Какво е " FINANCING PROJECTS " на Български - превод на Български

• финансиране на проекти
• финансирането на проекти

Примери за използване на Financing projects на Английски и техните преводи на Български

Financing projects and public-private partnerships(PPP).
Проекти за финансиране и публично-частни партньорства(ПЧП).

It's a very simple and effective way of financing projects.
Те са много бърз и изключително удобен начин за финансиране на проекти.

Financing projects for construction and reconstruction of sports facilities.
Финансиране на проекти за изграждане и реконструкция на спортни съоръжения.

EuroFundInvest- Investment Loan for financing projects under EU programs.
ЕвроФондИнвест- Инвестиционен кредит за финансиране на проекти по програми на ЕС.

It contributes to financing projects that could not be financed solely by the public or private sectors.
Той допринася за финансирането на проекти, които не могат да се финансират единствено от частния или публичния сектор.

Provides support for partner search and development of external financing projects.
Оказва подкрепа при търсене на партньори и разработване на проекти за външно финансиране.

The EIB has announced that it will stop financing projects related to fossil fuels in 2021.
Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) обяви, че от 2021 г. спира финансирането на проекти, свързани с изкопаеми горива.

Opportunities for financing projects in the water sector were presented by Balázs Koczka, Chief Relationship Manager at EXIM Bank.
Възможности за финансиране на проекти във водния сектор бяха представени от Балаж Коцка, главен мениджър за международни връзки в EXIM Bank.

There is also a possibility under"Integration" measure for financing projects for community development.
Съществува и възможност по мярка“Интеграция” за финансиране на проекти за общностно развитие.

To that end, calls on the EIB to refrain from financing projects involving heavily polluting and outdated technologies, in particular when facilitating investment in the energy sector;
За тази цел, призовава ЕИБ да се въздържа от финансиране на проекти, включващи силно замърсяващи и морално остарели технологии, по-специално при улесняването на инвестициите в енергийния сектор;

The video work is realized with the financial support of Ruse Municipality through the program for financing projects in the field of art and culture.
Видеотворбата е реализирана с финансовата подкрепа на Община Русе чрез Програма за финансиране на проекти в областта на изкуството и културата.

Nearly 100 million BGN will be accessible for financing projects for development of tourism and the cultural-historical heritage from the month of January.
Близо 100 млн. лв. ще са достъпни за финансиране на проекти за развитие на туризма и културно-историческото наследство от месец януари.

Jenny Kelly Personal Funding mortgage Firm(JkLC), is working on increasing its portfolio globally and financing projects in any part of the World.
Мери Джонсън Private Investment заем Company(MJLC), се работи по разширяване на портфолиото си в световен мащаб и финансиране на проекти във всяка част на света.

The European Investment Bank is a key actor in financing projects of major significance both inside and outside the European Union, and its role will continue to grow.
Европейската инвестиционна банка е ключов фактор при финансирането на проекти от огромно значение, както във, така и извън Европейския съюз, и ролята й ще продължи да нараства.

The European Investment Bank(EIB) is the Union's financing institution which contributes to European integration, development and cohesion by financing projects in support of EU policies.
Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) е институцията на Съюза за финансиране, която допринася за европейската интеграция, европейското развитие и сближаване чрез финансирането на проекти в подкрепа на политиките на ЕС.

The European Union budget continues to do that by financing projects that make a difference in the life of EU citizens.
Бюджетът на ЕС продължава да осъществява тази идея чрез финансирането на проекти, които променят живота на европейските граждани.

Furthermore, we shall continue to encourage research and innovation in the recycling and substitution sector, as has already been done under the Seventh Framework Programme for financing projects concerning the substitution of rare earths.
Освен това ще продължим да насърчаваме научните изследвания и иновациите в сектора на рециклирането и заместването, както вече се прави в рамките на Седмата рамкова програма за финансирането на проекти за заместване на редкоземни елементи.

At the end of 2017, BNP Paribas had allocated 155bn euros towards financing projects which contribute directly to the achievement of the United Nations Sustainable Development Goals.
В края на 2017 г. БНП Париба пренасочи 155 млрд. евро към финансиране на проекти с пряк принос за постигане на устойчиво развитие, очертано в целите на ООН.

