Какво е " FIRST ALTERNATIVE " на Български - превод на Български

• първата алтернатива
• първата възможност
• първия алтернативен
• първия вариант
• първата опция

Примери за използване на First alternative на Английски и техните преводи на Български

I prefer the first alternative.".
Аз предпочитам първия вариант”.

The first alternative is unthinkable.
Първата алтернатива беше немислима.

It is to their credit that Gaius and Titius embrace the first alternative.
За тяхна чест, Гай и Тит избират първата възможност.

But the first alternative is unthinkable.
Първата алтернатива беше немислима.

Understandably, the government of Lithuania chose the first alternative.
Очевидно е, че правителството е избрало първата опция.

The first alternative is inadmissible.
Първата алтернатива е очевидно неприемлива.

ICE Book Reader Professional- is the first alternative for the reader. LIT.
ICE Book Reader Professional- е първата алтернатива за четец. LIT.

The first alternative investment gateway.
Първи алтернативен инвестиционен фонд у нас.

This isn't the same as the first alternative market described above.
Това не е същото като първия алтернативен пазар, описан по-горе.

The first alternative is obviously impossible.
Първата алтернатива е очевидно неприемлива.

I do not agree with a President who would choose war as the first alternative.
Не си спомням за американски президент, който е избрал първата опция.

Free Kaizen, the first alternative magazine 100% positive.
Безплатни Kaizen, първата алтернатива списание 100% положителни.

I chose to take myself out of her world, hoping to force her into the first alternative.
Избрах да се махна от нейния свят, надявайки се да я задържа в първата възможност.

First Alternative Ending: There was an alternative ending that was broadcast during the Popular Mexican show Hoy.
Първи алтернативен край, излъчен е по време на мексиканското предаване Hoy.

Or if the other party carries the investment costs… the first alternative seems preferable.
Или другите отдели да поемат, инвестиционната цена. Първата алтернатива ни изглежда за предпочитане.

The first alternative- on foot- is very attractive, but not on this place and not in this heat.
Първата алтернатива е много приятна, но не и за там, не и в тази жега, още преди да си завъртял педалите и вече си пътник, и свиден.

In the alternative, if the case-law in Mory 4 is to be applied, then the first alternative would have to be applied.
Ако следва да се приложи т. нар. съдебна практика Mory4, то субсидиарно би трябвало да се приложи първата алтернатива.

CFL bulbs were the first alternative to incandescent bulbs, and they use only about 1/4 the energy of incandescent bulbs.
CFL лампи са първата алтернатива лампам с нажежаема жичка, те използват само около 1/4 енергия лампи с нажежаема жичка.

Impetus Capital, a Sofia-based private investment company, will operate the first alternative investment fund in Bulgaria.
Частната инвестиционна компания Impetus Capital регистрира в Комисията по финансов надзор първия алтернативен инвестиционен фонд в България.

The first alternative, the best one for Bella, would be if she didn't feel as strongly for me- if she got over me and moved on.
Първата възможност, най-добрата за Бела, щеше да бъде ако тя не ме търсеше толкова силно- ако беше ме преодоляла и продължила.

A sound wave therapy that treats erectile dysfunction offers men the first alternative to the little blue pill in 15 years.
Терапия със звукови вълни, която лекува еректилна дисфункция предлага на мъжете първата алтернатива от 15 години насам на малкото синьо хапче.

In the first alternative, this may lead to enforcement action based on Section 5 of the FTC Act(or similar statute).
При първия вариант това може да доведе до предприемане на действие по принудително изпълнение съгласно раздел 5 от Закона за Федералната търговска комисия(или други сходни закони).

So we had some good ideas: we took old automobile windshields, put paper behind them and created the first alternative to the whiteboard.
Но ни хрумна друга идея. Взехме стари автомобилни стъкла, сложихме бяла хартия отзад и създадохме първата алтернатива на бялата дъска.

The Innovator will not take the first alternative, for practical principles known to all men by Reason are simply the Tao which he has set out to supersede.
Новаторът не би избрал първата възможност, защото наборът от практически принципи, познат на всички хора като Разум, представлява просто Тао-то, което той има за цел да отстрани.

If you're used to Microsoft's desktop suite- and hundreds of millions of users are- then Microsoft Office Online is the first alternative you should check out.
Microsoft Office Online Ако сте свикнали с десктоп версията на офис пакета на Microsoft, тогава Microsoft Office Online е първата алтернатива, която трябва да проверите.

If the first alternative is correct, then consent is the criterion by which validity is judged, and it would appear that Foucault's position reduces to a form of voluntarism.
Ако първата алтернатива е вярна, то съгласието е критерият, по който се отсъжда валидността и би изглеждало сякаш позицията на Фуко е сведена до форма на волунтаризъм.

But when she is confronted with a situation wherein the man has the choice to be either legallly responsible and morally bound, or illegally and immorally associated with someone else, she would certainly choose the first alternative and accept the situation.
Естествено тя не би искала съпругът и да има отношения с никоя друга, но щом се сблъска със ситуацията той да избира да бъде законно отговорен и морално обвързан или незаконно и неморално свързан с някоя друга жена съпругата със сигурност ще избере първата възможност и ще приеме ситуацията.

The first alternative is unification within the EU but if the Union continues closing its doors to Kosovo's integration, the two counties may be forced to unite in a classic manner».
Първата алтернатива е обединяване в рамките на ЕС, но ако Съюзът продължава да затваря вратите за интеграция на Косово, тогава двете страни ще бъдат принудени да се обединят по класическия начин".

In such cases the order of priority is that as a first alternative the information should be on the packaging, as a second alternative on an accompanying document, except for the cases where sectoral Union harmonisation legislation requires the information to be on both the packaging and accompanying documents.
Редът на приоритетност в такива случаи е като първа алтернатива информацията да се предостави върху опаковката, а като втора алтернатива- в придружаващ документ, освен в случаите, когато секторното законодателство на Съюза за хармонизация изисква информацията да присъства едновременно и върху опаковката, и в придружаващите документи.

First alternative: to accept the state language and assimilate: we know many individuals, who preferred this option, but only exceptionally, the assimilation concerned all members or majority of the group(as it was the case with Sorbs in Lusatia, Kaschubs, Frisians or Brittons).
Първа алтернатива: Приемане на държавния език и асимилация. Знаем за много индивиди, които предпочитат тази възможност, но само по изключение асимилацията може да обхване всички или поне мнозинството от групата(какъвто е случаят със лужишките сорби, кашубите, фризийците или бритите).