instances of failure to pay can make a big impact on your cash flow.
Дори само няколко случая на неплащане могат да окажат голямо влияние върху Вашите парични потоци.

I do not release the favus of the nails, since there are a few instances, clinically very similar to other onychomycosis and they are treated equally.
Не се прави разлика микроспория нокти, тъй като има няколко случая клинично много сходни с други онихомикоза и те се третират еднакво.

There are few instances wherein the Casimir effect can give rise to repulsive forces between uncharged objects.
В някои случаи е възможно ефектът на Казимир да породи отблъскващи сили между незаредените обекти.

In general, it's mild to moderate but like most everything else in medicine, there may be a few instances of severe, unremitting nausea and vomiting.
Като цяло, това е леко до умерено, но като всичко останало в медицината, може да има няколко случая на тежко, непрестанно гадене и повръщане.

This is one of the few instances when I have chosen that option.
Това бе един от малкото случаи, когато изборът бе мой.

One of the few instances in which the initiator of a mathematical theory was also the one who brought it to completion.
Един от малкото случаи, при които инициатор на математическа теория е и един които да бъдат на проекта.

The contractor said it accounted for the officers on subsequent visits and that it had found very few instances of dead officers remaining on the salary list in Syria.
От фирмата твърдят, че са открили полицаите при следващи визити, и че са установили много малко случаи, в които са изплащани заплати на загинали пазители на реда.

This is one of the few instances of bright colours in the collection.
Те са един от малкото случаи на такива цветове в колекцията.

There are very few instances when cataract surgery is contraindicated or should be averted.
Има много малко случаи, когато операцията на катаракта е противопоказана или трябва да се избягва.