Какво е " FORBADE ME " на Български - превод на Български

• ми забрани
• ми забраняваше

Примери за използване на Forbade me на Английски и техните преводи на Български

You forbade me.
Ти ми забрани.

I did not get to go to the funeral. Ivar forbade me.
Исках да отида на погребението, но Ивар ми забрани.

She forbade me.
Тя ми забрани.

PERSEPHONE(Seriously): My august, wise mother forbade me.
Персефона(сериозна): Моята височайша мъдра майка ми забрани.

You forbade me to say anything.
Ти ми забрани, да говоря.

The Dark Lord himself forbade me to speak of this.
Самият Черен лорд ми забрани да говоря за това.

She forbade me to go to your room.
Тя ми забрани да влизам в стаята ти.

Pascal got all the information, and forbade me to contact them.
Паскал имаше цялата информация, и ми забрани да се свързвам с тях.

And my doctor forbade me to rinse soda with peroxide.
И моят лекар ми забрани да изплакна сода с пероксид.

But the Headmaster, Professor Dippet, ashamed that such a thing had happened at Hogwarts, forbade me to tell the truth.
Но директорът господин Дипит се срамуваше, че такова нещо се е случило в«Хогуортс», и затова ми забрани да казвам истината.

He expressly forbade me to write to you.
Той категорично ми забрани да ви пиша.

He forbade me to eat of a certain tree but I disobeyed Him.
Той ми забрани да яде от определенадърво, но аз го подчини.

When in days of my arrival, the staff forbade me access to newspapers.
В деня на пристигането ми персонала ми забрани достъп до вестници.

He again forbade me to join with any of them;
Той отново ми забрани да се присъединявам към която и да е от тях;

But as a child I could never understand why my father forbade me to count the stars while pointing at them.
Но като дете не можех да разбера защо баща ми ми забраняваше да броя тези три звезди, сочейки ги с пръст.

He forbade me to use his banner with the four letters for Wind, Forest, Fire, Mountain.
Той ми забрани да използвам знамето му, с четирите йероглифа за Вятър, Гора, Огън и Планина.

When my parents found out, they forbade me to ever see him again.
Когато разбрах, родителите ми, те ми забрани от всякога да го види отново.

My contract with the defense forbade me from revealing any findings, and the defense had no obligation to reveal any information that would not benefit their clients.
Моят договор със защитата ми забраняваше от разкриване на всички констатации, а защитата няма задължение да разкриват никаква информация че не би било от полза на своите клиенти.

Remember when Master punished me and forbade me food and water for three days?
Помниш ли, когато Учителят ме наказва И ми забраняваше храна и вода За три дни?

But my wife forbade me to see her again.
Но съпругата ми ми забрани да се виждам повече с нея.

Mary who ordered a cordon around Salem and forbade me travel to Andover in pursuit of a cure.
Мери, която нареди да има охрана около Салем и ми забрани да пътувам до Андовър в търсене на лек.

My husband never again forbade me to attend church, and sometimes he went with us.
Той никога вече не ми забрани да ходя на църква и дори понякога идваше с нас.

Third, that idiot Butusina forbade me to operate on you, so I will do it while he's away.
Трето, този идиот Бутусина ми забрани да ви оперирам, така че ще го направя докато го няма.

But it was you who forbids me from blackmail.
Ти ми забрани да ги продавам.

Aldertree forbid me to leave.
Алдерти ми забрани да излизам.

The Commissioner forbid me to go down to the basement of the West Wing.
Комисарят ми забрани да влизам в западното мазе.

He forbid me.
Той ми забрани.

He forbids me to fight anywhere.
Той ми забрани да се бия.

Forbid me then!
Тогава ми забрани!

He forbids me to even speak of Doug. Is that why.
Той ми забрани дори да говоря за Дъг.