Какво е " FIRST BECOME " на Български - превод на Български

• първо да стане
• първо стават
• станат първи

Примери за използване на First become на Английски и техните преводи на Български

First become a pilot.
Първо стани пилот.

When followers first become.
Когато последните станат първи.

First become FRIENDS!
Първо стават приятели!

To become holy, we must first become harmless.
Но преди да станем невяста, трябва първо да станем непорочни.

First, become a member.
Първо, да станете член.

If you want to have a statue of your own in Japan you must first become a legend.
Ако искаш своя статуя в Япония, трябва първо да станеш легенда.

But first, become a Member.
Първо, да станете член.

Whosoever would be great among you, let him first become your servant.
Този, който иска да бъде пръв сред вас, нека първо да стане ваш слуга.

First, become the owner of Bangsamtong.
Първо стани собственик на Пангсамдонг.

To master this we must first become masters of our own mind.
За да овладеем това, трябва първо да станем господари на собствения си ум.

First become rishi-muni, and then become a child.
Първо стани риши-муни, а сетне дете.

In regards to building muscle, the body should first become stronger.
Когато става въпрос за изграждане на мускулите, тялото трябва първо да стават по-силни.

It must first become light in order to fly.
Тя трябва първо да стане лека за да полети.

When it comes to building muscle, the body must first become stronger.
Когато става въпрос за изграждане на мускулите, тялото трябва първо да стават по-силни.

Clever fox-- first becomes human… then turns himself to stone.
Хитра лисица. Първо става човек… А после се превръща в камък.

He who would become a saint in heaven, must first become a saint in his own family.
Който желае да стане светия на небето, трябва първо да стане светия в собственото си семейство.

First become an officer and eventually move into the captain's seat.-.
Първо станете офицер и в крайна сметка се премествате на стола на капитана.-.

Whosoever would become a saint in heaven must first become a saint in their own family.
Този, който желае да стане светия на небето, трябва първо да стане светия в собственото си семейство.

First, become the owner of Bangsamtong, then you will be able to get your revenge.
Първо стани собственик на Пангсамдонг. Тогава ще можеш да отмъстиш.

India is the only country where people first become engineers and then think about what they want to become.".
Индия е държава, в която хората първо стават инженери, а чак след това определят какви точно искат да станат.".

First become so authentically happy that if nobody comes it doesn't matter;
Първо станете толкова искрено щастлив, че да няма значение, ако никой не дойде при вас;

The academic(learning) environment is often the setting where the learning disabilities of a person first become apparent.
Академичната(учебната) среда често е средата, в която затрудненията при учене на човек първо стават очевидни.

First become a Peter, first deny the scriptures, like Peter the Rock who denied the Lord.
Първо стани един Петър, първо се отречи от писанията, като Петър Камъка, който се отрече от Господа.".

The company targets 2023 as the year its service will first become commercially available, but we could see the first Uber Air taxis as soon as next year.
Компанията посочва 2023 г. като годината, в която услугите й ще станат първи в търговската мрежа, но можем да видим първите таксита на Uber Air още следващата година.

First become a Zorba, a flower of this earth, and earn the capacity through it to become a Buddha- the flower of the other world.
Първо стани Зорба, цвете от тази Земя, и чрез това придобий възможността да станеш Буда- цвете от другия свят.

If there is not enough nitrogen, the lashes become thin, the leaves first become light green in color, then turn yellow and eventually fall off.
Минералните торове в почвата трябва да се произвеждат в необходимите количества. Ако няма достатъчно азот, миглите стават тънки, листата първо стават светлозелени на цвят, след това стават жълти и накрая падат.

Stocks first become available on an exchange after a company conducts its initial public offering(IPO).
Акциите първо стават достъпни за размяна, след като дружеството извърши своето първично публично предлагане(IPO).

I am pleased that the Commissioner has immediately started a legal analysis and I hope it will be followed up on very soon. Because, surely, we cannot allow a situation where people first become a casualty of these laws and then have to go to neighbouring Member States to seek their rights as EU citizens through the European Court of Human Rights.
Доволна съм, че членът на Комисията незабавно започна правен анализ и аз се надявам, че ще има последващи действия много скоро, защото, разбира се, не можем да позволим положение, в което хората първо стават жертва на тези закони и след това трябва да пътуват до съседните си държави-членки, за да търсят правата си на граждани на Европейския съюз чрез Европейския съд по правата на човека.

That to become rich, you must first become the“right” type of person, to be able to defend yourself and who you are as a person, to not think that you are anything less or more compared to others, to be determined rather than stubborn, to be curious rather than inert and to be hardworking rather than lazy?
Че за да станеш богат, трябва първо да станеш правилния тип човек: да умееш да защитаваш себе си, да не се мислиш за нещо по-малко или за нещо повече от другите, да си упорит вмето инат, да си любознателен вместо инертен, да си работлив вместо мързелив?

Fulford had also said compliance failures first become clear back in January 2016 but were only brought to the IPCO's attention in February this year.
Fulford също така каза, че провалите за постигане на съответствие първо стават ясни още през януари 2016, но през февруари тази година бяха привлечени само към вниманието на IPCO.