Какво е " FLOOD WATERS " на Български - превод на Български

• придошлите води
• водите на потопа
• водите от наводненията
• наводнените води

Примери за използване на Flood waters на Английски и техните преводи на Български

When did the flood waters recede?
Кога е свършил потопът?

What we have to do is harness the flood waters.
Това, което трябва да направим, е да употребим придошлата вода.

The flood waters receded.
Водите от наводненията отстъпиха.

We were surrounded by flood waters.
Бях обкръжен от плаващи пясъци.

The flood waters have receded.
Водите от наводненията отстъпиха.

Three people rescued from flood waters.
Хиляди спасени от наводнения.

The flood waters are enormous.
Щетите от наводненията са огромни.

Rangasayipeta, a village is marooned with flood waters.
Село Рангасяпет е наводнено от подпочвени води.

Don't enter flood waters if you see them.
Не влизайте във водата, ако ги видите.

The plant can also tolerate flooding by flood waters.
Заводът също така може да понесе наводнения от наводнени води.

So why do flood waters behave differently?
И така, защо водните води се държат различно?

Cities, towns and villages have been decimated by flood waters.
Градове, села и райони ще бъдат залети от води.

Finally the flood waters fell and mountain peaks emerged.
Накрая потопните води се оттеглиха и върховете на планини се показаха.

See note above"I am going to bring flood waters on the earth…".
Посочил му и причината за това:„Ще изпратя водите на потопа върху земята….

Pleistocene- The Flood waters conclude their receding from the continents.
Плеистоцен- Водите на Потопа завършват своето оттегляне от континентите.

This bear dog's den has been undermined by the flood waters and collapsed.
Бърлогата на кучето-мечка е подкопано от наводнението и се е срутила.

If you haven't heard, the flood waters have receded and the earthquakes have stopped.
Ако не сте чули, придошлите води се отдръпнаха и земетресенията спряха.

Do not eat food that has been in contact with contaminated flood waters.
Не яжте храна, която е била в контакт със замърсената вода от наводнението.

That area gets all the flood waters that would have spread out farther up river.
В тази област се получават всички наводнени води, които биха се разпростряли по-далеч нагоре.

One 78-year old citizen died of electric shocks after flood waters poured into his house.
Годишен мъж е убит от токов удар, след като водите нахлули в дома му.

Poroishta and flood waters destroyed the bridge near Kermanshah mountain village, near the border with Iraq.
Пороища и придошли води разрушават моста край планинското селище Керманшах, близо до границата с Ирак.

Police officer guarding the pharmacy in waist-high flood waters, Ontario, CA, 1974.
Полицейски служител, охраняващ аптеката във водите, Онтарио, Калифорния, 1974 г.

When flood waters recede or wildfires burn out, human suffering may persist, the researchers said.
Когато наводнените води се отдалечат или горят горските пожари, човешкото страдание може да продължи, твърдят изследователите.

It now flows through a canal originally dug to evacuate the overflow of flood waters.
Реката сега минава през канал, който първоначално е изкопан за поемане на водите при наводнение.

A Serbian boy rides in a canoe through flood waters of Danube River in the village of Ritopek near Belgrade.
Сръбско момче кара кану през придошлите води на река Дунав в село Ритопек близо до Белград.

In this manner, Humanity felt ill when entire bodies of land were swallowed up by the flood waters.
По този начин, Човечеството се разболя, когато цели земи бяха погълнати от водите на потопа.

Monsoons and flood waters can cause sewers to overflow and mix with drinking water, leading to contamination.
Монзоните и наводнените води могат да причинят преливане на канализацията и да се смесват с питейна вода, което води до замърсяване.

Is the bird that Noah sends out of the ark to discover whether the flood waters have dried out.
Враната или Гарванът е птицата, която Ной изпраща, за да провери излязла ли е сушата след потопа.

Flood waters provide much needed water resources in arid and semi-arid regions where precipitation can be very unevenly distributed throughout the year.
Придошлите води предоставят така необходимите водни ресурси, по-специално в сухите и полусухите райони, където валежите могат да бъдат твърде неравномерно разпределени през цялата година.

Consider the raven, the bird that Noah first sends out to scout the land to see if the flood waters have subsided.
Враната или Гарванът е птицата, която Ной изпраща, за да провери излязла ли е сушата след потопа.