Risk Identification is a critical first step in the process of Risk Management.
Идентифицирането на потенциалните рискове е една от първите стъпки в процеса на управление на риска.
Thefirst step in the process is to erect the scaffolding.
Първата стъпка в процеса е да се издигне скелето.
Identifying a risk is thefirst step in the process of risk management.
Идентифицирането на потенциалните рискове е една от първите стъпки в процеса на управление на риска.
Thefirst step in the process is preparation of the ground.
Първата стъпка в този процес е да се подготви основата на пода.
Learning can also be equated with encoding, thefirst step in the process of memorisation.
Ученето може да се приравни и с кодирането, първата стъпка в процеса на запаметяване.
Sanding is thefirst step in the process of finishing wooden furniture.
Шлифоването е първата стъпка в процеса на довършване на дървени мебели.
But having this courage to overcome the anxiety andmake a call is thefirst step in the process of empowering yourself to feel better.
Но да съберете тази смелост, да преодолеете безпокойството ида се обадите, е първата стъпка в процеса да позволите на себе си да се почувствате по-добре.
This is thefirst step in the process of being added to Google's search results.
Това е първата стъпка в процеса на добавяне на страници към резултатите на Google Search.
Put otherwise, getting acquainted with something, so to speak,at first sight, is the absolutely necessary first step in the process of getting to know it.
Казано другояче, запознанството с дадено нещо, така да се каже,от пръв поглед е абсолютно необходимата първа стъпка в процеса на неговото познаване.
You have taken thefirst step in the process, the decision to get healthy.
Вие сте направили първата стъпка в процеса, решението да се получи здрав.
Thefirst step in the process of improving one's own results is to cancel negativity.
Първата стъпка в процеса на подобряване на собствените резултати е да се отмени негативността.
Documents for employment are just thefirst step in the process of registering a new employee.
Документите за работа са само първата стъпка в процеса на регистриране на нов служител.
Thefirst step in the process is a preliminary check on your site and your account details.
Първата стъпка в процеса е предварителна проверка на сайта Ви и данните в профила Ви.
The decision on signing is thefirst step in the process of the EU joining the Convention.
Решението за подписването е първата стъпка в процеса на присъединяване на ЕС към Конвенцията.
Thefirst step in the process of ridding yourself of your limiting beliefs, by the traditional approach, is to identify them.
Първата стъпка в процеса на премахване на вашите ограничаващи вярвания, чрез традиционния подход, е да ги идентифицирате.
The parliaments of Serbia and Montenegro have taken thefirst step in the process of implementing the Constitutional Charter establishing their new loose union.
Парламентите на Сърбия и Черна гора предприеха първата стъпка от процеса по прилагането на конституцията на техния нов по-свободен съюз.
Thefirst step in the process of answering this question is fully understanding what an account's goals are(or should be).
Първата стъпка в процеса на отговор на този въпрос е напълно да разберем какви са целите на дадена сметка(или би трябвало да бъдат).
The signature is thefirst step in the process of the EU joining the Convention.
Подписването е първата стъпка в процеса на присъединяване на ЕС към Конвенцията.
Thefirst step in the process of switching from a standard model of development to the franchise is the answer to these two questions.
Първата стъпка в процеса по преминаване от стандартен модел на развитие към франчайз е отговорът на следните два въпроса.
Braga from the plum:cooking secrets Creating the mash is thefirst step in the process of making homemade moonshine from the plum, and the taste of the future drink depends on its quality.
Брага от сливата:тайни за готвене Създаването на кашата е първата стъпка в процеса на приготвяне на домашно произведени от сливи, а вкусът на бъдещата напитка зависи от неговото качество.
Thefirst step in the process of contacting the Customer Care department is to use the support form.
Отстраняване на неизправности Отстраняване на неизправности Първата стъпка в процеса на свързване с отдела за поддръжка е използването на формуляра за поддръжка.
Although interim agreements may be seen as a first step in the process, in legal terms, they are completely independent international agreements which do not necessarily lead to a full EPA.
Въпреки че временните споразумения може да се разглеждат като първа стъпка в процесав правно отношение, те са напълно независими международни споразумения, които не водят непременно до всеобхватно споразумение за икономическо партньорство.
Thefirst step in the process of weight loss should be to define your goals and objectives, defining milestones, etc.
Първа стъпка в процеса на загуба на тегло трябва да се определят целите си и цели, определяне на основните етапи и др Направете си цели загуба на тегло реалистични.
This report contains a proposal for a directive which is to be considered as a first step in the process of further harmonisation and convergence of Member States' civil justice systems and of the creation, in the longer-term, of a European Code of Civil Procedure.
Това предложение трябва да се разгледа като първа стъпка в процеса на по-нататъшната хармонизация и сближаване на системите на гражданското правосъдие на държавите членки и на създаване в по-дългосрочен план на Европейски гражданскопроцесуален кодекс.
Now, thefirst step in the process of any really open communication is that you must be willing to suspend your disbelief about what you are hearing.
А сега, като първа стъпка в процеса на всяко открито обсъждане, трябва да бъдеш готов да прогониш недоверието си към всичко, което чуеш.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文