Какво е " FINDINGS OF THE REPORT " на Български - превод на Български

• констатациите на доклада
• заключенията в доклада
• изводите от доклада
• констатации на доклада

Примери за използване на Findings of the report на Английски и техните преводи на Български

The findings of the report were.
Изводите от доклада бяха.

The government rejected the findings of the report.
Унгарското правителство отхвърли заключенията на доклада.

The findings of the report were based on data concerning the period 1 July 2006- 31 October 2007.
Изводите на доклада се основават на данни за периода 1 юли 2006 г.- 31 октомври 2007 г.

Kennedy says he disagreed with the findings of the report.
Chevron също заяви, че не може да се съгласи с констатациите на доклада.

The findings of the report spans from the group's founding in 1941 until December 16, 2019.
Констатациите от доклада са написани от комисия, създадена през юни и се простират от основаването на групата през 1941 г. до 16 декември 2019 г.

Member States shall have the possibility to comment on the findings of the report within one month.
Държавите-членки имат възможност да представят своите забележки по заключенията на доклада в срок от един месец.

The findings of the report are based on feedback from interviews with 150 senior-level HR executives in the U.S., U.K., and Europe.
Изводите от доклада са базирани на отзиви от интервюта с 150 старши мениджъри по човешки ресурси в САЩ, Великобритания и Европа.

White House press secretary Sarah Sanders described the findings of the report as"a total and complete exoneration of the president".
Все това прессекретарят на Белия дом СараСандърс описа изводите от доклада като„тотално и абсолютно оневиняване на президента“.

Saudi Arabia, the United States, Russia and Kuwait refused to use the word“welcome” in association with the findings of the report.
Саудитска Арабия, САЩ, Русия и Кувейт са отказали да се използва думата„приветстваме“ във връзка със заключенията в доклада.

Other notable findings of the Report include.
Други значими констатации на доклада включват.

Last week, Saudi Arabia, the Unites States, Russia and Kuwait refused to use the word“welcome” in association with the findings of the report.
Миналата седмица Саудитска Арабия, САЩ, Русия и Кувейт отказаха да се използвана думата"приветстваме" във връзка със заключенията в доклада.".

The findings of the report will be discussed during the annual Circular Economy Stakeholder Conference taking place in Brussels on 6 and 7 March.
Заключенията от доклада ще бъдат обсъдени на годишната конференция на заинтересованите страни в областта на кръговата икономика, която ще се състои на 6 и 7 март в Брюксел.

In the course of 2015(a year dedicated to Natural Capital), the Commission will complement the findings of the Report with an in-depth report on the“State of Nature”.
През 2015 г.(година, посветена на природния капитал), Комисията ще допълни констатациите от доклада със задълбочен доклад за състоянието на природата.

The findings of the report are being discussed at the annual Circular Economy Stakeholder Conference taking place in Brussels on 6 and 7 March 2019.
Заключенията от доклада ще бъдат обсъдени на годишната конференция на заинтересованите страни в областта на кръговата икономика, която ще се състои на 6 и 7 март в Брюксел.

Zlatka Padinkova, Chief Inspector at the National Police, agreed with the findings of the report which define the telephone fraud market as a relatively small, yet significant one.
Златка Падинкова, главен инспектор в Главната дирекция„Национална полиция“, изрази съгласие с констатациите на доклада, които определят като пазара на телефонни измами сравнително малък, но значим.

Both the findings of the report and the Commission's Action Plan will be discussed at a high-level conference on 22 March 2018 in Brussels.
Констатациите на доклада и планът за действие на Комисията ще бъдат обсъдени по време на конференция на високо равнище на 22 март 2018 г. в Брюксел.

In the course of 2015(a year dedicated to Natural Capital), the Commission will complement the findings of the Report with an in-depth report on the"State of Nature".
Особено застрашено е морското биологично разнообразие. През 2015 г.(година, посветена на природния капитал), Комисията ще допълни констатациите от доклада със задълбочен доклад за състоянието на природата.

This was supported by findings of the report, which indicated that Australia was the top target for malware in the Asia-Pacific region last year.
Това се подкрепя и от заключенията в доклада, който показва, че Австралия е била водеща цел за малуер в Азиатско-тихоокеанския регион през изминалата година.

