Какво е " FIELD OF CULTURAL " на Български - превод на Български

• областта на културното
• сферата на културното
• областта на културния
• сферата на културния
• областта на културната
• областта на културните
• поле за културно

Примери за използване на Field of cultural на Английски и техните преводи на Български

The Field of Cultural Goods.
Областта на културните ценности.

Strengthening cooperation in the field of cultural heritage.
Засилване на сътрудничеството в областта на културното наследство.

Her interests are in the field of cultural anthropology, semiotics and intercultural communication.
Интересите й са в областта на културната антропология, семиотиката и междукултурната комуникация.

The event gathers leading and young specialists in the field of cultural tourism.
Проявата събира водещи и млади специалисти в областта на културния туризъм.

I see the world only as a field of cultural competition among peoples.
Аз разбирам света единствено като поле за културно съревнование между народите.

The report shall include ideas for further common endeavours in the field of cultural heritage.
Докладът включва идеи за бъдещи общи инициативи в областта на културното наследство.

Specific experience in the field of cultural heritage is NOT required.
Не се изисква специфичен опит в областта на културното наследство.

Thematic session 1„Competences of the European Union in the field of cultural heritage”.
Тематична сесия 1„Компетенции на Европейския съюз в областта на културното наследство”.

Specific experience in the field of cultural heritage is NOT required.
Конкретен опит в сферата на културното наследство не е задължителен.

The proposed in the MP guidelines conform to the good international practices in the field of cultural tourism.
Предложените в ПОУ насоки са съобразени с добрите световни практики в областта на културния туризъм.

Notes that the field of cultural heritage has the capacity to create high-skilled jobs;
Отбелязва, че сферата на културното наследство има капацитет за създаване на висококвалифицирани работни места;

We also understand the world solely as a field of cultural contest between the people.'.
Аз разбирам света единствено като поле за културно съревнование на народите.“.

The World Heritage Sites are also economic resource that strongly exhibits especially in the field of cultural tourism.
Ценностите представляват и икономически ресурс, който се проявява особено силно в сферата на културния туризъм.

What are the main priorities in your work in the field of cultural and economic exchange between our countries?
Какви са основните приоритети във Вашата работа, в областта на културния и стопански обмен между нашите държави?

The European Heritage Awards/ Europa Nostra Awards are Europe's top honour in the field of cultural heritage.
Наградата на Европейския съюз за културно наследство/Europa Nostra Awards е най-престижната награда на Европа в областта на културното наследство.

Expansion of the field of cultural leisure can also be of a pedagogical nature- again for the future mother.
Разширяването на областта на културния отдих може да има и педагогически характер- отново за бъдещата майка.

Capacity building, training and education in the field of cultural management.
Изграждане на капацитет, обучения и образование в сферата на културния мениджмънт.

The thesis is the first study in the field of cultural routes at the lowest territorial level- in the historic town.
Трудът представлява първо изследване в областта на културните маршрути на най ниското териториално ниво- в историческия град.

The terms‘culture' and‘economy' might appear to belong to two completely different mind-sets but, in fact, the field of cultural heritage has huge economic potential.
Може да изглежда, че термините„култура“ и„икономика“ принадлежат към две напълно различни нагласи, но всъщност сферата на културното наследство има огромен икономически потенциал.

This site is an initiative of professionals in the field of cultural heritage and contains both problems we face in our work and proposals for solutions.
Този сайт е инициатива на професионалисти в сферата на културното наследство и съдържа както проблеми, с които се сблъскваме в работата си, така и предложения за техните решения.

Urges the Member States to relay initiatives on developing management and conservation training for workers and researchers in the field of cultural heritage;
Настоятелно призовава държавите членки да предават информация относно инициативи за разработване на обучения по управление и консервация за работниците и изследователите в сферата на културното наследство;

Structural parts can also print products in the field of cultural creativity, such as models, props, and daily necessities.
Структурните части могат също да отпечатват продукти в областта на културното творчество, като модели, реквизит и ежедневни нужди.

Researchers, students and pupils of applied arts and contemporary interior and urban design, tourists and all those seeking opportunities to deepen their knowledge in the field of cultural and historical heritage- 3500;
Изследователи, студенти, туристи, и всички търсещи възможности да задълбочат знанията си в сферата на културното и историческо наследство- 3400 души;

Exchange of best practices in the field of cultural tourism and the creation of an information network to promote the region as an attractive destination.
Обмен на добри практики в областта на културния туризъм и създаване на информационна мрежа за насърчаване на региона като привлекателна дестинация.

The website addresses the public at large, which has interests in the field of cultural heritage and cultural tourism.
Уебсайтът е адресиран към широката публика с интереси в областта на културното наследство и културния туризъм.

Post-graduate diplomas for qualification in the field of cultural management from Sofia University and certificates from Goethe-Institute and Sofia Municipality to the successful graduates.
Дипломи за следдипломна квалификация в сферата на културния мениджмънт от Софийския университет и сертификати от Гьоте-институт и Столична община на успешно завършилите участници.

In 2019 she won the BAS award for special contribution to the discovery and development of the talent of young Bulgarians in the field of cultural anthropology.
През 2019 г. става носител на наградата на БАН за специален принос в откриването и развитието на таланта на млади българи в областта на културната антропология.

Organising conferences, seminars, and policy dialogue, including in the field of cultural and media literacy and the promotion of digital networking.
Провеждане на конференции, семинари и политически диалог, включително в областта на културната осведоменост и медийната грамотност чрез насърчаване на изграждането на цифрови мрежи.

Also in the field of cultural or artistic affairs, the Austrian state showed all symptoms of degeneration, or at least of unimportance for the German nation.
Така че и тук, в областта на културните проблеми или проблемите на изкуството австрийската държава показваше всички признаци на застой или поне загуба на всякакво поне малко сериозно значение за немската нация.

Students who study this program are expected to have knowledge in the field of cultural heritage and the different approaches for maintenance and management of cultural resources.
Студентите, които изучават тази програма се очаква да имат познания в областта на културното наследство и различните подходи за поддържане и управление на културните ресурси.