Какво е " FLOCKS AND HERDS " на Български - превод на Български

• овце и говеда
• и стадата
• овци и говеда

Примери за използване на Flocks and herds на Английски и техните преводи на Български

I take away their flocks and herds.
Отвличам челядта и стадата им.

Psa 8:7- all flocks and herds, and the animals of the wild.
Всичките овци и говеда, Още и животните на полето.

The rich man had very many flocks and herds.
Богатият имаше овци и говеда твърде много;

Shall flocks and herds be slaughtered for them, to suffice them?
Да се изколят ли за тях овците и говедата, за да им бъдат достатъчни?

I will live like some new Abraham, just myself, my flocks and herds.
Аз ще бъда новият Аврам. Само аз и стадата ми.

Upon the hills around, flocks and herds were feeding, as of old;
По околните хълмища стада и чреди пасяха по старому;

During the 1850's, James continued to increase his flocks and herds.
През 1850-те години, Джеймс продължи да увеличава своите овце и говеда.

Shall flocks and herds be slaughtered for them, to suffice them?
Нима да се заколят всичките овци и волове, та да им стигне?

And they thanked God for keeping their flocks and herds safe too.
Благодариха на Бога, че беше опазил също и стадата им.

They will go with their flocks and herds to seek Jehovah, but they will not find him;
С овцете си и с воловете си ще отидат да търсят Господа, но няма да Го намерят;

Now Lot, who was traveling with Abram, also had flocks and herds and tents.
И Лот, който пътуваше с Аврама, също имаше дребен и едър добитък и шатри.

Our children and wives, our flocks and herds will remain here in the cities of Gilead.
Децата ни, жените ни, стадата ни и всичкият ни добитък ще останат тук в галаадските градове;

St. Modest- of a special respect in Strandzha region is the celebrated on the 18th of December patron of the flocks and herds.
Модест- Особено тачен в Странджа е честваният на 18 декември покровител на едрия и дребен добитък.

V Only their children and their flocks and herds were left in Goshen.w.
Само децата си, овцете си и говедата си оставиха в гесенската земя.

He acquired flocks and herds, and a great work force, and so the Philistines became envious of him.
Той придоби стада дребен и едър добитък и много работни нивя, и филистимци взеха да му завиждат.

Only their children and their flocks and herds were left in Goshen.
Само децата си и дребния и едрия си добитък оставиха в земя Гесем.

And a mixed multitude went also with them, and very much livestock, both flocks and herds.
Още с тях излезе и голямо разноплеменно множество, както и твърде много добитък- овце и говеда.

Only their children and their flocks and herds were left in the region of Goshen.
Само децата си, овцете си и говедата си оставиха в гесенската земя.

Like Dathan, they did not know where they were going, and they cared no more than the flocks and herds they drove.
Като Датан, и те не знаеха къде отиват. Но не ги беше грижа повече от стадата и ятата, които водеха.

Only their children and their flocks and herds were left in the region of Goshen.
Само челядите си, стадата си и добитъка си оставиха в Гесенската земя.

Are you greater than our father Jacob, who gave us this well and drank from it himself, as did also his son and his flocks and herds?”.
Нима си по-голям от Отца ни Якова, който ни даде този кладенец и сам от него е пил, и децата му и стадата му?".

Only their children, their flocks and herds were left in the land of Goshen.
Само децата си и дребния и едрия си добитък оставиха в земя Гесем.

The men are shepherds; they tend livestock, and they have brought along their flocks and herds and everything they own.'.
А тези мъже са овчари и се занимават със скотовъдство, и докараха овцете и говедата си и всичко, което имат.

He took all the flocks and herds, and his men drove them ahead of the other livestock, saying,“This is David's plunder.”.
И Давид взе всичките овце и говеда, а пред плячката вървяха хората му и казваха:„Това е Давидовата плячка!“.

He built villages and acquired great numbers of flocks and herds, for God had given him very great riches.
При това той си направи градове и придоби множество овце и говеда; защото Бог му даваше твърде много имот.

He took all the flocks and herds, and his men drove them ahead of the other livestock, saying,“This is David's plunder.” 21 Then David came to the two hundred men who had been too exhausted to follow him and who were left behind at the Besor Valley.
И Давид взе всичките овце и говеда, а пред плячката вървяха хората му и казваха:„Това е Давидовата плячка!“ 21 И Давид стигна до двестата мъже, които бяха безсилни да го последват и той ги беше оставил при потока Восор.

He acquired towns for himself and many flocks and herds because God had given him great wealth.
При това той си направи градове и придоби множество овце и говеда; защото Бог му даваше твърде много имот.

The rich man had very many flocks and herds, but the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had bought and nourished.
Богатият имаше овци и говеда твърде много; а сиромахът нямаше друго освен едно малко женско агне, което бе купил и което хранеше;

Moreover, he made cities for himself and acquired an abundance of flocks and herds, for God gave him very many possessions.
При това той си направи градове и придоби множество овце и говеда; защото Бог му даваше твърде много имот.

The rich had exceeding many flocks and herds, 3and the poor had nothing except one little ewe lamb that he had bought and nourished up.
Богатият имаше много овце и говеда, 3. а сиромахът нямаше нищо друго освен едно малко женско агне, което беше купил и което хранеше.