Примери за използване на Fifth symphony на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fifth Symphony.
Václav a Fifth Symphony.
Вацлав a Пета симфония.Fifth Symphony.
Петата симфония.Finally, the Fifth Symphony.
Това е Петата симфония.And West Side Wally said Beethoven showed up, conducting his Fifth Symphony.
А Уест Сайд Уоли каза, че Бетовен се е появил и е изнесъл"Петата симфония".The Fifth Symphony.
Пета симфония.He was writing his Fifth Symphony!
Посветил е своята Пета симфония.The Fifth Symphony.
Петата симфония.Beethoven composed one Fifth Symphony.
Бетховен е съчинил една Пета симфония.The Fifth Symphony.
Това е Петата симфония.You conducted Beethoven's Fifth Symphony.
Дирижирахте пета симфония на Бетовен.Beethoven's Fifth Symphony is no exception.
Петата симфония на Бетовен не е изключение.Beethoven only composed one Fifth Symphony.
Бетховен е съчинил една Пета симфония.Cinderella” the Fifth Symphony the Seventh.
Пепеляшка“ Петата симфония Седмата.Ain't you never heard Beethoven's Fifth Symphony?
Не си ли чувал Бетховеновата"Пета симфония"?Take his Fifth Symphony.
Посветил е своята Пета симфония.The immortal strains of Beethoven's fifth symphony.
Безсмъртните тонове на петата симфония на Бетовен.The Fifth Symphony was written for a short time and, according to Shostakovich's words,“….
Петата симфония е написана за кратко време и според признание на Шостакович:"….Beethoven's Fifth Symphony.
Петата симфония на Бетовен.I will make it simple for you. I study the brain,the organ responsible for Beethoven's Fifth Symphony.
Аз изучавам мозъка,органът отговорен за пета симфония на Бетовен.Listening to the Fifth Symphony of Ralph Vaughan Williams is like staring at a cow for forty-five minutes.
Да слушаш Пета симфония на Ралф Воън Уилямс е все едно 45 минути да съзерцаваш крава.The classic case is the finale coda in the Fifth Symphony.
Класическият случай е финалната кода в Пета симфония.It will, I think, be generally admitted… that Beethoven's fifth symphony… is the most sublime noise… ever to have penetrated the ear of man.
Всички признават, че петата симфония на Бетховен е най-изтънченият шум, прониквал в човешкото ухо.I will never believe that a man who understood nothing could feel the Fifth Symphony.
За нищо на света не мога да повярвам, че който нищо не е разбирал, може да почувства Петата симфония.”.To have a nice performance of the Fifth Symphony of Beethoven- it's called“Fate”- we have to know which notes to play and when.
За да имаме хубаво изпълнение на Пета Симфония на Бетховен, която се нарича„Съдба”, трябва да знаем кои ноти да изсвирим и кога.Depending on his mood,Ludwig grabbed one or another work, and the fifth symphony was hard at all.
В зависимост от настроението сиЛудвиг грабвал едно или друго произведение, а петата симфония е била трудна.First edition Fifth Symphony It sounded at the anniversary concert of the composer on the day of his 50th birthday on December 8, 1915.
Първо издание Пета симфония Той прозвуча на юбилейния концерт на композитора в деня на 50-ия му рожден ден на 8 декември 1915 г.They give him the name"Beethoven" when Emily plays a portion of Ludwig van Beethoven's Fifth Symphony on the piano and the dog barks along to it.
Наречен е Бетовен, защото когато Емили свири Пета симфония на Лудвиг ван Бетовен, то й припява с лай.We have had a request for the Beethoven Fifth Symphony played by the London Symphony Orchestra under the direction of Sir Ronald Hedley.
Имаме молба за"Петата симфония" на Бетовен, свирена от Лондонския симфоничен оркестър под диригентството на сър Роналд Хедли.Shostakovich's purported memoir, Testimony,stated:"I will never believe that a man who understood nothing could feel the Fifth Symphony.
В приписваната на Шостакович мемоарна книга„Свидетелство“ тойказва:„Никога няма да повярвам, че човек, който не разбира нищо, би могъл да почувства Пета симфония.
