Какво е " FINAL BALANCE " на Български - превод на Български

• окончателното салдо
• крайното салдо
• окончателният баланс
• крайния баланс
• окончателния баланс

Примери за използване на Final balance на Английски и техните преводи на Български

The final balance is formed at the termination of the company.
Окончателният баланс се формира при прекратяване на дружеството.

The financial corrections do not influence the calculation of the final balance.
Финансовите корекции не влияят на изчисляването на окончателното салдо.

The final balance, the amount is estimated 0 because I never had to pay before.
Крайното салдо, сумата се изчислява 0, защото аз никога не е трябвало да плати преди.

We examined how these decisions are taken into account for the calculation of the final balance.
Сметната палата провери как тези решения се вземат предвид за изчисляването на окончателното салдо.

Balance is the final balance of the account at the end of the reporting period.
Балансът е окончателният баланс по сметката в края на отчетния период.

Once these are accepted, the Commission has to pay the final balance within 45 calendar days6.
След като те бъдат приети, Комисията трябва да изплати окончателното салдо в срок от 45 календарни дни6.

Then the final balance is displayed and carried in the established form to the balance sheet.
След това окончателният баланс се показва и осчетоводява в установения формуляр в баланса..

Payments may take the form of payments on account, interim payments or payments of the final balance.
Плащанията могат да приемат формата на авансови плащания, междинни плащания или плащане на крайното салдо.

So no amount estimated, but the final balance, I chose the method of payment, now wait to pin blame me by mail.
Така че не се оценява сума, но крайното салдо, аз избрах метод на плащане, сега чакам да закачите обвиняват мен по пощата.

Payments to managing authorities may take the form of prefinancing or payment of the final balance.
Плащанията към управляващите органи могат да бъдат под формата на предварително финансиране или плащане на окончателното салдо.

While the Commission is required to evaluate this reporting, the payment of a final balance is not directly linked to the achievement of targets.
Въпреки че Комисията е задължена да оцени тези доклади, плащането на окончателното салдо не е пряко обвързано с постигането на целите.

If the error is not found, the employee indicates his information in the right part of the act, counts the momentum and the final balance.
Ако грешката не бъде намерена, служителят посочва информацията си в дясната част на акта, отчита инерцията и крайния баланс.

Payments are usually made in pre-agreed stages, and the final balance after the home is completed.
Обикновено плащанията се извършват на предварително договорени етапи, а крайния баланс се прави когато имота е готов.

However, the cumulative payments for a programme are capped at 95% and the remaining 5% is released only at the payment of the final balance.
Кумулативните плащания по програмите обаче се ограничават до 95%, а останалите 5% се отпускат при изплащането на окончателното салдо.

After that, the turnover on debit and credit is calculated, and the final balance on the desired date is determined.
След това се изчислява оборотът по дебит и кредит и се определя окончателното салдо по желаната дата.

A final balance is calculated and payable at closure only if all annual accounts of the programming period are cleared(financial clearance).
Окончателното салдо се изчислява и подлежи на изплащане при приключването само ако всички годишни отчети за програмния период са били уравнени(финансово уравняване).

Notwithstanding paragraph 1, Union support through interim payments and payments of the final balance shall not be higher than.
Независимо от параграф 1, подкрепата на Съюза посредством междинните плащания и плащанията на окончателното салдо не може да надвишава.

The Regional Managing Authority has not paid the final balance of the project yet and intends to make a reduction as a result of the control carried out.
Регионалният управляващ орган все още не е изплатил окончателното салдо по проекта и възнамерява да намали сумата в резултат на проведената проверка.

Observations 29 40 For cohesion, we examined the process which culminates in payment of the final balance for each OP.
Констатации и оценки 29 40 В областта на сближаването Сметната палата провери процеса, която завършва с плащане на окончателното салдо за всяка ОП.

At closure of a programme, the application for payment of the final balance shall include the total amount of eligible expenditure as referred to in Article 42.
При приключването на програмата в заявлението за плащане на окончателното салдо се вписва общият размер на допустимите разходи съгласно член 42.

For example, if you invested$ 5,000 and lost$ 1,000, you lost 20% of the balance and the final balance is$ 4,000.
Например, ако сте инвестирали 5 000 евро и загубили 1000 евро, ще сте загубили 20% от баланса си, оставяйки ви окончателен баланс от 4 000 евро.

Not to mention that the final balance significantly differed from the official yearly budget forecasting 3% surplus based on unrealistic assumptions for the revenue during a crisis.
Да не говорим, че окончателният баланс значително се отдалечава от официалния бюджет за годината, който залагаше излишък от 3%, базиран на нереалистични допускания за приходната част по време на криза.

Audits are only compulsory for big companies with more than 50 employees, a final balance above €3.65m, or an annual turnover of more than €7.3m.
Одитите са задължителни само за големи компании с повече от 50 служители, окончателен баланс над 3.65 млн. евро или годишен оборот от над 7.3 млн. евро.

Payments shall take the form of initial pre-financing, annual pre-financing, payments of the annual balance and the payment of the final balance.
Плащанията се извършват под формата на първоначално предварително финансиране, годишно предварително финансиране, плащане на годишното салдо и плащане на окончателното салдо.

By 30 September 2024 the Managing Authority shall submit the payment request of the final balance accompanied by the documents referred to in Article 77(5).
До 30 септември 2024 г. управляващият орган представя искането за плащане на окончателното салдо, придружено от документите, посочени в член 77, параграф 5.

In order to ensure effective programme management, it is necessary to lay down simple common rules for interim payment requests, the payment of the annual balance and the final balance.
С цел да се осигури ефективно управление на програмата, е необходимо да се установят прости правила за предварителното финансиране, за исканията за междинни плащания и окончателното салдо.

The Commission closes the agreement with the Agency by approving the report, calculating the final balance and making the settlement payment or recovery.
Комисията приключва споразумението си с агенцията, като одобрява доклада, изчислява окончателния баланс и изплаща или възстановява оставащите средства.

Introduction 15 08 However,‘closure' also refers to the process of terminating a programme, which involves the submission of documents by Member States to the Commission, resulting in the payment of the final balance.
Въведение 15 08„Приключването“ обаче се отнася и до процеса на прекратяване на дадена програма, който включва представянето на документи от държавите членки на Комисията и има за резултат изплащането на окончателното салдо.

After clearing the previous pre-financing payments, the Commission shall pay the final balance or, where appropriate, issue the recovery order.
След уравняване на предишните плащания за предварително финансиране Комисията плаща окончателното салдо или, когато е приложимо, издава нареждане за възстановяване на средства.

On the same day, Gergana also opened an account in Fibank, in which the money from the sale had to be deposited, but the probe did not establish such a deposit of EUR 72,000 and therefore it was not included in the final balance from the report.
В същия ден тя открива и сметка в ПИБ, на която е трябвало да постъпят парите от продажбата, но такъв приход от 72 000 евро не е отразен в проверката и съответно не е включен в крайния баланс.