Какво е " FIRST SECTOR " на Български - превод на Български

• първия сектор
• първият сектор
• първи сектор
• първият секторен

Примери за използване на First sector на Английски и техните преводи на Български

First sector.
Първи сектор.

Copy that, completing my first sector.
Прието, приключвам с първия ми сектор.

The first sector is state.
Първият сектор е държавен.

I found my rhythm fast and my first sector was nearly perfect.
Намерих добър ритъм и първата част от дистанцията бе почти перфектна.

The first sector should be you, your personal life.
Първият сектор трябва да сте, личния си живот.

Partition %1 does not start at a cylinder boundary(first sector: %2, modulo: %3).
Дял% 1 не започва на границата на цилиндър(първи сектор:% 2, модул% 3).@ info/ plain.

In the first sector of every disk.
Първото поле на всеки запис;

Hamilton had a bit more pace than Rosberg, which he had done all weekend, especially in the first sector of the lap.
Хамилтън имаше по-добро темпо от Розберг, както и през целия уикенд, и това се виждаше ясно- особено в първия сектор на пистата.

Of these, only the first sector is in real crisis.
Само първото от тях е в криза.

The first sector contains the water collected from the roof which may be used in the kitchen and the bathrooms.
В първият сектор е водата, която се събира от покрива след филтриране тя се използва в кухната и баните.

Alfa Property Index was the first sector fund to appear on the Bulgarian market.
Алфа Индекс Имоти е първият секторен договорен фонд на българския пазар.

Often civil society is understood as a"third sector", while the state is"the second sector" and business"the first sector".
Често гражданското общество се разбира като„трети сектор”, ако приемем, че държавата е„втори сектор”, а пазарът„ първи сектор”.

LBA 0- the very first sector containing MBR information.
LBA 0- първият сектор съдържа информация за MBR.

Whereas Europe is particularly sensitive to climate change and whereas water is one of the first sectors to be affected;
Като има предвид, че Европа е особено чувствителна към изменението на климата и като има предвид, че водата е един от първите сектори, които ще бъдат засегнати;

Rollback from: First sector: %1, last sector: %2.
Отмяна от: първи сектор:% 1, последен сектор:% 2.@ info/ plain.

The first sector has long straights and braking in a straight line, while the second part is tighter, with a mix of low and medium-high speed corners.
Първият сектор има дълги прави, докато вторият е по-тесен и представлява смесица от завои с висока и ниска скорост.

The boot sector is the first sector of any logical disk or partition.
Boot sector или сектор за първоначално самозареждане е първият сектор на всеки логически диск или дял.

The best victory- is Mars, where the player had to withdraw all of their chips from the board, and your opponent has at least one chip in the first sector.
Най-добрата победа- е Марс, където играчът трябваше да се оттегли всичките си чипове от борда, и опонентът ви има поне един чип в първия сектор.

Rollback to: First sector: %1, last sector: %2.
Връшане към: първи сектор:% 1, последен сектор:% 2.@ info/ plain.

Chickens were the first animals to get growth-promoter antibiotics experimentally, and chickens are probably going to be the first sector of the protein economy in the United States to exit.
Пилетата бяха първите животни, които експериментално получиха стимулиращи растежа антибиотици, а пилетата вероятно ще бъдат първият сектор на протеиновата икономика в Съединените щати, който излезе от рутинната употреба на антибиотици.

Alfa Index Imoti is the first sector mutual fund that appeared on the Bulgarian market.
Алфа Индекс Имоти е първият секторен договорен фонд на българския пазар.

Open the first sector, which relates to your personality, and write down everything that you want to do for myself this year.
Open първият сектор, който се отнася до личността си, и си запишете всичко, което искате да направите за себе си тази година.

And the floppy disk drive person wears it.(Laughter) She finds the first sector on the disk, and takes data off the disk and passes it off to, of course, the bus.
И жената, която е драйвъра на флопи диска, го е облякла. Тя намира първия сектор на диска и взима данните и ги предава, разбира се, на шината.

In the first sector scientists observed matter, trying to understand, design and implement experiments with matter on the matter.
При първия сектор учените наблюдават материята, опитват се да я разберат, проектират и реализират експерименти с материя, върху материята.

Here it has been established and fully functioning, the first sector in Bulgaria for bone marrow transplantation(haemopoietic stem cell transplantation).
Към нея е разкрит и функционира пълноценно първият в Република България сектор за трансплантация на костен мозък/трансплантация на хемопоетични стволови клетки/.

She finds the first sector on the disk, and takes data off the disk and passes it off to, of course, the bus.
Тя намира първия сектор на диска и взима данните и ги предава, разбира се, на шината.

A positive contribution in the construction of the overall assessment is also given by the Court(3.46) and the Police(3.56)- the improvement in the first sector is due to the improved timeliness of the cases and the Police Directorate has good practices in working with signals of corruption among the faction and maximum results in the direction of disclosure of corrupt crime bribery.
Позитивен принос при конструирането на общата оценка дават още дейността на съда(3,46) и полицията(3.56)- в първия сектор подобрението се дължи на подобрената срочност в решаване на делата, а по отношение ОД на МВР се отчитат добри практики по работа със сигнали за корупция сред състава и максимални резултати в направление разкриваемост на корупционното престъпление подкуп.

It is without doubt one of the first sectors to be affected by budget cuts- corporate budgets, in terms of business travellers, and household budgets, in terms of summer holidaymakers.
Несъмнено това е един от първите сектори, които ще бъдат засегнати от бюджетни съкращения- корпоративни бюджети по отношение на служебните пътувания и бюджети на домакинствата по отношение на пътуващи в летен отпуск.

If revenues are reduced, the first sectors to suffer will be sectors such as education, health or research.
Ако приходите намалеят, първите сектори, които ще пострадат, ще са сектори като образование, здравеопазване или науката.

The MBR code is stored in the first sectors of a hard disk drive, contains information about the disk's partitions and launches the operating system's boot loader.
MBR кодът се съхранява в първите сектори на твърдия диск, съдържа информация за дяловете на диска и стартират зареждането на операционната система.