Примери за използване на Първото потвърждение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Получих първото потвърждение.
Първото потвърждение на регистрацията(идване в Германия).
Днес имаме първото потвърждение за това.
Now we have our first confirmation.И първото потвърждение ще бъде разписка за комунални услуги.
And the first confirmation will be a receipt for utility services.Днес имаме първото потвърждение за това“.
This is the first time we had confirmation of that.".Combinations with other parts of speech
Първото потвърждение, че сме под въздействието на ПС1 е свързано с технологиите.
The first indication that we are experiencing SS1 relates to technology.Тази татуировка е може би първото потвърждение за съществуването на Таро.
This tattoo, this could be the first confirmation Of the existence of tarot.Това беше първото потвърждение от сержант Рамзи че вътре има бебе, което е още живо.
The first confirmation from Sgt. Ramsay of runaway that there is a baby inside, still alive.Тъй като новинатаза промените се разпространява, повече от вас с нетърпение очакват първото потвърждение от медиите.
As Това е първото потвърждение, че въглеродните атоми, произведени във вътрешността на звезди в ранната Вселена, са се разпространили извън галактиките.
This is the first confirmation that carbon atoms produced inside of stars in the early Universe have spread beyond galaxies.Файл, който Apple актуализира на уебсайта си миналия месец, даде първото потвърждение, че компанията разчита на обществения облак на Google за съхранение на данни за iCloud услугите си.
A file that Apple updated on its website last month provides the first acknowledgment that it's relying on Google's public cloud….Това е първото потвърждение, че въглеродните атоми, произведени във вътрешността на звезди в ранната Вселена, са се разпространили извън галактиките.
That is the first confirmation that carbon atoms produced inside stars within the early universe have spread beyond galaxies.Файл, който Apple актуализира на уебсайта си миналия месец, даде първото потвърждение, че компанията разчита на обществения облак на Google за съхранение на данни за iCloud услугите си.
A file that Apple updated on its website last month provides the first acknowledgment that it's relying on Google‘s public cloud for data storage for its iCloud services.Това е първото потвърждение, че царски орли, излюпени в България, посещават Централна Европа и нейния бъдещ маршрут се следи с голям интерес от учените.
As Vihra is the first confirmed eagle hatched in Bulgaria to visit Middle-Europe, her future route is of great interest to scientist.В края на миналата година Джонсън бе забелязан с групата в звукозаписно студио във Ванкувър,но това е първото потвърждение, че той се събира отново с групата, а новият албум е на път.
Late last year Johnson was photographed with the band at a recording studio in Vancouver,but this is the first confirmation he is reunited with the band and a new record is on the way.Това е първото потвърждение на тази теоретична прогноза и показва, че TGFs пробиват атмосферата от горе надолу с високоенергийна радиация".
This is the first confirmation of that theoretical prediction, and it shows that TGFs are piercing the atmosphere from top to bottom with high-energy radiation.В началото на 20-и век, едно слънчево затъмнение, наблюдавано в Белия дом от президента Кулидж,ни даде първото потвърждение на едно предположение, направено от млад учен на име Алберт Айнщайн.
In the early 20th century, one solar eclipse, witnessed at the White House by President Coolidge,gave us the first confirmation of a prediction made by a young scientist named Albert Einstein.Това бе първото потвърждение на Общата теория на относителността на Айнщайн и изглежда, че се съгласува с визуализацията на„изкривената тъкан на пространството“.
This was the first observational confirmation of Einstein's General Relativity, and appears to align with the‘bent-fabric-of-space' visualization.Постижението на специалистите от Харвардския университет се явява първото потвърждение на теорията, предложена през 1935 г. от физиците Хилард Бел Хънтингтън и Юджин Уигнър, според която водородът- газ в естественото си състояние, може да премине в метално състояние под въздействието на екстремен натиск.
Published in the journal Science, provides the first confirmation of a theory proposed in 1935 by physicists Hillard Bell Huntington and Eugene Wigner that hydrogen, normally a gas, could occur in a metallic state if exposed to extreme pressure.Това е първото потвърждение на тази теоретична прогноза и показва, че TGFs пробиват атмосферата от горе надолу с високоенергийна радиация", обяснява Смит.
This is the first confirmation of that theoretical prediction, and it shows that TGFs are piercing the atmosphere from top to bottom with high-energy radiation," says David Smith, an author of the study.Постижението на специалистите от Харвардския университет се явява първото потвърждение на теорията, предложена през 1935 г. от физиците Хилард Бел Хънтингтън и Юджин Уигнър, според която водородът- газ в естественото си състояние, може да премине в метално състояние под въздействието на екстремен натиск.
Published in the journal Science on Thursday, provides the first confirmation of a theory proposed in 1935 by physicists Hillard Bell Huntington and Eugene Wigner that hydrogen, a gas when at room temperature, could occur in a metallic state if exposed to extreme pressure.Първото потвърждение, че Bungie работят по нещо различно от Destiny получихме миналата година, когато китайският издател NetEase оповести инвестиция от над 100 милиона долара в студиото.
Bungie first confirmed it was working on new experiences outside of Destiny last year, when Chinese publisher NetEase announced it had invested over $100 million USD in the studio.Това е първото потвърждение на тази теоретична прогноза и показва, че TGFs пробиват атмосферата от горе надолу с високоенергийна радиация", обяснява Смит.
This is the initial confirmation of that theoretical prediction, and it exhibits that TGFs are piercing Много е важно, защото то ще бъде вашето първо потвърждение за истинността на второто.
Important, as it will be your first affirmation of the reality of.Много е важно,защото то ще бъде вашето първо потвърждение за истинността на второто.
This is important,as it will be your first affirmation of the reality of the Second.Трябва ни първо потвърждение.
We need confirmation on that first.Времето до първо потвърждение на нормално ниво на пикочна киселина при хиперурикемични пациенти е четири часа за Fasturtec и 24 часа за алопуринол.
Time to first confirmation of normal levels of uric acid in hyperuricaemic patients is four hours for Fasturtec and 24 hours for allopurinol.Резултатите от експедицията Африка, предвидена първа потвърждение на Айнщайновата теория, че тежестта ще завоя на пътя на светлината, когато тя минава близо една масивна звезда.
То стана първото решение на разума- човешкия тип разум на Урантия,което автоматически създава контура на връзката, по който се предава това първо потвърждение.”.
This is the first decision Това беше първото официално потвърждение на тази информация.
