Какво е " FIRST POSSIBILITY " на Български - превод на Български

• първата възможност
• първа възможност

Примери за използване на First possibility на Английски и техните преводи на Български

Let us consider the first possibility.
Нека разгледаме първата възможност.

The first possibility is absurd.
Първата възможност, разбира се, е абсурдна.

So it can't be the first possibility.
Така че той не може да бъде първи избор.

The first possibility is plainly unacceptable.
Първата алтернатива е очевидно неприемлива.

I prefer to imagine the first possibility.
Предпочитам да си представя първата възможност.

The first possibility- walking along the asphalt road.
Първа възможност- преминаване по асфалтовия път.

From the inner strength of our Volk that was gained through that[struggle] arose the first possibility of resolving tasks abroad.
От спечелената по този начин вътрешна сила на нашия народ произлезе най-напред възможността за разрешаване на външнополитическите задачи.

First possibility, Fort Goben, about 20 miles from here.
Първата възможност, форт Гобън, на около 32 км от тук.

The title tag appears in the header of the web page and also is the first possibility we have to inform the search engine what our page is about.
Маркерът за заглавието се появява в заглавната част на страницата и е първата възможност, която трябва да кажем на търсачката за какво се отнася нашата страница.

The first possibility is thought and the second is understanding.
Първата възможност са мислите, втората- разбирането.

(2) Driver of a vehicle which goes with a low speed, thus causing the formation of a column of vehicles, must let them through at the first possibility.
Водач на превозно средство, което се движи с ниска скорост, като по този начин причинява образуването на колона от превозни средства, трябва да ги пусне на първа възможност.

The first possibility is to negotiate payment terms with your bank.
Единият начин е да предоговориш условията с твоята банка.

(2) Driver of a vehicle which goes with a low speed, thus causing the formation of a column of vehicles, must let them through at the first possibility.
(2) Водач напътно превозно средство, което се движи с ниска скорост и поради това причинявасъздаването на колона от пътни превозни средства, трябва да ги пропусне припърва възможност.

This is also the first possibility for examination of the document for title.
Това е и първата възможност за проверка на документа за собственост.

(2) Driver of a vehicle which goes with a low speed, thus causing the formation of a column of vehicles, must let them through at the first possibility.
(2) Водач на пътно превозно средство, което се движи с ниска скорост и поради това причинява създаването на колона от пътни превозни средства, е длъжен да ги пропусне при първа възможност.

The first possibility of course is that they are very lucky player.
Разбира се, първата причина за това е факта, че това са едни много добри актьори.

People cannot be blamed for the questions they ask often in bad English or even bad Bulgarian because they see in this dialogue the first possibility for a long time to pour their hearts out to someone from abroad since no one in Bulgaria is listening.
Хората не може да бъдат винени, че задават въпроси, често на лош английски, а понякога и на лош български, защото те виждат в този диалог първата възможност от много време насам да си кажат болката на някой от чужбина, след като никой в България не чува.

The first possibility is the ability to deduce oneself quickly from a negative state.
Първата възможност е способността да се изведем бързо от отрицателно състояние.

If you could find a fitness center dealer who is not a middle guy you could have an excellent source on your hands yet know if he gets involved in trouble himself he will certainly more than likely sell you out at the first possibility he obtains if it saves his ass even slightly;
Ако можете да намерите фитнес търговец, който не е среден човек може да има един добър източник на ръцете си но разбирам ако той попадне в беда, самият той ще повече от вероятно продават ви на първия шанс, той получава, ако го спасява задника си дори леко;

The chance to have the first possibility is 8x times higher than the second option.
Шансът да имате първата възможност е 8x пъти по-висок от втория вариант.

The first possibility, which is usually also used by most users, is the form of the cure.
Първата опция, която обикновено се използва от повечето потребители, е формата на лечението.

One was the refusal of the regional parliament of Wallonia to back it, and the other turned out to be the first possibility for Bulgaria to impose a veto in the Council, in order to exert pressure for the achievement of a strategic goal- the fall of visas to Canada for Bulgarian nationals.
Едната беше отказа на регионалния парламент на Валония да го подкрепи, а другата се оказа първата възможност на България да наложи вето в Съвета, за да упражни натиск за постигане на стратегическа цел- падането на визите за Канада за български граждани.

The first possibility is that they will be broken down into glucose and used for energy.
Първата възможност е въглехидратите да се разграждат в глюкоза и да се използват за производство на енергия.

The first possibility concerns the place where the information emanates(‘event giving rise to harm').
Първата възможност се отнася до мястото, откъдето произтича информацията(„събитието, причинило вредата“).

The first possibility is that Gauss had proved the result himself and was willing to let Abel take the credit….
Първата възможност е, че Гаус е доказал себе си и резултатът бе готови да оставите Абел вземат кредит….

The first possibility is the imposition of a tripartite neo-imperial trusteeship by the US, the UK and France.
Първата възможност за развитие на конфликта е да има тристранно попечителство от страна на САЩ, Великобритания и Франция.

The first possibility is more real, since it is usually impossible to determine the goods during transport.
Първата възможност е по-реална и практична, тъй като обикновено е невъзможно да се установява състоянието на стоките по време на превоза.

The first possibility is that the Ebola virus spreads from West Africa to megacities in other regions of the developing world.….
Първата възможност е ебола да се разпространи от Западна Африка към големите мегаполиси в други региони на развиващия се свят.

The first possibility of dirtiness appears as early as the improper storage, mounting and exploitation of brand new ventilation systems.
Първата възможност за замърсяване е още при неправилно складиране, монтаж и експлоатация на чисто нови вентилационни системи.

The first possibility is the one shown by the yellow downtrend line that shows the price of Bitcoin(BTC) in a constant downtrend since the month of February.
Първата възможност е тази, показана от жълтата низходяща линия, която показва цената на Bitcoin(BTC) в постоянен спад от месец февруари.