Какво е " ОКОНЧАТЕЛНОТО ПОТВЪРЖДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• final confirmation

Примери за използване на Окончателното потвърждение на Български и техните преводи на Английски

Значи това е окончателното потвърждение?
This means this is the final confirmation?

За всяка работа, парите са окончателното потвърждение.
For any job, money is the final confirmation.

Очаква се окончателното потвърждение, след проведените ДНК и биометрични тестове.
The final confirmation is pending while DNA and biometric testing are conducted.

В рамките на 12-15 дни след окончателното потвърждение.
Within 12-15 days after got your final confirmation.

Ще изготвим произведения на изкуството за окончателното потвърждение.
We will draw artwork for your final confirmation.

Чакаме окончателното потвърждение от страна на следователя, но сме сигурни, да.
We're waiting for final confirmation from the coroner, but we're pretty sure, yeah.

Един млад космолог в Калифорния щял да осигури окончателното потвърждение на Големия взрив.
A young cosmologist in california would produce the big bang's final confirmation.

Очаква се окончателното потвърждение, след проведените ДНК и биометрични тестове.
The final confirmation is yet to be announced as DNA and biometric testing is underway.

В допълнение, потребителят може да види крайната цена преди окончателното потвърждение на своята поръчка.
Furthermore, the user can see the final price before final confirmation of their order.

Това е окончателното потвърждение за кредибилността на Хърватия и нейните държавни институции.
It is the final confirmation of the credibility of Croatia and its state institutions.

Бързо след това посредством имейл от агенцията ще получите окончателното потвърждение с по-нататъшни инструкции.
You will receive the final confirmation of your booking from the respective agency via email.

Очаква се окончателното потвърждение, докато се провеждат ДНК и биометрични тестове, разказват и двата източника.
The final confirmation is pending while DNA and biometric testing is conducted, both sources tell CNN.

Може би фактът, че новото бебе е било поставено в старото си детско креватче, означава окончателното потвърждение, че мястото му е заето?
Perhaps the fact that the new baby was put in his old crib means the final confirmation that his place is occupied?

Откриването на асиметрия на частиците с Дънен(b) кварк през 2001 г. беше окончателното потвърждение на механизма, който доведе до шесткварковата картина.
The discovery of asymmetry in bottom particles in 2001 was the final confirmation of the mechanism that led to the six-quark picture.

Окончателното потвърждение на механизма на репликация, подсказван от двойноспиралната структура, е получено през 1958 г. с експеримента на Меселсън-Стал.
Final confirmation of the replication mechanism that was implied by the double-helical structure followed in 1958 through the Meselson- Stahl experiment.

Откриването на асиметрия на частиците с Дънен(b) кварк през 2001 г. беше окончателното потвърждение на механизма, който доведе до шесткварковата картина.
The opening of the beautiful asymmetry of the particles in 2001 was the final confirmation of the mechanism that led to the picture of six quarks.

По всяко време преди окончателното потвърждение на Поръчката с попълването на формата за online покупки, Потребителят има право да извършва промени в избраните от него стоки и услуги.
At any time before the final confirmation of the Order by filling out the form for online purchasing, the User has the right to make changes to the selected goods and services.

Характеристиките на заболяването при децата могат да бъдат открити от учители, родители, лекари, наблюдаващи развитието, но окончателното потвърждение на диагнозата се прави от дете или подрастващ психиатър.
Traits of the disorder in children can be detected by teachers, parents, doctors, overseeing the development, but the final confirmation of the diagnosis is made by a child or adolescent psychiatrist.

По всяко време преди окончателното потвърждение на Поръчката с попълването на формата за онлайн покупки, потребителите имат право да извършват промени в избраните от тях стоки и услуги.
At any time before final confirmation of the order by filling out the form for on-line purchasing, the customer has the right to make changes to the selected goods and services.

Организационният комитет на фестивала ще провери информацията, снимките и видеоклиповете ви, след което, ако вашата група е одобрена, ще ви бъде изпратено официално писмо с покана, което е окончателното потвърждение за участие.
The Organizing Committee of festival will check your information, photos and videos. They will issue the Official letter of Invitation if your group is selected. That invitation letter is the final confirmation of acceptance to your group;

По всяко време преди окончателното потвърждение на Поръчката с попълването на формата за онлайн покупки, Потребителят има право да извършва промени в избраните от него стоки и услуги.
At any time before final confirmation of the order made with the completion in the online purchase form, the User has the right to make changes to the goods and services he chooses.

По време на мисията се стигна до заключението, че окончателното потвърждение на деконцентрирането на делегациите зависи от постигането на стойност на проведените търгове от 25 милиона EUR в рамките на шест месеца.
The mission concluded that the final confirmation of the devolution sub-Delegation was conditional to achieving a tender target of 25 million euro within a delay of six months.

Наш служител ще се свърже с Вас по телефона за нейното окончателно потвърждение.
We will contact you by phone for its final confirmation.

Сър, тук сме, очакваме окончателно потвърждение.
Sir, we're here. Requesting final confirmation.

Можем също да получим окончателно потвърждение.
We might as well get a definitive confirmation.

Що се отнася до окончателно потвърждение трябваше да чака дълго време- да се забави покупките и месечен тест за бременност.
As to the final confirmation had to wait a long time- to delay purchases and monthly pregnancy test.

Справяне с първоначалното запитване за наемане до окончателно потвърждение на всички резервации и отдаване под наем на собствеността на собственика.
Dealing with the initial rental enquiry through to final confirmation on all bookings and lettings for the owner's property.

В един от случаите Eyeem иска да наеме специалист от Египет, но все още чака окончателно потвърждение.
In one case, EyeEm wants to hire a specialist from Egypt but is still awaiting final confirmation.

След задължителното онлайн запитване, ние ще се свържем с вас по имейл или телефон за окончателно потвърждение на Вашата резервация.
Following a mandatory online inquiry we will contact you by email or phone for final confirmation for your booking.

Цената, посочена на нашия уеб сайт, не е конкретна, действителната цена подлежи на окончателно потвърждение.
The price labeled on our website is not concrete, the actual price are subject to our final confirmation.

Как да използвам "окончателното потвърждение" в изречение

С окончателното потвърждение на Върховния административен съд от края на 2017 година БАБХ на практика печели делото срещу нарушителя.

По всяко време преди окончателното потвърждение на Поръчката, Потребителят има право да извършва промени в избраните от него стоки и услуги.

Доставчикът не носи отговорност, ако дадена стока е станала неналична преди окончателното потвърждение на поръчката и не дължи обезщетение на Потребителя за неизпълнение на поръчката.

При поръчка в сайта, по подразбиране поръчката е с наложен платеж. При желание за плащане по банков път, трябва да посочите това преди окончателното потвърждение на поръчката.