Какво е " FIRST HURDLE " на Български - превод на Български

• първото препятствие
• първата пречка
• първо препятствие
• първия провал
• първата обструкция

Примери за използване на First hurdle на Английски и техните преводи на Български

First hurdle down.
Минахме първото препятствие.

But, once the first hurdle i.e.
Но, след първото препятствие т. е….

First hurdle cleared.
Първата препятствие е преминато.

You passed the first hurdle.
Вие преминахте през първото препятствие!

The first hurdle is legal.
Първата обструкция е юридическа.

At least you overcome this first hurdle.
Ето че ти вече си прескочил това първо препятствие.

The first hurdle is judicial.
Първата обструкция е юридическа.

How many of us give up at the first hurdle?
А колко от нас се отказват още при първия провал?

The first hurdle is you- yourself.
Първото препятствие- това сте самия вие.

Most people do give up at the first hurdle.
Повечето хора обаче се отказват при първата пречка.

Fast was the first hurdle for Heavyweight.
Бързо беше първото препятствие за тежкото тегло.

Most people, however, get stuck at the first hurdle.
Повечето хора обаче се отказват при първата пречка.

If we give up at the first hurdle, we will never be successful.
Ако се откажем още при първата пречка, няма как да бъдем успешни.

There are a lot of people who give up at the first hurdle.
Не са малко хората, които при първия провал се предават.

In February 1995 the first hurdle was crossed.
През февруари 1995 г. се преминава през първото препятствие.

The first hurdle will be to overcome ethnic and political divisions.
Първата пречка ще бъде преодоляването на етническите и политическите различия.

He managed to clear that first hurdle beautifully.
Той успя да изчисти, че първата препятствие красиво.

The government must act now, or its plan will fall at the first hurdle.
Правителството трябва да действа сега или планът му ще падне при първото препятствие.

If I fall at the first hurdle, it proves I don't deserve her.
Ако се огъна пред първото препятствие, значи наистина не я заслужавам.

Mentally dealing with the situation and learning how to live with it is the first hurdle that needs to be overcome.
Психически се справят със ситуацията и да се научат да живеят с това-това е първото препятствие, което трябва да преодолеят.

She tripped on the first hurdle and couldn't finish the race.
Тя се препъна още на първото препятствие и не успя да завърши бягането си.

Early anything different from our previous approaches, but after a brief understanding, that the path is only the first hurdle.
В началото нищо по-различно от предишните ни подходи, но след кратко разбираме, че пътеката е само първото препятствие.

When it comes to Forex trading in Malaysia, your first hurdle is to choose the best broker.
Когато става въпрос за Валутна търговия в Малайзия, вашите първото препятствие е по-добър избор на брокер.

The first hurdle to overcome, was to establish a standard of quality in an industry that had never had one.
Първото препятствие, което трябваше да преодолеем обаче, бе да се установи стандарт на качество в една индустрия, където никога не е имала такъв.”.

If you're a researcher trying to study these different operations, the first hurdle is figuring out how many are out there in the first place.
Ако сте изследовател, който се опитва да проучи тези различни операции, първото препятствие е да разберем колко са там на първо място.

The first hurdle in achieving that lofty goal is to replace PokerStars as the dominant live tournament operator outside of the United States.
Първото препятствие в постигането на тази цел е да замени PokerStars като водещ оператор за турнири на живо извън САЩ.

By moving away from the Commission's original scientific, risk-based approach to a hazard-based one, we fell at the first hurdle.
Като се отдалечихме от първоначалния научен и основаващ се на риска подход на Комисията по посока на този, основаващ се на опасността, ние се препънахме на първото препятствие.

For the 100 m hurdles the first hurdle is placed after a runup of 13 meters from the starting line.
За 100 метра бягане с препятствия, първото препятствие се поставя на 13 метра след стартовата линия.

One day I will get a package that isn't discreet and that will be very entertaining, but that isn't going to happen with Bondage Bunnies- so first hurdle passed with flying colours.
Един ден ще получа пакет, който не е дискретен и ще бъде много забавен, но това няма да се случи с Bondage Bunnies- така че първото препятствие мина с летящи цветове.

So when you have cleared the first hurdle, and you fancy a stab at Hungarian, or Cantonese, just give it a try!
Така че, когато сте преминали през първото препятствие и искате да пробвате с унгарски или кантонски, давайте!