Какво е " FLOODING AND LANDSLIDES " на Български - превод на Български

• наводнения и свлачища
• наводненията и свлачищата

Примери за използване на Flooding and landslides на Английски и техните преводи на Български

Torrential rain causes flooding and landslides in Japan.
Поройни дъждове причиниха наводнения и свлачища в Япония.

Flooding and landslides kill at least 11 people in Brazil.
Наводнения и свлачища отнеха живота на 11 души в Бразилия.

In Kyushu, especially in Oita, we have had many reports of flooding and landslides.
В Кюшу и особено в Оита има много съобщения за наводнения и свлачища.

There were reports of flooding and landslides, but there were no reports of fatalities or major damage.
Досега има сведения за наводнения и свлачища, но за жертви и големи щети не се съобщава.

Heavy rain over the past few days in the north of Spain has caused flooding and landslides.
През последните дни в северна Испания поройни дъждове предизвикаха наводнения и свлачища.

Earth View Read out Day-long rains have caused flooding and landslides around the South African port of Durban.
Earth View чете на глас Еднодневните дъждове предизвикаха наводнения и свлачища около южноафриканското пристанище Дърбан.

The Japanese Meteorological Agency has warned about a threat of new flooding and landslides.
Японската метеорологична служба предупреждава за опасността от нови свлачища и наводнения.

Torrential rain caused widespread flooding and landslides across Austria on Sunday, forcing hundreds of people to evacuate their homes.
Проливните дъждове предизвикаха наводнения и свлачища в Австрия и принудиха стотици хора да напуснат домовете си.

The last few days have seen heavy rain in the north of Spain triggering flooding and landslides.
През последните дни в северна Испания поройни дъждове предизвикаха наводнения и свлачища.

And in Austria, torrential rain has caused widespread flooding and landslides, forcing hundreds of people to leave their homes.
Проливните дъждове предизвикаха наводнения и свлачища в Австрия и принудиха стотици хора да напуснат домовете си.

The north of Spain has suffered heavy rains in the last few days causing flooding and landslides.
През последните дни в северна Испания поройни дъждове предизвикаха наводнения и свлачища.

After flooding and landslides caused extensive damage throughout Bosnia and Herzegovina, two countries are extending a helping hand.
След като наводненията и свлачищата причиниха огромни щети в цяла Босна и Херцеговина, две страни протягат ръка за помощ.

Last summer, most of Romania's territory was hit by severe flooding and landslides.
Миналото лято по-голямата част от територията на Румъния беше засегната от големи наводнения и свлачища.

More than 100 people were killed by flooding and landslides in Peru and over 245,000 homes and structures were damaged or destroyed.
Повече от 100 души бяха убити от наводнения и свлачища в Перу и над 245 000 домове бяха повредени или унищожени.

Typhoon Faxai is now moving back out towards the Pacific, but there is still a risk of flooding and landslides.
Тайфунът Факсай се връща към океана, но все още има риск от наводнения и свлачища.

WEB Nearly 250 people have died in the last few days as a result of flooding and landslides that have devastated parts of northern India, Nepal and Bangladesh.
Близо 250 души са загинали в последните няколко дни в резултат на наводненията и свлачищата в Индия, Непал и Бангладеш.

Japan issues highest level of disaster warning over'unprecedented' downpours that caused flooding and landslides.
Властите обявиха най-високата степен на тревога заради„безпрецедентни“ дъждове, които причиниха наводнения и свлачища.

The areas at risk include parts of the country still recovering from flooding and landslides caused by record rains in July that killed over 200 people.
Рисковете в района включват части от страната, които все още се възстановяват от наводнения и свлачища, причинени от рекордни дъждове през юли, при които загинаха над 200 души.

Illegal logging is a major problem in the country, and the lack of trees in some areas has led to an increased risk of flooding and landslides.
Незаконната сеч остава проблем в страната, а липсата на дървета в някои райони увеличи риска от наводнения и свлачища.

Hopa district governor Nedim Cihan told Anadolu Agency the flooding and landslides could be the"worst disaster that our district experienced in fifty years".
Според областния управител на област Хопа Недим Чихан наводненията и свлачищата могат да се превърнат„в най-лошото природно бедствие, което е удряло района за последните 50 години”.

In and around the capital Jakarta, some 67 people were killed this month as record rains triggered flooding and landslides.
В и около столицата Джакарта този месец бяха убити около 67 души, тъй като рекордни дъждове предизвикаха наводнения и свлачища.

Flooding and landslides from the season's first tropical storm have killed at least 150 people and made thousands homeless in Central America.
Наводненията и свлачищата, предизвикани от първата за сезона тропическа буря„Агата“, отнеха живота на най-малко 144 души и оставиха без покрив хиляди хора в Централна Америка.

The extreme weather affects seven states of India, as well as Nepal, Bangladesh and Pakistan, where it has led to heavy flooding and landslides.
Екстремното време засяга седем щата на Индия, както и Непал, Бангладеш и Пакистан, където доведе до наводнения и свлачища.

This is an important gesture of support following flooding and landslides in Portugal in February, and destruction caused by the storm'Xynthia' on the Atlantic coastline in France.
Това е важен жест на подкрепа след наводненията и свлачищата в Португалия през февруари и опустошенията, причинени от урагана Ксинтия по атлантическото крайбрежие на Франция.

In and around the capital Jakarta, some 67 people were killed this month as record rains triggered flooding and landslides around the capital region.
Във и около столицата Джакарта този месец бяха убити около 67 души, тъй като рекордни дъждове предизвикаха наводнения и свлачища.

Toxic smog shrouded Asian megacities, hundreds died in flooding and landslides, cyclones battered coastlines and bushfires, droughts and deadly heatwaves led to towns….
Токсичен смог обгърна азиатските мегаполиси, стотици загинаха при наводнения и свлачища, циклони вилняха по брегови линии, бури, пожари, суши и смъртоносни горещи вълни доведоха до градове.

Summer tourism faces a prospect of temperatures increasing beyond optimum levels, as well as heat waves and other extreme weather events such as intense periods of rainfall with associated flooding and landslides.
Летният туризъм е изправен пред перспективи за повишаване на температурите извън оптималните нива, както и на горещи вълни и други екстремни метеорологични явления, като интензивни периоди на валежи, свързани с наводнения и свлачища.

This year, flooding and landslides, triggered by torrential monsoon rains, swept across India, Nepal, Pakistan, and Bangladesh, leaving devastation in each country and hundreds of deaths.
Тази година наводненията и свлачищата, предизвикани от проливни мусонни дъждове, обхванаха Индия, Непал, Пакистан и Бангладеш, оставяйки опустошения във всяка страна и стотици смъртни случаи.

Most tourism is concentrated in the Black Sea coast, where climate change is expected to contribute to an increase in already high summer temperatures, weather extremes including intense rainfall and tornadoes, and associated problems such as flooding and landslides.
По-голямата част от туризма е концентриран в района на Черноморското крайбрежие, където се очаква изменението на климата да допринесе за повишаване на вече високите летни температури, за екстремни метеорологични явления, включващи интензивни валежи от дъжд и торнада, и за свързани с тях проблеми, като наводнения и свлачища.

Toxic smog shrouded Asian megacities, hundreds died in flooding and landslides, cyclones battered coastlines and bushfires, droughts and deadly heatwaves led totowns and cities almost running out of water.
Токсичен смог обгърна азиатските мегаполиси, стотици загинаха при наводнения и свлачища, циклони вилняха по брегови линии, бури, пожари, суши и смъртоносни горещи вълни доведоха до градове, които почти нямаха вода.