Какво е " ПЕТА СИМФОНИЯ " на Английски - превод на Английски

• fifth symphony
• 5th symphony

Примери за използване на Пета симфония на Български и техните преводи на Английски

Пета симфония.
Fifth Symphony.

Вацлав a Пета симфония.
Václav a Fifth Symphony.

Пета симфония.
The Fifth Symphony.

Посветил е своята Пета симфония.
Take his Fifth Symphony.

Пета симфония на Бетовен.
Beethoven's 5th Symphony.

Посветил е своята Пета симфония.
Listen to his 5th symphony.

Дирижирахте пета симфония на Бетовен.
You conducted Beethoven's Fifth Symphony.

Посветил е своята Пета симфония.
He was writing his Fifth Symphony!

Класическият случай е финалната кода в Пета симфония.
The classic case is the finale coda in the Fifth Symphony.

Гейбриъл, слушахме"Пета симфония" на Моцарт заедно.
Gabriel, we used to listen to Mozart's 5th symphony together.

Бетховен е съчинил една Пета симфония.
Beethoven composed one Fifth Symphony.

Дудамел изпълни прекрасно Пета симфония на Малер миналия месец.
Dudamel's mastery of Mahler's 5th Symphony last month was breathtaking.

Бетховен е съчинил една Пета симфония.
Beethoven only composed one Fifth Symphony.

Да слушаш Пета симфония на Ралф Воън Уилямс е все едно 45 минути да съзерцаваш крава.
Listening to the Fifth Symphony of Ralph Vaughan Williams is like staring at a cow for forty-five minutes.

Бетовен, докато завършва своята Пета симфония.
Beethoven finishing his 5th Symphony.

Наречен е Бетовен, защото когато Емили свири Пета симфония на Лудвиг ван Бетовен, то й припява с лай.
They give him the name"Beethoven" when Emily plays a portion of Ludwig van Beethoven's Fifth Symphony on the piano and the dog barks along to it.

Не си ли чувал Бетховеновата"Пета симфония"?
Ain't you never heard Beethoven's Fifth Symphony?

За да имаме хубаво изпълнение на Пета Симфония на Бетховен, която се нарича„Съдба”, трябва да знаем кои ноти да изсвирим и кога.
To have a nice performance of the Fifth Symphony of Beethoven- it's called“Fate”- we have to know which notes to play and when.

Аз изучавам мозъка, органът отговорен за пета симфония на Бетовен.
I will make it simple for you. I study the brain, the organ responsible for Beethoven's Fifth Symphony.

Първо издание Пета симфония Той прозвуча на юбилейния концерт на композитора в деня на 50-ия му рожден ден на 8 декември 1915 г.
First edition Fifth Symphony It sounded at the anniversary concert of the composer on the day of his 50th birthday on December 8, 1915.

В приписваната на Шостакович мемоарна книга„Свидетелство“ той казва:„Никога няма да повярвам, че човек, който не разбира нищо, би могъл да почувства Пета симфония.
Shostakovich's purported memoir, Testimony, stated:"I will never believe that a man who understood nothing could feel the Fifth Symphony.

В статия, публикувана от името на Шостакович, Пета симфония е определена като„творчески отговор на един съветски човек на изкуството към справедливата критика“.
In a newspaper article published under Shostakovich's name, the Fifth Symphony was characterized as"A Soviet artist's creative response to just criticism.".

Композиторът Дмитрий Кабалевски, който публично се разграничава от Шостакович след критичната статия на„Правда“, сега оценява високо Пета симфония и поздравява автора ѝ за това, че„не се е поддал на изкушенията на своите предишни грешки“.
The composer Dmitry Kabalevsky, who had been among those who disassociated themselves from Shostakovich when the Pravda article was published, praised the Fifth Symphony and congratulated Shostakovich for"not having given in to the seductive temptations of his previous'erroneous' ways.".

Петата симфония е написана за кратко време и според признание на Шостакович:"….
The Fifth Symphony was written for a short time and, according to Shostakovich's words,“….

Пепеляшка“ Петата симфония Седмата.
Cinderella” the Fifth Symphony the Seventh.

Петата симфония.
Fifth Symphony.

Безсмъртните тонове на петата симфония на Бетовен.
The immortal strains of Beethoven's fifth symphony.

Петата симфония на Бетовен.
Beethoven's Fifth Symphony.

Петата симфония.
The Fifth Symphony.

Петата симфония на Бетовен не е изключение.
Beethoven's Fifth Symphony is no exception.

Как да използвам "пета симфония" в изречение

Звездата на бурлеската, Мишел Л’Амур от Чикаго, изумява със своя талант, изпълнявайки Пета симфония на Бетовен със задните си части.

Съли припада с чувство на оптимизъм. Зазвучават първите тактове от пета симфония на Бетовен. В ръцете на светицата блесва туристическа чекийка.

Програмата включва увертюрата "Нюрнбергските майстори певци" на Вагнер, както и "Музикално въведение" по теми от Пета симфония на Шостакович - по повод 80-годишнината от първото й изпълнение.

Камджалов ще гостува в Русе за първи път на 8. Декември и заедно с Русенска филхармония ще отбележи 80 години от световната премиера на Пета симфония от Шостакович.

По случай 40 години от смъртта на Шостакович в откритата зала в Холивуд имаше концерт с неговата Пета симфония и Петия концерт на Бетховен за пиано. Пианистът бе Линди Ю, к...