Какво е " FIRST POPE " на Български - превод на Български

• първият папа
• първия папа

Примери за използване на First pope на Английски и техните преводи на Български

Peter the First Pope.
Петър- първият папа.

The first Pope of Rome.
Той е първият папа в Рим.

Peter wasn't the first pope.
Петър не е бил първият папа.

The first Pope from the New World.
Първият папа от Новия свят.

Peter is NOT the first pope.
Петър не е бил първият папа.

He is the first Pope named Francis.
Той ще е първият папа с името Франциск.

And Peter was not the first Pope.
Петър не е бил първият папа.

The first pope was crucified upside down.
Първият папа е бил разпнат наопаки.

Neither was Peter the first pope.
Петър не е бил първият папа.

He will be the first Pope with this name.
Франциск е първият папа с това име.

It is clear that Peter was not the first pope.
Петър не е бил първият папа.

He is the first pope to take the name Francis.
Той ще е първият папа с името Франциск.

It wasn't Peter, Peter was not the first Pope.
Петър не е бил първият папа.

Been the first pope to visit the country.
Той е първият папа, който ще посети страната.

In Catholic tradition he is the first pope.
За католическата църква той е първият папа.

Who was the first pope who is not an Italian?
Това е първият папа, който не е италианец?

The Catholic Church considers him to be the first Pope.
За католическата църква той е първият папа.

Peter became the first Pope and bishop of Rome.
Петър стана първият папа и епископ на Рим.

But now one asks: Was Peter the“First Pope”?
Аз го попитах:"В такъв случай Петър ли е бил първия папа?"?

He was the first pope to ever visit this country.
Той е първият папа, който ще посети страната.

I said,"Was Peter the first pope then?".
Аз го попитах:"В такъв случай Петър ли е бил първия папа?".

Francis becomes first pope to visit Rome's Anglican church.
Франциск стана първият папа, посетил англиканска църква в Рим.

The question is:“Was Peter the first pope?”.
Аз го попитах:"В такъв случай Петър ли е бил първия папа?".

Obama welcomes first Pope from the Americas.
Барак Обама приветства първия папа от американските континенти.

I said,"Did you say Peter was the first pope.".
Аз го попитах:"В такъв случай Петър ли е бил първия папа?".

He was the first Pope to travel abroad and travel in an aeroplane.
Той бе първия папа, който пътува със самолет и посещава всички континенти.

The monks of this abby traveled to Rome and built there the first church of what is now known as the Vatican, preparing the way for the first Pope, Peter.
Монасите от това абатство пътували до Рим и построили там първата църква от това, което е познато днес като Ватикана, подготвяйки я за първия папа, Петър.

The first African-American US president spoke of the first pope from Latin America as an"inspiration" in an interview with the Corriere della Sera daily.
Първият президент афроамериканец на САЩ говори за първия папа от Латинска Америка като"вдъхновение" в интервю за вестник"Кориере дела Сера".

In 2013, March 13th took place the election of a new Pope named Francis, who became the 266th leader of the Catholic world and the first Pope from the Jesuit Order and from the New world.
През 2013 г. на 13 март се състоя изборът на нов папа на име Франсис, който стана 266-ият лидер на католическия свят и първия папа от йезуитския ред и от Новия свят. А в края на август 2014 г.

This understanding is based on the 22nd chapter of St. John's Gospel, which according to the Latin interpretation,“the Lord entrusts to the Apostle Peter, the first Pope, the shepherding of the lambs and the sheep,” namely He bestows on him the job of the Chief Shepherd with exclusive rights on all the faithful who are the lambs and the others, the Apostles and Bishops, namely, the sheep.
Те опитват да оправдаят наложения режим с 22-ра глава от Евангелието на Иоан, в която според римската интерпретация е описано, че„Господ поверява на апостол Петър, Първия папа, пастирството над Своите агънца и овци“, или по-конкретно- Той Го дарява да бъде Върховен пастир с изключителни права над всички верни, които се явяват агънцата, а останалите, апостоли и архиереи- овците.