Какво е " FIRST CONFIRMATION " на Български - превод на Български

• първото потвърждение

Примери за използване на First confirmation на Английски и техните преводи на Български

I have the first confirmation.
Получих първото потвърждение.

The first confirmation vote is scheduled for Tuesday.
Първото гласуване за потвърждение е насрочено за вторник.

Now we have our first confirmation.
Днес имаме първото потвърждение за това.

And the first confirmation will be a receipt for utility services.
И първото потвърждение ще бъде разписка за комунални услуги.

Don just called. We got the first confirmation.- From who?
Дон се обади с първото потвърждение от Крис Хоркин в ЦЕНТКОМ?

The first confirmation from Sgt. Ramsay of runaway that there is a baby inside, still alive.
Това беше първото потвърждение от сержант Рамзи че вътре има бебе, което е още живо.

This tattoo, this could be the first confirmation Of the existence of tarot.
Тази татуировка е може би първото потвърждение за съществуването на Таро.

At this stage, the transaction gets its second confirmation and the block gets its first confirmation.
По време на този етап транзакцията получава второто си потвърждение, а новосъздаденият блок- първото такова.

This was the first confirmation of a romantic relationship.
Това беше първото официално потвърждение за романтичната им връзка.

Small though this effect is, it had been noticed before 1915 and served as one of the first confirmations of Einstein's theory.
Макар и слаб, този ефект е забелязан преди 1915г. и е послужил като едно от първите потвърждения на Айнщайновата теория.

This is the first confirmation that carbon atoms produced inside of stars in the early Universe have spread beyond galaxies.
Това е първото потвърждение, че въглеродните атоми, произведени във вътрешността на звезди в ранната Вселена, са се разпространили извън галактиките.

Small though this effect is, it had been noticed(see Chapter 3) long before 1915, and it served as one of the first confirmations of Einstein's theory.
Макар и слаб, този ефект е забелязан преди 1915г. и е послужил като едно от първите потвърждения на Айнщайновата теория.

That is the first confirmation that carbon atoms produced inside stars within the early universe have spread beyond galaxies.
Това е първото потвърждение, че въглеродните атоми, произведени във вътрешността на звезди в ранната Вселена, са се разпространили извън галактиките.

This involved removal of infected plants on its territory immediately after the first confirmation of the presence of xylella fastidiosa.
Това включваше отстраняване на заразените растения от територията на Италия непосредствено след първото потвърждаване на наличието на Xylella fastidiosa.

Time to first confirmation of normal levels of uric acid in hyperuricaemic patients is four hours for Fasturtec and 24 hours for allopurinol.
Времето до първо потвърждение на нормално ниво на пикочна киселина при хиперурикемични пациенти е четири часа за Fasturtec и 24 часа за алопуринол.

Late last year Johnson was photographed with the band at a recording studio in Vancouver, but this is the first confirmation he is reunited with the band and a new record is on the way.
В края на миналата година Джонсън бе забелязан с групата в звукозаписно студио във Ванкувър, но това е първото потвърждение, че той се събира отново с групата, а новият албум е на път.

This is the first confirmation of that theoretical prediction, and it shows that TGFs are piercing the atmosphere from top to bottom with high-energy radiation.
Това е първото потвърждение на тази теоретична прогноза и показва, че TGFs пробиват атмосферата от горе надолу с високоенергийна радиация".

In the early 20th century, one solar eclipse, witnessed at the White House by President Coolidge, gave us the first confirmation of a prediction made by a young scientist named Albert Einstein.
В началото на 20-и век, едно слънчево затъмнение, наблюдавано в Белия дом от президента Кулидж, ни даде първото потвърждение на едно предположение, направено от млад учен на име Алберт Айнщайн.

This was the first confirmation that Pyongyang has maintained the fleet of 87 US-built helicopters it smuggled into the country more than a quarter century ago.
Това е първото официално потвърждение, че Пхенян още пази част от флотилията от 87 хеликоптера, които успява да си поръча"легално" от САЩ и да ги внесе под носа на ЦРУ преди повече от четвърт век.

The result from the Africa expedition provided the first confirmation of Einstein's theory that gravity will bend the path of light when it passes near a massive star.
Резултатите от експедицията Африка, предвидена първа потвърждение на Айнщайновата теория, че тежестта ще завоя на пътя на светлината, когато тя минава близо една масивна звезда.

This is the first confirmation of that theoretical prediction, and it shows that TGFs are piercing the atmosphere from top to bottom with high-energy radiation," says David Smith, an author of the study.
Това е първото потвърждение на тази теоретична прогноза и показва, че TGFs пробиват атмосферата от горе надолу с високоенергийна радиация", обяснява Смит.

Published in the journal Science, provides the first confirmation of a theory proposed in 1935 by physicists Hillard Bell Huntington and Eugene Wigner that hydrogen, normally a gas, could occur in a metallic state if exposed to extreme pressure.
Постижението на специалистите от Харвардския университет се явява първото потвърждение на теорията, предложена през 1935 г. от физиците Хилард Бел Хънтингтън и Юджин Уигнър, според която водородът- газ в естественото си състояние, може да премине в метално състояние под въздействието на екстремен натиск.

Published in the journal Science on Thursday, provides the first confirmation of a theory proposed in 1935 by physicists Hillard Bell Huntington and Eugene Wigner that hydrogen, a gas when at room temperature, could occur in a metallic state if exposed to extreme pressure.
Постижението на специалистите от Харвардския университет се явява първото потвърждение на теорията, предложена през 1935 г. от физиците Хилард Бел Хънтингтън и Юджин Уигнър, според която водородът- газ в естественото си състояние, може да премине в метално състояние под въздействието на екстремен натиск.

It is the first official confirmation of the investigation.
Това беше първото официално потвърждение на тази информация.

Those remarks were the first official confirmation of the investigation.
Това беше първото официално потвърждение на тази информация.

Our discovery is the first independent confirmation of methane detection.".
Нашето откритие е първото независимо потвърждение за откриване на метан.

First article confirmation before mass production.
Първо потвърждение на статията преди масовото производство.

But the first real confirmation was when my first short story was accepted for publication by Aurealis magazine.
Но първото реално потвърждение, беше когато първият ми кратък разказ бе приет за публикация от списание Ауреалис.

This is also the first direct confirmation of the existence of black holes.
Освен всичко, това е и първото експериментално потвърждение за съществуването на черни дупки.

This is also the first direct confirmation of the existence of black holes.
Това е и първото директно доказателство, че черните дупки съществуват.