Какво е " FIRST VERSIONS " на Български - превод на Български

• първите версии
• първата версия

Примери за използване на First versions на Английски и техните преводи на Български

The first versions of JavaScript were quite weak.
Първите версии на JavaScript бяха доста слаби.

Soon after Mosquito, the first versions of Skull appeared.
Скоро след Mosquito се появява първата версия на Skull.

The first versions of cars were completedarchaic 4-speed gearbox.
Първите версии на автомобилите бяха завършениархаична 4-степенна скоростна кутия.

Also we were able to collect a small selection of the first versions of the game Kung Fu Panda 2.
Също така ние бяхме в състояние да събере малка селекция от първите версии на играта Kung Fu Panda 2.

The first versions of this type of threat were detected in September 2011.
Първите версии на този тип заплахи са били открити през септември 2011 г.

Fireballs and cars were used in the first versions of the race when the game industry just hatched.
Огнени топки и коли са били използвани в първите версии на състезанието, когато гейм индустрията просто се излюпили.

The first versions of the Facebook App for Android has received a lot of negative criticism.
Първата версия на Facebook приложението за Android получи много отрицателна критика.

Despite all the advances, the essence of the gameplay multiplayer online RPG is the one that was still in the first versions of these games.
Въпреки всички постижения, същността на мултиплейър онлайн ролева игра, е тази, която е все още в първите версии на тези игри.

GoogleGlass, one of the first versions of this product, didn't catch on.
Google Glass, една от първите версии на този продукт, не получи успех.

First versions of some applets were written during summer semester 1998 at the Czech Technical University, supervised by professor Pavel Slavík.
Първата версия на аплетите е написана през летния семестър 1998г. в Czech Technical University, под ръководството на assoc. Professor Pavel Slavík.

Comment from InformNapalm: this is one of the first versions by the Russian side about the attack of a Ukrainian Su-25, closely retold.
Коментар от InformNapalm: на практика е дословно разказана една от първите версии на руската страна за атака на украински Су-25.

The first versions of these games appeared on the game console as a supplement to the main entertainment toys.
Първите версии на тези игри се появи на игрова конзола като допълнение към основните играчки за забавление.

Oculus, the virtual reality firm which was bought out by Facebook in 2014, is sending the first versions of its consumer headset out to users.
Oculus, фирмата за виртуална реалност, която беше купена от Facebook през 2014 година, вече изпраща първата версия от очила на потребителите.

As we know, the first versions of Beast appeared from April 2001 to March 2004.
Доколкото знаем, първите версии на Beast се появяват между април 2001 и март 2004.

Starting with the first Environmental Action Programme, several pieces of key environmental legislation were adopted in the 1970s, including the first versions of the Waste Framework Directive, the Bathing Water Directive and the Birds Directive.
Като се започне с първата програма за действие за околната среда, през 70-те години на ХХ век бяха приети няколко основни законодателни акта в областта на околната среда, включително първите версии на Рамковата директива за отпадъците, Директивата за водите за къпане и Директивата за птиците.

Note: the first versions were rarely used, and a three-layer structure is the most common.
Забележка: рядко се използват първите версии и структура трислойна е най-често.

The company was founded in 1982 by John Walker, a coauthor of the first versions of the company's flagship CAD software product AutoCAD, and 12 others.
Компанията е основана през 1982 от Джон Уолкър, съавтор на първите версии на емблематичния за компанията CAD софтуер AutocAD, както и 12 други.

In the first versions of comic books, he seems aggressive and jealous of Leonardo to the position of leader.
В първите версии на комиксите, той изглежда агресивен и ревнив на Леонардо позицията на лидер.

After the successful development of the first versions of the mobile LingoCard application its public placement and ease of access, the app gained tens of thousands of users.
След успешното разработване на първите версии на мобилното приложение LingoCard чрез публичното му разположение и лесен достъп, приложението спечели десетки хиляди потребители.

The first versions of Unix were written in assembler, but it had been Thompson's intention from the start that, like Multics, it would eventually be written in a high-level language.
Първата версия на UNIX била написана на асемблер, но желанието на Томпсън било тя да бъде написана на език от по-високо ниво.

Often the first versions of the periodic reports sent by the beneficiaries were incomplete as they lacked some of the required supporting documents.
Често първите версии на периодичните доклади, изпратени от бенефициерите, не бяха пълни, тъй като липсваха някои от задължителните разходооправдателни документи.

The first versions of Mosaic and used the X11 color names as the basis for their color lists, as both started as X Window System applications.
Първите версии на Mosaic и Netscape Navigator, са използвали X11 цветови имена като основа за своите цветови списъци, тъй като и двете започнаха като приложения X Window System.

In the first versions of the intergovernmental agreement there was a reference to the Euro Plus Pact in its part concerning convergence of economic policies.
В първите версии на текста на междуправителствения договор имаше препратка към пакта"Евро плюс" в частта за сближаването на икономическите политики на страните по договора.

The first versions introduced basic functionality and main features such as order processing, attributes, plugins, discounts, tier pricing, news, blogs, private messages, forums, tax and shipping support.
Първите версии представят обикновените функционалности като обработка на поръчки, атрибути, плъгини, намаления, tier pricing, новини, блог, лични съобщения и форум.

The first version of the preparation includes the following components.
Първата версия на препарата включва следните компоненти.

For the first version of Night.
За първата версия на Night.

I use it with the very first version, regularly updated and refined.
Използвам ги с първите версии, редовно се актуализира и приключи.

The first version of saquinavir was Invirase.
Първата версия на saquinavir беше Инвиразе®.

In the first version of the script, the time machine was a refrigerator.
В първите версии на сценария машината на времето представлява метална камера, която много наподобява хладилник.

The first version was released with FL Studio version 4.5.1.
Първата версия е била пусната с FL Studio версия 4.5.1.