Financing projects that encourage equal access to quality education for children from ethnic minorities and recruiting funds outside the state budget for project implementation are the two main axes of the Center's activities.
Двете основни направления в дейността на центъра са финансиране на проекти, които насърчават равния достъп до качествено образование на децата от етническите малцинства, и привличане на средства извън държавния бюджет за реализиране на проекти..

However, the absence of ceilings for the cost per unit of energy entails a risk of financing projects that generate low energy savings in proportion to their costs.
Липсата на тавани за разходите за единица енергия обаче води до риск от финансиране на проекти, които генерират ниски икономии на енергия спрямо техните разходи.

The fund will contribute to financing projects in a wide range of sectors, such as energy, transport, social infrastructure, digital economy, sustainable use of natural resources, agriculture and local services.
Фондът ще спомогне за финансирането на проекти в редица сектори, например енергетика, транспорт, социална инфраструктура, дигитална икономика, устойчиво използване на природните ресурси, земеделие и местни услуги.

Hand in hand with this there should be a strengthening of the role of the European Investment Bank in financing projects in the area of energy, and especially projects with higher levels of risk.
Успоредно с това следва да бъде укрепена ролята на Европейската инвестиционна банка във финансирането на проекти в областта на енергетиката и по-специално проекти с висока степен на риск.

Financing projects in the area of energy efficiency and renewable energy will stimulate economic recovery, create job opportunities and help in the battle against climate change, and may become an important way of responding to the financial crisis.
Финансирането на проекти в областта на енергийната ефективност и енергията от възобновяеми източници ще стимулира икономическото възстановяване, ще създаде възможности за откриване на нови работни места и ще помогне в борбата срещу изменението на климата.

The expertise of national promotional banks in generating, bundling and financing projects should be pooled into advisory hubs and their role as implementing partners should continue to be valued.
Експертният опит на националните насърчителни банки във връзка със създаването, групирането и финансирането на проекти следва да бъде обединен в консултантски центрове и тяхната роля като партньори по изпълнението следва да продължава да се отчита.

Financing projects for gas production and transportation to Union energy market should not be in the scope of the instrument that aims to tackle root causes of migration by contributing to the achievement of the sustainable development goals.
Финансирането на проекти за производство и транспортиране на газ до енергийния пазар на Съюза не следва да влиза в обхвата на инструмента, чиято цел е справяне с първопричините за миграцията чрез допринасяне за постигането на целите за устойчиво развитие.

During the event the core of the program was clarified and its potential for financing projects, as well as its capabilities for creating project suggestions, for which an expert feedback was possible.
По време на събитието бе изяснена същността на програмата и нейните възможности за финансиране на проекти, както и възможностите за пресъздаване на проектни предложения, за което бе възможна експертна обратна връзка.

Financing projects in the area of energy efficiency and renewable energy will stimulate economic recovery, create job opportunities and help in the battle against climate change, and may become an important way of responding to the financial crisis.
Финансирането на проекти в областта на енергийната ефективност и възобновяемата енергия ще стимулира икономическото възстановяване, ще предостави възможности за създаване на работни места, ще помогне в борбата срещу изменението на климата и ще се превърне във важен начин за предприемане на действия в отговор на финансовата криза.

I support the European Parliament's position and the external activity of the EIB, although I would stress the regrettable fact that financing projects outside the European Union often harms competitiveness within the EU in cases of direct competition.
Подкрепям позицията на Европейския парламент и външната дейност на ЕИБ, въпреки че бих искал да изтъкна неприятния факт, че финансирането на проекти извън Европейския съюз често вреди на конкуренцията в рамките на ЕС при пряка конкуренция.

A significant proportion of export credit financing projects in developing countries are concentrated in sectors such as transport, petroleum, gas and extractive industries, as well as in major infrastructure projects, such as large dams, for example.
Значителна част от финансирането на проекти чрез експортно кредитиране в развиващите се страни е съсредоточено в сектори като транспорта, нефтената промишленост, природния газ и минното дело, както и в мащабни инфраструктурни проекти, като например големи язовирни съоръжения.

Balrec Burgas 2010 forum informed local authorities and businesses about the main priorities and opportunities to promote economic development and financing projects in the municipality through investments in infrastructure, urban environment and energy efficiency.
Целта на форума"BalREc Бургас 2010" е да информира местната власт и бизнесът за основните приоритети, възможностите за насърчаване на икономическото развитие и финансиране на проекти в общината чрез инвестиции в инфраструктурата, градската среда и енергийната ефективност.