Какво е " FIRST INJECTION IS GIVEN " на Български - превод на Български

• първата инжекция се

Примери за използване на First injection is given на Английски и техните преводи на Български

The first injection is given when the baby is at least six hours old.
Първата инжекция се прилага, когато бебето е на възраст най-малко шест часа.

The first injection is given from one month of age in sheep and from six weeks of age in cattle.
Първата инжекция се поставя на възраст от един месец при овце и на възраст от шест седмици при говеда.

The first injection is given either when the bitch is on heat or 7 -10 days after the date of mating.
Първата инжекция се прави или когато кучката е разгонена, или 7 до 10 дни след чифтосването.

The first injection is given from five months of age and the second injection is given four to six weeks later.
Първата инжекция се поставя след петмесечна възраст, а втората- четири до шест седмици по-късно.

The first injection is given from three months of age and the second injection is given three weeks later.
Първата инжекция се поставя след тримесечна възраст, а втората инжекция- три седмици по-късно.

The first injection is given from one and a half months of age and the second injection is given three weeks later.
Първата инжекция се поставя на овце на възраст над един месец и половина, а втората- три седмици по-късно.

The first injection is given around the 28th week of pregnancy and the second within 72 hours after giving birth.
Първата инжекция се прави около 28-ма седмица на бременността, а втората в рамките на 72 часа след раждането.

The first injection is given around the 28th week of pregnancy and the second within 72 hours after giving birth.
Първата ваксинация се прави през 28-та седмица от бременността, а втората през първите 72 часа след раждането.

The first injection is given when the kitten is about eight weeks old, and the second three or four weeks later.
Първата инжекция се поставя, когато котенцето е на около осем седмици, а втората- три или четири седмици покъсно.

The first injection is given from two and a half months of age and a second injection is given three weeks later.
Първата инжекция се прилага на овце на възраст над един месец и половина, а втората инжекция- след три седмици.

The first injection is given from two and a half months of age and the second injection is given three weeks later.
Първата инжекция се поставя след навършена възраст от два месеца и половина, а втората инжекция три седмици по-късно.

The first injection is given at an age of six to 12 weeks and the second at least six weeks later at an age of 14 to 18 weeks.
Първата инжекция се прилага на възраст от 6 до 12 седмици, а втората поне шест седмици по- късно на възраст от 14 до 18 седмици.

The first injection is given from 6 weeks of age for sheep and from 12 weeks of age for cattle; and a second injection is given 3 weeks later.
Първата инжекция се прилага на възраст над 6 седмици при овце и над 12 седмици при говеда, а втората инжекция- 3 седмици след това.

The first injection is given on the day of treatment, sometimes, depending on the indications, rabies immunoglobulin is administered in parallel;
Първата инжекция се дава в деня на лечението, понякога, в зависимост от доказателствата, имуноглобулин против бяс се прилага паралелно;

The first injection is given at an age of six to 12 weeks and the second at least six weeks later at an age of 14 to 18 weeks.
Първата инжекция може да се приложи на възраст от 6-12 седмици. Втората инжекция трябва да се приложи най-малко 6 седмици по-късно, на възраст от 14-18 седмици.

The first injection is given soon after birth, the second at least 1 month later, and the third dose is given at least 8 weeks after the second dose.
Първата инжекция се дава скоро след раждането, втората най-малко един месец по-късно, а третата доза се дава най-малко 8 седмици след втората доза.

The first injection is given at about 60 days before the expected calving date followed by a second injection given at least 3 weeks before the expected calving date.
Първата инжекция се прилага около 60 дни преди очакваната дата на отелване, последвана от втора инжекция, която се прилага поне 3 седмици преди очакваната дата на отелване.

The first injection is given to sows or gilts, six or eight weeks before the expected farrowing(giving birth) date and a second injection is given four weeks later.
Първата инжекция се поставя на основни или ремонтни свине-майки шест или осем седмици преди предполагаемата дата на опрасване(раждането), а втората инжекция се поставя четири седмици по-късно.

The first injection is given at one month of age in animals that have never been exposed to the disease, and at two-and-a- half months if the animal' s mother is already immune to the disease.
Първата инжекция се поставя на едномесечна възраст при животни, които никога не са били изложени на болестта, и при животни на възраст от два месеца и половина, ако майката на животното е вече имунизирана към болестта.

The first injection is given from one month of age in animals that have never been exposed to the disease, and from two-and-a-half months if the animal's mother is already immune to the disease and has bluetongue virus antibodies.
Първата инжекция се поставя след навършване на едномесечна възраст при животни, които не са били изложени на болестта, но ако майката на животното е вече имунизирана и има антитела срещу вируса на синия език- след навършване на два месеца и половина.

The first injection was given in the muscles of the left side of the neck, the second injection was given 48 hours later in the right side of the neck.
Първата инжекция е прилагана в мускулатурата от лявата страна на шията, втората- 48 часа по- късно от дясната страна на шията.

At the first injection was given a hand in the traditional method of loading a syringe with a fudge-making, but today there is a special injection gun, which doctors use for this purpose.
На пръв инжекциите са били дадени от страна на традиционния метод за зареждане на спринцовката с ястие на решения, но днес има специални пушки инжекция, че лекарите използват за тази цел.

For the first three months, one injection is given every month.
През първите три месеца се прави по една инжекция всеки месец.

As for the vaccination schedule, the time of the first administration of the vaccine is determined by the doctor, the second injection should be done in a month, and the third injection is given six months after the first injection of the vaccine.
Що се отнася до схемата на ваксиниране, времето на първото приложение на ваксината се определя от лекаря, втората инжекция трябва да се направи в рамките на един месец, а третата инжекция се дава шест месеца след първата инжекция на ваксината.

The first dose is given by injection into a vein, which must be followed immediately by an infusion for at least the duration of the procedure.
Първата доза се прилага с венозна инжекция, която веднага трябва да бъде последвана от инфузия поне докато трае процедурата.

This is at three weeks after the first injection with Porcilis M Hyo which is to be given from one week of age onwards.
Това е три седмици след първото приложение на Porcilis M Hyo, който трябва да се прилага след навършване на една седмица.

For patients with unstable angina or myocardial infarction, the recommended dose is 2.5 mg once daily by subcutaneous injection, but the first dose is given intravenously(into a vein) through an existing line or as an infusion(drip) in patients with ST segment elevation.
При пациенти с нестабилна стенокардия или инфаркт на миокарда препоръчителната доза е 2, 5 mg веднъж дневно чрез субкутанна инжекция, но първата доза се дава интравенозно(във вената) през съществуваща линия или като инфузия(вливане във вената) при пациенти с елевация на ST сегмента.

The first injection should be given at 2 months of age.
Първата инжекция трябва да бъде приложена на възраст 2 месеца.

The first injection may be given from 2 months of age.
Първата инжекция може да се направи от 2-месечна възраст нататък.

The first injection may be given from the age of six weeks.
Първата инжекция може да се прилага от шест седмична възраст.