Какво е " FILL THE AIR " на Български - превод на Български

• изпълват въздуха
• запълват въздуха
• запълнят въздуха
• изпълни въздуха

Примери за използване на Fill the air на Английски и техните преводи на Български

Laughter and small talk fill the air.
Смях и разговори изпълват въздуха.

Holiday sounds fill the air throughout the city.
Ваканционните звуци запълват въздуха в целия град.

Laughter and conversation fill the air.
Смях и разговори изпълват въздуха.

Passionate conversations will fill the air, and our authentic thoughts will be flowing freely.
Страстните разговори ще изпълват въздуха и автентичните ни мисли ще бъдат свободно изразявани.

Conversations and laughter fill the air.
Смях и разговори изпълват въздуха.

Any ignition of the fireplace with them will fill the air with soft and warm lavender scent that also repels insects!
Всяко запалване на камината Ви с тях, ще изпълни въздуха с мек и топъл лавандулов аромат, който освен това отблъсква насекомите!

Our hands are busy with many tasks, as carols fill the air.”.
Нашите ръце са заети с много задачи, докато коледните песни изпълват въздуха.”.

The subtle aroma of the essential oils fill the air around you during the massage.
Финният аромат на етеричните масла изпълват въздуха около вас по време на масажа.

In this land of eternal spring, the fragrance of new life will ever fill the air.
На тази земя на вечната пролет ароматът на нов живот вечно ще изпълва въздуха.

Smells of rice, fried chicken, and noodles fill the air as you move from restaurant to restaurant.
Миризмите на ориз, пържено пиле и юфка изпълват въздуха, докато се придвижвате от ресторант към ресторант.

At a concert, don't expect me to be sitting down if some great rocking tunes fill the air.
На концерт, не очаквайте да седна, ако някои велики рокадни мелодии запълнят въздуха.

We must reverse the tide of hate and confusion and fill the air again with words of peace, truth and love.
Ние трябва да се обърне течението на омразата и объркване и изпълват въздуха отново с думи на мир, истина и любов.

I have seen the world fall away… and the white light of forever fill the air.
Виждам как светът изчезва в мрака. И само бялата светлина на вечността изпълва въздуха.

Many flowers and shrubs not only delight with their flowering, but also fill the air with pleasant aromas that have become symbols of a certain season.
Много цветя и храсти не само се наслаждават на цъфтежа си, но и изпълват въздуха с приятни аромати, които са се превърнали в символ на определен сезон.

Carry treVolo S with you to any gathering and let the music fill the air.
Споделяне на музика в движение Носете treVolo S с Вас за всяко събиране и нека музиката изпълни въздуха.

Smoke and a great hissing and clanging fill the air, and inside the cylinder a massive piston begins to rise and fall, once every twelve seconds.
Въздухът се изпълва с пушек, силно свистене и звънтене, а вътре в цилиндъра започва да се вдига и сваля масивно бутало на всеки дванадесет секунди.

All year round you will enjoy green plants that will fill the air with a pleasant pine aroma.
През цялата година ще се насладите на зелени растения, които ще запълнят въздуха с приятен боров аромат.

In the capital city of Vientiane, the beautiful and fragrant white and yellow blossoms of the champa(Plumeria) trees fill the air.
В столицата на Лаос Виентян(Vientiane) красивите и дъхави бели и жълти цветове на Плумерия изпълват въздуха.

During flowering, its bright buds adorn the area and fill the air with the scent of roses, and the ripe fruits are not only edible, but also very useful.
По време на цъфтежа светлите му пъпки украсяват района и изпълват въздуха с аромата на рози, а узрелите плодове са не само годни за консумация, но и много полезни.

Isolated from the world outside, Otto schools Anne and Margot(Diane Baker) as the sounds of sirens and bombers frequently fill the air.
Изолирани от външния свят, Ото учи Ане и Марго(Даян Бейкър) да разпознават звуците от сирените и бомбите, изпълващи въздуха.

Such cultures may give way to the beauty and elegance of the new classes, but fill the air in the garden of fragrance and flavor.
Такива култури може да даде път към красотата и елегантността на новите класове, но изпълват въздуха в градината на аромат и вкус.

French Polynesia- French Polynesia is a place where emerald lagoons sparkle and the exotic scents of vanilla, coconuts and Tiare Tahiti flowers fill the air.
Френска Полинезия е място, където искрящите лагуни блестят и екзотичните аромати на ванилия, кокосовите орехи и цветята Тиаре изпълват въздуха.

More dust particles often fill the air from farmers harvesting their crops in the fall, and when we look through these dust particles, the moon changes color.
Повече прахови частици често запълват въздуха от земеделските производители, които берат реколтата си през есента, и когато погледнем през тези прахови частици, Луната променя цвета си.

It is of course Saturday evening, when the 5.5 million Finns heat their 3 million Saunas, often with wood, and lots of small particles fill the air….
Това е събота вечер, когато 5, 5 милиона финландци затоплят своите 3 милиона сауни, често работещи на дърва и тогава въздухът се изпълва с малки частици….

They move in a special step, wear impressive masks and unique costumes and fill the air of the villages with sounds of hundreds of chans and bells whispering spells for fertility.
Те се движат в специална стъпка, носят впечатляващи маски и уникални костюми и изпълват въздуха на селата със звуци от стотици чанове и звънци, шепнейки заклинания за плодородие.

Small gardens, located almost throughout the house and on the courtyard, create comfort and comfort in each room and fill the air with freshness and purity.
Малките градини, разположени почти в цялата къща и на двора, създават комфорт и комфорт във всяка стая и запълват въздуха със свежест и чистота.

They create an amazing atmosphere, aromatic oils formed during combustion, fill the air with relaxing aromas, heated to a temperature above the temperature of the human body, serve as massage oil and balm for body care.
Те създават невероятна атмосфера, ароматни масла, образувани по време на горенето, запълват въздуха с релаксиращи аромати, нагрявани до температура над температурата на човешкото тяло, служат като масажно масло и балсам за грижа за тялото.

How different this from the shocking half-truth so vociferously announced by certain of the half-wise, who fill the air with their raucous cries of:“I Am God!”.
Колко различно е това от шокиращата полуистина, така гръмогласно провъзгласявана от някои полумъдреци, които изпълват въздуха с грубите си викове:"Аз съм Бог!".

The buzz of drills and whine of cranes fill the air as scores of workers in yellow hard hats scuttle around the concrete shell of a building which, even in its unfinished state, dominates the working-class Cologne district of Ehrenfeld.
Бръмченето на бормашините и скърцането на крановете изпълват въздуха, докато десетки работници с жълти каски щъкат около бетонното ядро на една сграда, която дори в недовършения си вид доминира пейзажа в работническия квартал Еренфелд в Кьолн.

But there is also in man an irrational Principle, that of the inclinations and passions which produce disorder, emanating from inferior spirits who fill the air as ministers of God.
Но в човека има и нерационален Принцип, този на предразположенията и страстите, създаващ безредие, произтичащ от низши духовни начала, които изпълват въздуха като слуги на Бога.