Какво е " FIELD OF SERVICES " на Български - превод на Български

• сферата на услугите
• областта на услугите

Примери за използване на Field of services на Английски и техните преводи на Български

Previous experience in the field of services and sales.
Опит в сферата на услугите и продажбите.

We work in the field of services- translations and legalization of documents.
Работим в областта на услугите- преводи и легализация на документи.

Over 15 years of experience in the field of services.
Над 15 години опит в сферата на услугите.

This includes firms working in the field of services, production and scientific and technical sphere.
Това включва фирми, работещи в сферата на услугите, производството, науката и техниката.

The agreement will intensify world trade, especially in the field of services.
Споразумението ще засили световната търговия, особено в областта на услугите.

Below are business ideas in the field of services for the population.
По-долу са представени бизнес идеи в областта на услугите за населението.

Today, the Commission takes action to ensure respect of EU rules in the field of services.
Днес Комисията предприема действия, за да гарантира спазването на правилата на ЕС в областта на услугите.

Currently he owns several firms in the field of services and lectures a course in Brand Building at New Bulgarian University.
В момента притежава няколко фирми в областта на услугите и води курс по Бранд Билдинг в Нов български университет.

Organization of business in the field of services.
Организация на бизнеса в сферата на услугите.

In the field of services, Toshiba Corporation has specialized in information technology and communication services..
В сферата на услугите Toshiba Corporation се е специализирала в областта на информационните технологии и комуникационното обслужване.

Organization of business in the field of services.
Услуги за населението Организиране на бизнес в сферата на услугите.

According to Gulf Today, DLD works with the Executive Council of Dubai in the field of services related to real estate, while Etisalat is a multinational company that serves 15 countries in the middle East, Asia and Africa.
DLD работи в рамките на изпълнителния съвет на Дубай в сферата на услугите, свързани с недвижими имоти, докато Etisalat е мултинационална фирма, която обслужва 15 страни в Близкия изток, Азия и Африка.

After 5 centuries of rapid economic development, today the Netherlands is one of the world leaders in the field of services.
След 5 века бурно развитие, днес Нидерландия е един от световните лидери в сферата на услугите.

Third ranked the professionals in the field of services- 22.9%(17 133 people).
На трето място се нареждат специалистите в сферата на услугите- 22.9%(17 133 лица).

In order to answer to these questions, TotalSoft designed a solution for the automation of processes in the companies operating in the field of services.
За да отговори на тези въпроси, TotalSoft разработи решение за автоматизация на процесите в компаниите, опериращи в сферата на услугите.

The requirements to meet if they wish to start business in the field of services in a particular Member State;
Изискванията, които трябва да изпълнят, ако желаят да стартират бизнес в сферата на услугите в конкретна държава членка;

Paragraphs 1, 2 and 3 shall apply to legislation in the field of services of general economic interest only insofar as the application of these paragraphs does not obstruct the performance, in law or in fact, of the particular task assigned to them.
Параграфи 1, 2 и 3 се прилага към законодателството в областта на услугите от общ икономически интерес, само доколкото тяхното прилагане не пречи на осъществяването правно и фактически на възложените им специални задачи.

Easytrip Services acquires Versluis to secure its leadership in the field of services to Heavy Goods Vehicles.
Easytrip Услуги придобива Versluis за да осигури лидерската си позиция в областта на услугите за тежкотоварните превозни средства.

To get a job in a consulting agency, you need to have the skills in the field of services provided and have good communication skills, since the work involves the widespread communication with people and the ability to convey information of varying complexity to them.
За да си намеря работа в консултантска агенция, трябва да имате умения в областта на услугите и да имат добри комуникативни умения като работа включва повсеместно комуникация с хората и способността да се общува с тях информация на различна сложност.

In the past few years the e-learning is becoming more popular so we offer courses in the field of services- restaurants, hotels, tourguide service..
В последните години все по-голяма скорост набира дистанционната форма на обучение, което предлагаме за специалности в сферата на услугите- ресторантьорство, хотелиерство, екскурзоводско обслужване.

Energy Saving”Ltd develops its activity in the field of services related to consulting, auditing, engineering, project management related to energy, energy efficiency, energy management of enterprises, buildings and power projects.
Прочетете цялата новина„Енерджи Сейвинг” ООД развива своята дейност в областта на услугите свързани с консултиране, одитиране, проектиране, управление на проекти, свързани с енергетиката, енергийната ефективност и енергийния мениджмънт на предприятия, сгради и енергийни обекти.

To have personal, moral and social qualities, preparation and experience in the field of services related to the international adoption of children.
Да притежават личностни, морални и социални качества, подготовка и опит в областта на услугите свързани с посредничеството при международни осиновявания на деца;

Kristina is responsible for development of the company representation on the local market and participates in the development of new solutions in the field of services and support.
Кристина е отговорна за развитието на представителството на компанията на местния пазар и участва в разработването на нови решения в областта на услугите и поддръжката.

Have moral qualities, training and experience in the field of services related to mediation in regards to international adoption;
Да притежават морални качества, подготовка и опит в областта на услугите свързани с посредничеството при международни осиновявания на деца;

For the implementation of the intermediary activity in intercountry adoption, the Management Board members and the employees of the Association shall possess moral qualities, training and experience in the field of services related to children and intercountry adoption.
За осъществяване на дейността по посредничество при международно осиновяване членовете на управителния орган и работещите в Сдружението, следва да притежават морални качества, подготовка и опит в областта на услугите за деца и международното осиновяване.

Then I will propose also some new moral stimuli for the masses working in the field of services, but nowadays the major part of people work in it, so that this may help a bit.
После аз ще предложа още някои нови морални стимули за масите работещи в сферата на услугите, но в наше време основната част от хората работи в нея, така че това може и да помогне малко.

DG Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs(previously DG Internal Market and Services) coordinates the Commission's policy on the EU single market and seeks the removal of unjustified obstacles to trade, in particular in the field of services and financial markets.
ГД„Вътрешен пазар, промишленост, предприемачество и МСП“(предишна ГД„Вътрешен пазар и услуги“) координира политиката на Комисията по отношение на единния европейски пазар и се стреми да премахва необоснованите пречки пред търговията, особено в областта на услугите и финансовите пазари.

Possess moral characteristics, qualifications and experience in the field of services related to mediation in intercountry adoptions of children;
Да притежава морални качества, подготовка и опит в областта на услугите свързани с посредничеството при международни осиновявания на деца;

The report from the Commission on‘The State of the Internal Market for Services' drew up an inventory of a large number of barriers which are preventing or slowing down the development of services between Member States, in particular those provided by SMEs, which are predominant in the field of services.
Докладът на Комисията за„Състоянието на вътрешния пазар на услуги“ изготви списък на голям брой бариери, които възспират или забавят развитието на услугите между държавите-членки, особено на онези, предоставяни от МСП, които доминират в сферата на услугите.

When planning to start a new business or expand your business in the field of services in your own or in another EU Member State and you don't know.
Когато планирате да започнете нов бизнес или да разширите своя бизнес в сферата на услугите в собствената си или в друга държава членка на ЕС и не знаете.