This report was requested by the UN, by these countries themselves, so to not accept the findings of the report is a rejection of science, and if you are rejecting the science there is not a way forward to address this problem.".
Този доклад беше поискан от ООН, от самите тези страни, така че да не се приемат констатациите в доклада е отхвърляне на науката, а ако отхвърляте науката, няма начин да се реши този проблем".

The findings of the report were discussed on occasion of the annual Circular Economy Stakeholder Conference held in Brussels on 6 and 7 March and attended by EOS.
Заключенията от доклада бяха обсъдени на годишната конференция на заинтересованите страни в областта на кръговата икономика, която се проведе на 6 и 7 март т. г. в Брюксел.

Its chairman Mr Phil Angelides presented the findings of the report in the Special Committee on the Financial, Economic and Social Crisis in the European Parliament.
Председателят на комисията Фил Анджелидис представи изводите на доклада в специалната Комисия за финансовата, икономическата и социалната криза в Европейския парламент.

The findings of the report are primarily based on the perceptions of citizens and companies,' stated Alex Brenninkmeijer, the ECA member responsible for the analysis.
Но констатациите на доклада се основават предимно на възприятията на гражданите и организациите,“ заяви г-н Alex Brenninkmeijer, членът на ЕСП, отговорен за извършването на анализа.

But Mr Schleicher also affirmed that the findings of the report should not be used as an"excuse" not to use technology, but as a spur to finding a more effective approach.
Шлайхер казва, че констатациите на доклада не трябва да се използват като"извинение" да не се въвеждат информационните технологии, а трябва да са стимул за намиране на по-ефективен подход.

But the findings of the report are primarily based on the perceptions of citizens and companies,” stated Mr Alex Brenninkmeijer, the ECA Member responsible for the analysis,“Reality may well be different.
Но констатациите на доклада се основават предимно на възприятията на гражданите и организациите,“ заяви г-н Alex Brenninkmeijer, членът на ЕСП, отговорен за извършването на анализа,„Реалността може да се окаже различна.

The bipartisan panel has not said if it endorsed the findings of the report, which was compiled for the Senate by researchers associated with England's University of Oxford.
Двупартийната комисия в Сената не е обявила дали подкрепя заключенията в доклада, съставен от изследователи, работещи за британския Оксфордски университет.

In light of the findings of the report, the Commission should also be able to make recommendations, including if appropriate proposals for the revision of the Regulation.
В светлината на констатациите на доклада, Комисията също следва да има възможност да отправя препоръки, включително, ако е уместно, предложения за преразглеждането на регламента.

That report shall consider the findings of the report referred to in the first subparagraph and be accompanied by a legislative proposal, where appropriate.
В този доклад се разглеждат констатациите от доклада, посочен в първата алинея и, когато е целесъобразно, той е съпроводен от законодателно предложение.

Summarizing the findings of the report, Laura Rosner, an economist at BNP Paribas, told the Associated Press,“The shockingly low payrolls gain in May provides further evidence that the economy is showing clear signs of slowing.”.
Обобщавайки констатациите в доклада, Лаура Роснер, икономист в BNP Paribas, заяви пред Associated Press:"Увеличаването на шокиращо ниските заплати през май е допълнително доказателство, че икономиката показва явни признаци за забавяне".

There should be a direct link between the findings of the report and the specific actions that would underpin ambition both in terms of action and finance," Simon Stiell, Grenada's environment minister, said….
Трябва да има пряка връзка между заключенията в доклада и конкретните действия, които ще засилят амбициозността както по отношение на действията, така и на финансирането“, каза пред Ройтерс министърът на околната среда на Гренада Саймън Стайъл.

The findings of the report will also feed into the ongoing Fitness Check of the Birds and Habitats, which is part of a broader exercise of taking stock of EU legislation to ensure that it is fit for purpose.
Заключенията от доклада ще бъдат използвани също така в текущата проверка за пригодност на директивите за птиците и за местообитанията, което е част от по-широкообхватен преглед на законодателството на ЕС, за да се гарантира, че то отговаря на целите си.