Какво е " FIRST HUNGARIAN " на Български - превод на Български

• първия унгарски
• първият унгарски
• първите унгарски
• първата унгарски

Примери за използване на First hungarian на Английски и техните преводи на Български

The First Hungarian Republic.
Първа унгарска република.

The privately run institution is the first Hungarian university in modern Romania.
Частното учебно заведение е първият унгарски университет в съвременна Румъния.

The first Hungarian College in Ukraine is in Berehovo, the II.
Първият унгарски колеж в Украйна е създаден в град Берегово.

This will be your first Hungarian concert.
Това ще бъде първият ви концерт в България.

Although the cathedral was named St. Martin, the golden crown atop of it is of St. Stephen- the first Hungarian king.
Въпреки че катедралата носи името на Свети Мартин, златната корона на върха й е на Свети Стефан- първия унгарски крал.

He's not the first Hungarian in space either.
И той дори не е първият холандец по тези земи.

In Horváth looks at the Introductio seeing that this work makes Hatvani the first Hungarian to present work on statistics.
В Horváth изглежда най-Introductio виждат, че това прави работата Hatvani първия унгарски да представи работата по статистика.

It is where first Hungarian king, St. Stephen, was born and coronated.
В него е роден и коронован първият унгарски крал Стефан.

Péter Pázmány, the primate Archbishop of Hungary, founds the first Hungarian University of the New Age at Nagyszombat in 1635.
Петер Пезману- архиепископ на Унгария, основава първият университет в страната през 1635 година.

It is where first Hungarian king, St. Stephen, was born and coronated.
В него е роден и коронован първият унгарскикрал Стефан.

However, its roots go back to 1367 when the Anjou king of Hungary, Louis the Great established the first Hungarian university in Pécs.
Въпреки това, неговите корени датират от 1367, когато Унгария царя Anjou, Louis Велики създава първата унгарски университет в Печ.

According to this author, the first Hungarian surgeon Adam(1937) performed a dublikatura f.
Според същия автор пръв унгарският хирург Adam(1937) извършва дубликатура на f.

However, its roots go back to 1367 when the Anjou king of Hungary, Louis the Great established the first Hungarian university in Pécs.
Въпреки това, неговите корени датират от 1367, когато Унгария царя Anjou, Louis Велики създава първата унгарски университет в Печ.

The 86-year-old became the first Hungarian national to be awarded the Nobel Prize for literature in 2002.
Годишният писател е първият унгарски носител на Нобеловата награда за литература от 2002 г.

However, the beginnings of the University go back to the year 1367, as the Hungarian king Louis the Great founded the first Hungarian university in Pécs.
Въпреки това, неговите корени датират от 1367, когато Унгария царя Anjou, Louis Велики създава първата унгарски университет в Печ.

Brahms played an abbreviated version of his first Hungarian Dance and of Josef Strauss's Die Libelle on the piano.
Композиторът изпълнява на пиано съкратен вариант на своя първи Унгарски тац и на„Die Libelle“ на Йозеф Щраус.

When the first Hungarian“Bhagavad-gita” was printed, our Gurudev brought one of these“Gitas” to Shrila Prabhupad in Vrindavan.
Когато била отпечатана първата унгарска“Бхагавад Гита”, нашият Гурудев занесъл едно от копията на тази“Гита” на Шрила Прабхупад във Вриндавана.

The CREW printing company was one of the first Hungarian companies to achieve EMAS certification, in 2005.
Печатарската компания CREW беше едно от първите унгарски търговски дружества, които получиха сертификат по EMAS през 2005 г.

In the 19th century Hungary produced its first important native-born composer, Ferenc Erkel, who composed the Hungarian national anthem and the first Hungarian opera.
През 19 век твори именитият унгарски композитор Ференц Еркел, който създава националният химн, както и първата унгарска опера.

A Pallas nagy lexikona(Pallas's Great Lexicon) was the first Hungarian encyclopedia which was not a translation from other languages.
Pallas nagy lexikona(на български: Велик лексикон на Палас) е първата завършена унгарска енциклопедия, която не е преводна.

He was the first Hungarian photographer whose book was published under the auspices of the National Geographic Society, with the present volume being the third one published with the NGS‘s yellow logo.
Той е първият унгарски фотограф, чиято книга е публикувана под патронажа на Националното географски дружество, като настоящият том е третият, излязъл с жълтото лого на дружеството.

As national director of the Catholic Working Girls' Movement, Sister Sára built the first Hungarian college for working women, near Lake Balaton.
Като национален директор на движението на работещите католически момичета, сестра Шара построява първия Унгарски колеж за работещи жени, близо до езерото Балатон.

Mrs Gál, I would like to say that you are the first Hungarian Member that I have seen since we heard the news that our fellow Member and friend, Mr Pál Schmitt, has been elected President of the Hungarian Parliament.
Г-жо Gál, искам да кажа, че Вие сте първият член на Парламента от Унгария, когото виждам, след като чухме новината, че нашият колега и приятел г-н Pál Schmitt е избран за председател на унгарския парламент.

Writers and thinkers such as Georgi Markov, killed in 1978 in London were persecuted while at that time the first Hungarian intellectuals appeared in western universities.
Писатели и мислители като Георги Марков, убит през 1978 г. в Лондон, са жестоко преследвани, докато по това време първите унгарски интелектуалци се появяват в западните университети.

One of the first Hungarian refugees to reach America complained that the Voice of America and Radio Free Europe for years“picked at us” to revolt, but when the national uprising came no American help was givenNew York Times, Nov. 23.
Един от първите унгарски бежанци, стигнали до Америка, се оплака, че с години„Гласът на Америка” и Радио„Свободна Европа”„ни насърчаваха” да се разбунтуваме, но когато въстанието бе вдигнато, Америка не ни оказа никаква помощ.”.

Z zs Old Hungarian script, the so-called rovás alphabet(runic script- from right to left) was changed to Latin alphabet during the reign of the first Hungarian king Stephen I(reigned 997-1038).
Z zs Старата унгарска писменост, т. нар rovás азбука(руническа писменост- от дясно на ляво) се сменя с латиница по време на първия унгарски крал Стефан I(царувал 997-1038).

The new centre-right government of Viktor Orban provoked us, with several legislative decisions, to write about the first Hungarian Presidency, but in the ecstasy in doing so we did not share after all what the priorities for the next six months would be.
Новото десноцентристко правителство на Виктор Орбан ни провокира с някои свои законодателни решения да пишем за първото унгарско председателство, но в унеса си не споделихме в крайна сметка на какви приоритети залага то в следващите шест месеца.

He was fortunate to make it through the first few years of life and it is interesting to remark at this point that he would later become the first Hungarian to undertake a statistical analysis of infant mortality and to make medical deductions from the data.
Той беше късмет да направи това през първите няколко години от живота си и е интересно да забележка в този момент, че той би по-късно става първият унгарски да извърши статистически анализ на детската смъртност и да се направят медицински приспадане от данни.

The Hungarian First Army.
Придадената 1-ва унгарска.

BALASSI ANNIVERSARY・Bálint Balassi(1554-1594) is the first major Hungarian poet.
Балинт Балаша(1551--1594) е първият истински унгарски поет лирик.