Какво е " FIX YOU UP " на Български - превод на Български

• те оправи
• да те уредя
• те оправят
• те оправим
• те уреди

Примери за използване на Fix you up на Английски и техните преводи на Български

I will fix you up.
Ще ти помогна.

It's all right. I'm gonna fix you up.
Всичко е наред, ще те оправя.

I will fix you up.
Аз ще ви оправя.

Just come back out and let me fix you up.
Ела с мен и нека те оправя.

Let me fix you up.
Нека ти помогна.

This rich Texas air will fix you up.
Хубавият тексаски въздух ще те оправи.

I will fix you up.
Аз ще те наглася.

Just a little black magic will fix you up.
Мъничко черна магия ще те оправи.

I will fix you up.
Аз ще ти помогна.

He's gonna come down here and fix you up.
Ще дойде и ще те оправи.

We will fix you up.
Ние ще те оправим.

I can fix you up with a baker's in Horsley.
Мога да те уредя в пекарната в Хорсли.

I'm gonna fix you up.
Ще те поправя.

I can fix you up with a friend of mine.
Мога да те уредя с мой приятел.

We're gonna fix you up.
Ще те оправим.

We're gonna fix you up- but it might take some time.
Ще те оправим, но трябва време.

We're gonna fix you up.
Ей сега ще ви оправя.

I can fix you up with somebody, but he's a little older.
Мога да те уредя с някого. Но ще е малко стар.

I will fix you up.
Аз ще те излекувам.

A shave and a hot towel will fix you up.
Едно бръснене и една топла кърпа ще те оправят.

Let me fix you up here.
Нека те пооправя тук.

Why don't you let me fix you up?
Защо не ми даваш да те уредя?

Let's fix you up, okay?
Нека те оправим, става ли?

Told you the doc could fix you up.
Казах ти, че докторът ще те оправи.

She will fix you up, Twenty-Twenty.
Тя ще те оправи, мъченико.

Kirimaru will fix you up.
Киримару ще ти помогне.

Hans will fix you up, he's a fine doctor.
Ханс ще те оправи, той е чудесен лекар.

Toby's gonna fix you up.
Тоби? Тоби ще те уреди.

Roy, roy, you fell from the ladder. It was a bad fall. But we're gonna fix you up.
Рой, паднал си от стълбата. Било е лошо падане. Но ще те оправим.

This will fix you up.
Това ще те оправи.