Какво е " FINAL TWO YEARS " на Български - превод на Български

• последните две години

Примери за използване на Final two years на Английски и техните преводи на Български

Through the final two years of his presidency.
Така изминаха последните две години от управлението му.

I remember an occasion when we had to decide which subjects to do in the final two years.
Спомням си един случай, когато ние трябваше да реши, кои теми да направя в последната две години.

The final two years of my career I spent in New Orleans.
Последните две години от кариерата си играх в Ню Орлиънс.

The president's ability to govern in the final two years of his term will hinge upon the outcome.
Способността му да управлява през последните две години от мандата му ще зависи от резултатите от тези средносрочни избори.

The final two years are dedicated to clinical education.
Последните две години на обучение са изцяло посветени на клиничните дисциплини.

Very specialised subjects such as Alchemy are sometimes offered in the final two years, if there is sufficient demand.
Специализирани предмети като Алхимията понякога се предлагат в последните две годинини ако има достатъчно желаещи.

The final two years of Hendrix's life were turbulent ones musically, financially, and personally.
Последните две години от живота на Хендрикс са доста бурни в музикален, финансов и личен план.

His ability to govern in the final two years of his term will hinge upon the outcome.
Способността му да управлява през последните две години от мандата му ще зависи от резултатите от тези средносрочни избори.

In Afghanistan as well, the U.S. will put an emphasis on counterterrorism missions in the final two years of the U.S. mission.
В Афганистан също САЩ ще наблегнат на контратерористични мисии в последните две години на американското военно присъствие.

In those final two years, methane rose rapidly by 10 or more parts per billion(ppb) annually.
През тези последни две години метанът е нараснал бързо с 10 или повече частици на милиард годишно.

Following the fifth semester, students spend the final two years of the medical program completing the Clinical Sciences.
След петия семестър, студентите прекарват последните две години на медицинската програма завършване на Клинични науки…[-].

Their final two years are spent immersed in business courses within the Gustavson School of Business.
Техните последните две години се прекарал потопен в бизнес курсове в училище Густавсон на Business.

How would you feel about the fact that Buckley was gonna retry your case and try to make you serve the final two years of your sentence?
Как се чувствате от факта, че Бъкли Е искал да възобнови случая Ви и се е искал да излежите Последните 2 години от присъдата Ви?

In the final two years of secondary school(aged around 14- 16), most UK pupils take one of the following sets of qualifications.
В последните две години от прогимназиалното образование(около 14-16 годишна възраст), повечето британски ученици получават една от следните квалификации.

Thesis paper writing generally occurs when you have touched the final two years of academic life(at the time of acquiring a Ph.D. degree).
Писането на теза обикновено се извършва, когато сте достигнали последните две години от студентския си живот(докато сте докторантура).

In the final two years of secondary school(aged around 14- 16), most UK pupils take one of the following sets of qualifications.
През последните две години на гимназиалния курс(на възраст 14- 16 г.) повечето ученици в Обединеното кралство се дипломират с някоя от следните квалификации.

The Master's programme in Computer Science is designed to function as the final two years of the corresponding Civil Engineering programme.
Магистърската програма по компютърни науки е проектирана да функционира като последните две години от съответната програма строителство.

The final two years(part 2) offer more opportunities to choose a programme of study which suits your emerging interests as a maturing designer.
Последните две години(част 2) предлагат повече възможности за избор на програма за обучение, която отговаря на вашите нови интереси като зрял дизайнер.

Upon completion of program, successful students can transfer to a 4-year institution to complete their final two years of engineering.
След приключване на програмата, успешни студенти могат да прехвърлят до 4-годишен институция, за да завършат последните две години на инженеринг.

He was in charge at Chrysler during the final two years of its hostile merger with Daimler and was later a big proponent of the Chrysler-Fiat merger.
Той е в по Крайслер през последните две години, неговата враждебни сливане с Даймлер и по-късно е голям поддръжник на Крайслер-Фиат сливане.

He represented Brooklyn College in the three man team in the Lowell Putman mathematics competition in his final two years at Brooklyn College.
Той представлява Бруклин Колидж в трите мъж отбор в Лоуел Putman математика конкуренцията в неговия окончателен две години в Бруклин Колидж.

In the final two years of the prograe, carefully-defined subject group flexibility allows students to meet local requirements and personal learning goals.
В последните две години на програмата, внимателно дефинирани предмет гъвкавост група дава възможност на учениците да отговарят на местните изисквания и лични учебни цели.

This foundation is designed to give students the knowledge and skills needed to move into the final two years of a Bachelors degree program.
Тази фондация е предназначена да даде на студентите знания и умения, необходими, за да се премести в последните две години на бакалавърските програми степен.

The Master of Architecture comprises the final two years of the five-year professionally accredited architecture education offered at the University of South Australia.
Магистър по архитектура се състои от последните две години от пет години професионално акредитирано архитектурно образование, предлагани в Университета на Южна Австралия.

Upon completion of the Pre-Engineering Program, successful students can transfer to a 4-year educational institution to complete their final two years of engineering training.
След приключване на програмата, успешни студенти могат да прехвърлят до 4-годишен институция, за да завършат последните две години на инженеринг.

You will spend your final two years writing a dissertation on a topic of your choice to showcase what you have learnt and realise its applicability in the business world.
Ще прекарате последните си две години в писане на дисертация по избрана от вас тема, за да покажете какво сте научили и да осъзнаете неговата приложимост в света на бизнеса.

You will have a firm grasp of the kind of career you wish to have during your final two years because that is the time when you can focus on your personal interests.
Вие ще имате отлични познания за вида на кариерата искате да имате по време на вашите последните две години, защото това е времето, когато можете да се съсредоточите върху личните си интереси.

He spent a happy school year in France, the happiest of his schooldays, then his interests moved towards mathematics during his final two years at school.
Той прекарва една щастливи учебната година във Франция, на happiest на неговия schooldays, а после му интереси към математиката преместени по време на окончателното му две години в училище.

Therefore, during the final two years of the transitional period, only two Member States(Germany and Austria) continued to apply substantial restrictions on labour market access.
Така през последните две години от преходния период само две държави-членки- Германия и Австрия, продължиха да прилагат значителни ограничения в достъпа до местния пазар на труда.

Every year, 40% of our full degree-seeking students transfer to Endicott College's campus in beautiful Beverly, Massachusetts to finish up the final two years of their Bachelor's Degree.
Всяка година 40% от нашите студенти, които търсят пълна степен, се прехвърлят в колежа на Endicott College в красива Бевърли, Масачузетс, за да завършат последните две години от бакалавърската си степен.