Примери за използване на Fit of rage на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In a fit of rage.
I am leaving in a fit of rage.
In a fit of rage…-… they might even kill.
В изблик на ярост може дори да убият.Now she left in a fit of rage.
Сега си тръгва в пристъп на гняв.In a fit of rage I blurted nonsense.
В пристъп на яд, започнах да говоря глупости.I abused you in a fit of rage.
Злоупотребих с теб в пристъп на гняв.In a fit of rage, Oedipus killed the old man.
В пристъп на ярост, Едип уби стареца.No, what you called me in a fit of rage.
Не, онова, в пристъп на ярост.And in a fit of rage, you cut his throat.
И в пристъп на гняв, вие режете неговото гърло.I said too much in a fit of rage.
Казах твърде много в пристъп на ярост.In a fit of rage I said I will grow more crop than yöu.
В пристъп на гняв му казах: Ще добия повече реколта.He must have said it in a fit of rage.
Сигурно го е казал в пристъп на гняв.After I left in a fit of rage, what did you do?
След като си тръгнах в пристъп на гняв, какво направихте?Not in childbirth, but in a fit of rage.
Не с раждането ми, а в пристъп на ярост.And in a fit of rage, destroyed The mighty Saisyu Kusanagi.
И в пристъп на гняв, унищожи великия Сайсу Кусанаги.He may come here in a fit of rage.
In a fit of rage, Balian kills his brother and flees the village.
В пристъп на ярост Балиан убива брат си, взема кръста и бяга от селото.I said that in a fit of rage and sadness.
Казах го в пристъп на ярост и тъга.Karan will be right behind us in a fit of rage.
Каран ще бъде зад нас в пристъп на ярост.He read the letters… and in a fit of rage he broke his photo frame.
Той прочете писмата… и в пристъп на гняв счупи рамка за снимки.She always loses her control in a fit of rage.
Тя винаги губи контрол в пристъп на ярост.He threw himself into a fit of rage and that's when he self-injured.
Той се хвърли в пристъп на ярост и това е, когато той самостоятелно ранени.He maimed him in a quote, unquote fit of rage.
Осакатил го е в необуздан пристъп на гняв.In a fit of rage, Ivan hit his son on the temple with his sceptre, killing him.
В пристъп на ярост Иван удари сина си в храма със скиптъра си, убивайки го.Oh, you can do anything in a fit of rage.
О, значи може да правиш всичко в пристъп на ярост.An 18-year-old girl, in a fit of rage, torched her boyfriend's brand new Porche.
Годишно момиче, в пристъп на ярост, подпали новото порше On not being able to get you, in a fit of rage.
След като не можа да те хване, в пристъп на ярост.In a fit of rage, they absolutely do not control themselves, which they later regret.
В пристъп на ярост те абсолютно не контролират себе си, за което пък съжаляват по-късно.He could do anything in a fit of rage Greetings, uncle.
В пристъп на гняв може да направи какво ли не.Agatha dumped Cameron,he pushed her off the building in a fit of rage.
Агата зарязала Камерън,той я блъснал от сградата в изблик на гняв.
