Какво е " FILLING THEM " на Български - превод на Български

• ги пълнете
• попълването им
• изпълвайки ги
• ги запълвате
• пълни ги
• запълвайки ги
• ги изпълва
• запълването им
• да ги напълните

Примери за използване на Filling them на Английски и техните преводи на Български

Let them dry before filling them.
Отцедете ги преди да ги напълните.

Filling them will make you a more reliable company.
Попълването им ще ви направи по-надеждна компания.

The earth is poured into cups, filling them two thirds.
Земята се излива в чаши, пълни ги две трети.

Filling them with the help of teachers will help to better understand and remember the material.
Попълването им с помощта на учителите ще помогне за по-доброто разбиране и запаметяване на материала.

Pour the batter into the prepared cups, filling them two-thirds full.
Земята се излива в чаши, пълни ги две трети.

Concreting paste applied to wall tiles and evenly distribute its wooden trowel or trowel float towards the butt joints between the tiles thoroughly with a mixture of filling them.
Бетониране паста прилага за стенни плочки и равномерно разпределя своята дървена маламашка или мистрия плувка към челни фуги между плочките старателно със смес от попълването им.

Divide the dough into the cups by filling them almost to the top.
Излейте във формите за мъфини, като ги пълните догоре.

At the base of the root canal treatment is the cleaning, disinfection and filling them.
В основата на лечението на коренови канали е почистването, дезинфекцията и запълването им.

Decompose the soil in pots, filling them not completely, but 2/3.
Разлагайте почвата в саксии, не ги пълнете напълно, а 2/3.

Covers the pores of the base, partially or completely filling them.
Покрива порите в основата отвътре, като ги запълва частично.

Compote hot pour into banks, filling them to the top. Immediately hermetically cork.
Компот горещо се излива в банките, пълни ги до върха. Веднага херметически корк.

Distribute the batter between 3 mugs or ramequins, half filling them.
Разпределете тестото между 3 чаени чаши или порцеланови купички за крем карамел, като ги запълвате само до половината.

Benches, fixed or removable, made ofthin boards, filling them to the frame with a gap of 1-2 cm.
Пейки, стационарни или подвижни, изработен оттънки дъски, попълването им към рамката с разлика от 1-2 см.

Then, having made a relaxed breath, you can feel how The air itself bursts into your lungs, Filling them.
След това, което прави по-спокоен въздух, можете да се чувстват въздуха нахлува в белите дробове, попълването им.

Divide the dough into the cups by filling them almost to the top.
Разпределете тестото във формите за мъфини, като ги запълвате почти до горе.

Growth is so difficult that conifers protect their precious leaves by filling them with resin.
Растежът е толкова труден, че иглолистните защитават безценните си листа като ги пълнят със смола.

The soil is scattered in containers, filling them by about two thirds, and left for several days for compaction.
Почвата е разпръсната в контейнери, пълни ги с около две трети, и оставена за няколко дни за уплътняване.

Pour the panna cotta into small jars or glasses, filling them about 2/3 full.
Изсипете пана котата в малки бурканчета или стъклени чаши, като ги пълните около 2/3 от вместимостта им.

Scrambled eggs and omelets know many, filling them can be varied, ranging from peaches, ending with the traditional chicken or bacon.
Бъркани яйца и омлети знаят много, изпълвайки ги може да се променя, като се започне от праскови, завършваща с традиционното пиле или бекон.

Relieves coronary artery disease, expanding the lumen of blood vessels and filling them with oxygen.
Облекчава коронарната артериална болест, разширява лумена на кръвоносните съдове и ги пълни с кислород.

If we talk about styles of high-tech or techno, then filling them with modern technology will look good in any scenario.
Ако говорим за стилове на хай-тек или техно, тогава попълването им с модерна технология ще изглежда добре във всеки сценарий.

AutoComplete: Maxthon securely stores user names and passwords of visited sites, filling them when you visit.
AutoComplete: Maxthon шифрована съхранява потребителски имена и пароли на посещаваните от вас сайтове, попълването им, когато посещавате.

If you re-use the bottles from under the tablets for lessons with the baby(for example, filling them with croup), remove the labels so that, after seeing the same jar with real medicine, the child does not reach for it.
Ако повторно използвате бутилките от таблетките за уроци с бебето(например ги запълвате с круп), премахнете етикетите, така че след като видите същата буркана с истинско лекарство, детето не достига за нея.

Finally, it moves into the Emotional Mind, the Subconscious, voiding thoughts of toxic emotions and filling them with its self.
Накрая тя минава през Емоционалния разум, Подсъзнанието, изчиства мислите, родени от разрушаващите емоции и ги изпълва със себе си.

Folk traditions enrich scant religious prohibitions, filling them with the wisdom and power of pagan ancestors.
Народните традиции обогатяват оскъдните религиозни забрани, изпълвайки ги с мъдростта и силата на езическите предци.

I have made you experience what My Gaze could give you as delights, sending It to you as a gold gleam in your eyes, filling them with My Light;
Направих те да изпиташ насладите, които може да ти даде Моят Поглед, изпращайки Го като златен лъч в очите ти, изпълвайки ги с Моята Светлина;

All right, now once you heal, your plastic surgeon will begin filling them with saline over the course of six to eight weeks.
Добре, когато оздравееш, пластичната операция ще започне запълвайки ги с физиологичен разтвор с курс от 6 до 8 седмици.

When all the liquid is drained, spread the mulberry into sterilized jars, filling them in half the volume.
Когато цялата течност се източи, разнесете черницата в стерилизирани буркани, запълвайки ги в половината от обема.

In order to prevent the removal of such teeth, re-treatment of the root canals and filling them until the bone structure around the injured teeth is completely restored.
С цел предпазване изваждането на подобни зъби, се налага повторното лекуване на кореновите канали и запълването им до пълното възстановяване на костната структура около поразените зъби.

Shopping-ManaJer is a game, where you have to manage a supermarket by adding/removing shelves, filling them, set prices, etc.
Shopping-ManaJer е игра, в която трябва да управлявате един супермаркет чрез добавяне/ премахване на рафтове, изпълвайки ги, определят цените и т.н.