Какво е " FIRST CAME OUT " на Български - превод на Български

• излезе за първи път
• първото излезе
• излязоха за пръв път
• първият излезе
• се появи за първи път
• за първи път излязох
• излезе първата
• първо излезе
• дойде за пръв път
• за първи път излиза

Примери за използване на First came out на Английски и техните преводи на Български

I had it when it first came out.
Имаше, още като излезе първата.

And the first came out red, hairy all over like a skin;
Първото излезе червено, цяло космато като кожа;

You know, when I first came out.
Знаеш ли, когато за първи път излязох, аз нямах никой.

And the first came out redall over like a hairy garment;
Първото излезе червено, цяло космато като кожа;

You know, I remember when this first came out.
Знаеш ли, сещам се когато излезе за първи път.

And the first came out red, all over like an hairy garment;
Първото излезе червено, цяло космато като кожа;

As beloved as Grease became, the critics initially hated it when it first came out.
Колкото до любимия, колкото Grease, критиците първоначално го мразеха, когато излязоха за първи път.

And the first came out red, all over like an hairy garment;
Първият излезе червен, цял космат, като кожена дреха;

The Reward Foundation wrote a story about this study when it first came out.
Фондацията за възнаграждения написа история за това проучване, когато за първи път излезе.

I remember when it first came out, it had a tremendous reception.
Помня, когато излезе за първи път. Реакциите бяха потресаващи.

I like to use the analogy of the automobile when it first came out many, many years ago.
Харесва ми да използвам аналогията на автомобила, когато за първи път излезе много, преди много години.

The first came out red all over, like a hairy garment.
Първото излезе червено, цяло космато като кожа; и го нарекоха с име Исав.

I don't remember much when I first came out of the pods, but I remember this.
Не си спомням много когато за първи път излязох от пашкула, но си спомням това.

The first came out red all over, like a hairy garment. They named him Esau.
Първият излезе червен, цял космат, като кожена дреха; и наименуваха го Исав*.

The Swedish Krona(SEK) is issued by the Swedish Riksbank and first came out on the market in 1876.
Шведски крони Шведската крона(SEK) е издадена от шведската Riksbank и за първи път излиза на пазара през 1876 г.

When it first came out, BitCoin was trading at $1 per coin.
Когато се появи за първи път, той се търгуваше за 1 долар на биткойн.

While many people appreciated the Sky-Dweller's novelty when it first came out, few called it particularly pretty.
Докато много хора оценяваха новостите на Sky-Dweller, когато излязоха за първи път, малцина го наричат красив.

The first came out red, hairy all over like a hair-cloak, and they named him Esau.
Първото излезе червено, цяло космато като кожа; и го нарекоха с име Исав.

The PlayStation Portable(PSP) was an incredibly popular portable gaming system when it first came out in 2004.
PPSSPP PlayStation Portable(PSP) беше невероятно популярна портативна игрална система, когато тя излезе за първи път през 2004 година.

And the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau.
Първият излезе червен, цял космат, като кожена дреха; и наименуваха го Исав*.

Economist, publisher, writer, author of 56 books, first came out in 1998, author of the magazine“Karmic circle”, astrologer.
Икономист, издател, писател, автор на 56 книги, първата излязла през 1998 година, автор на списание„Кармичният кръг“, астролог.

When this first came out, it was just a really exciting thing, the idea that you even make a blind retina respond at all.
Когато този първият излезе, беше наистина вълнуващо нещо, идеята че дори можете да накарате сляпа ретина изобщо да реагира.

Waterfox was the first community Firefox builds to release a 64-Bit version of Firefox 4 when it first came out.
Waterfox е първата общност, която Firefox изгражда, за да пусне 64-битова версия на Firefox 4, когато тя излезе за първи път.

When the 959 first came out, it blew the world away with its cutting-edge technology and breathtaking performance.
Когато 959 излезе за първи път, тя взриви света с най-модерните технологии и спиращи дъха резултати.

These are the people 40,000 dollars on flat screen TVs when they first came out, even though the technology was substandard.
Това са хората, похарчили 40 000 долара за плоскоекранни телевизори, щом излязоха за пръв път, макар и технологията да беше под стандарта.

When the story first came out, in the New England Magazine about 1892, a Boston physician made protest in The Transcript.
Когато разказът излезе за първи път в списание„Нова Англия“ някъде около 1891, един лекар от Бостън написа възражение в„Транскрипт“.

Since its unveiling at the 2017 NY Auto Show, the Dodge Demon hasn't exactly been making the rounds as much as its Hellcat brethren did when it first came out.
След представянето си на автомобилното изложение в Ню Йорк през 2017, Dodge Demon не създаде това вълнение, колкото братчето му Hellcat, когато излезе за първи път.

In the olden days, when it first came out, voice activation was just for the radio or the satellite navigation.
Преди години, когато излезе за първи път, гласовата команда беше само за радиото и навигацията.

Before leading the Israelites into battle against the Ammonites, Jephthah- described as a mighty man of valor- made a rash vow that he would give to the Lord whoever first came out of doors to meet him if he returned home as the victor.
Преди да поведе израилтяните в битка срещу амонитите Ефтай- описан като могъщ и доблестен мъж- дал прибързан обет, че ще принесе на Господ онзи, който първо излезе на вратите да го посрещне, ако се завърне вкъщи като победител.

Economist, publisher, writer, author of 56 books, first came out in 1998, author of the magazine“Karmic circle”, astrologer.
Завършила МИО във ВИИ„Карл“Маркс“/УНСС/Икономист, издател, писател, автор на 56 книги, първата излязла през 1998 година, автор на списание„Кармичният кръг“, астролог.