Какво е " FIRST-PASS " на Български - превод на Български

• на първо преминаване
• първото преминаване
• при първо преминаване през черния дроб

Примери за използване на First-pass на Английски и техните преводи на Български

It has the first-pass effect through the liver.
Той има ефект на първо преминаване през черния дроб.

It undergoes substantial hepatic first-pass effect.
Претърпява в значителна степен first pass ефект.

No first-pass effect has been observed.
Не се наблюдава ефект на първо преминаване през черния дроб.

The strict IPQC to improve the first-pass field.
Стриктно IPQC за подобряване на полето на първо преминаване.

It has the first-pass effect through the liver.
Той има ефекта на първото преминаване през черния дроб.

The substance is subject to extensive first-pass metabolism.
Веществото се метаболизира в голяма степен при първото преминаване.

The first-pass metabolism is believed to be negligible.
Счита се, че метаболизмът при първо преминаване е незначителен.

The substance is subject to extensive first-pass metabolism.
Лекарственият продукт се метаболизира в голяма степен при първото преминаване.

Topicals avoid first-pass metabolism, are relatively rapid and last for a relatively long time.
За външно приложение избягвайте метаболизма на първо преминаване, са сравнително бързи и продължават сравнително дълго време.

At higher doses, a saturation of the first-pass effect occurs.
При по-високи дози настъпва насищане на ефекта на първо преминаване.

The crew of Apollo 15 takes 398 first-pass envelopes on a cosmic theme, relying on profitable philatelic speculation.
Екипажът на"Аполо 15" взема 398 първодневни плика на космическа тематика, разчитайки на доходоносна филателна спекулация.

The CBD in edibles and capsules also go through first-pass metabolism.
CBD в хранителни продукти и капсули също преминава през метаболизма на първо преминаване.

Nicotinic acid undergoes extensive first-pass metabolism through two pathways that are dose and dose-rate dependent.
Никотиновата киселина се подлага на екстензивен метаболизъм при първо преминаване по два пътя, които са зависими от дозата и скоростта на дозата.

Sodium oxybate undergoes significant presystemic(hepatic first-pass) metabolism.
Натриев оксибат се подлага на значителен пре-системен(първо преминаване през черния дроб) метаболизъм.

Fluticasone furoate undergoes extensive first-pass metabolism, therefore the systemic exposure of intranasal fluticasone furoate in patients with severe liver disease is likely to be increased.
Флутиказон фуроат претърпява екстензивен метаболизъм при първо преминаване, поради което системната експозиция на назално приложения флутиказон фуроат при пациенти с тежко чернодробно заболяване може да се повиши.

Simvastatin is well absorbed and undergoes extensive hepatic first-pass extraction.
Симвастатин се адсорбира добре и претърпява екстензивен чернодробен метаболизъм на първо преминаване.

Metabolism Nicotinic acid Nicotinic acid undergoes extensive first-pass metabolism through two pathways that are dose and dose-rate dependent.
Метаболизъм Никотинова киселина Никотиновата киселина се подлага на екстензивен метаболизъм при първо преминаване по два пътя, които са зависими от дозата и скоростта на дозата.

The non-bioavailable CBD is excreted very soon while the bioavailable amount goes through first-pass metabolism.
Недостъпната CBD се отделя много скоро, докато бионаличното количество преминава през метаболизма на първо преминаване.

Fluticasone furoate undergoes incomplete absorption and extensive first-pass metabolism in the liver and gut resulting in negligible systemic exposure.
Флутиказон фуроат претърпява непълна aбсорбция и екстензивен метаболизъм при първо преминаване през черния дроб и червата, което води до пренебрежима системна експозиция.

Absorption and bioavailability are decreased by transporter effects and substantial first-pass metabolism.
Абсорбцията и бионаличността намаляват в резултат от ефектите на транспортерите и значителния метаболизъм на първо преминаване.

Buvidal avoids first-pass effects and CYP3A4 inducers(e.g. phenobarbital, carbamazepine, phenytoin or rifampicin) are expected to have less effects on buprenorphine metabolism when co-administered with Buvidal as compared to when co-administered with sublingual buprenorphine.
Buvidal избягва ефектите на първо преминаване и се очаква CYP3A4 индукторите(напр. фенобарбитал, карбамазепин, фенитоин или рифампицин) да имат по-малко ефекти върху метаболизма на бупренорфин, когато се прилагат едновременно с Buvidal, в сравнение с едновременното приложение със сублингвален бупренорфин.

Leflunomide is rapidly converted to the active metabolite, A771726, by first-pass metabolism(ring opening) in gut wall and liver.
Лефлуномид бързо се трансформира в активния метаболит А771726 при първо преминаване(отворен пръстен) в чревната стена и черния дроб.

Eslicarbazepine acetate is rapidly and extensively biotransformed to its major active metabolite eslicarbazepine by hydrolytic first-pass metabolism.
Есликарбазепинов ацетат се биотрансформира бързо и в голяма степен до основния си активен метаболит есликарбазепинов чрез хидролиза при първо преминаване през черния дроб.

About⅓ of this amount(25% of the total dose) escapes hepatic and intestinal first-pass elimination and becomes systemically available.
Около 30% oт погълнатото количество(50% oт общата доза) избягва елиминирането при първо преминаване през черния дроб и червата и е системно налично.

Studies indicate that the anabolic properties of AAS are relatively similar despite the differences in pharmacokinetic principles such as first-pass metabolism.
Изследванията показват, че анаболните свойства на Анаболни стероиди са сравнително сходни въпреки разликите във фармакокинетичните принципи, като метаболизъм при първо преминаване.

About 30% of the amount swallowed(50% of the total dose) escapes hepatic and intestinal first-pass elimination and becomes systemically available.
Около 30% oт погълнатото количество(50% oт общата доза) избягва елиминирането при първо преминаване през черния дроб и червата и е системно налично.

Valaciclovir is rapidly and almost completely converted to acyclovir and L-valine via intestinal and hepatic first-pass metabolism.
Валацикловир се превръща бързо и почти напълно в ацикловир и L-валин чрез метаболизма при първо преминаване в червата и черния дроб.

Biotransformation The small amount that may be swallowed and absorbed undergoes extensive first-pass hepatic metabolism.
Малките количества, които могат да бъдат погълнати и абсорбирани, се подлагат на значително метаболизиране при първото преминаване през черния дроб.

The net effect will vary depending on the relative affinity of the co-administered drugs for CYP3A and Pgp, and the extent of intestinal first-pass metabolism/ efflux.
Крайният ефект варира в зависимост от относителния афинитет на заедно приложените средства към CYP3A и Pgp и степента на метаболизма/ първото преминаване през червата.

The administration of nifedipine together with grapefruit juice results in increased plasma concentrations of nifedipine, due to decreased first-pass metabolism.
Приложението на nifedipine заедно със сок от грейпфрут води до повишени плазмени концентрации на nifedipine, дължащи се на понижен метаболизъм на първото преминаване.