Какво е " FORBADE " на Български - превод на Български

• забрани
• възбраняват
• забранил
• забранили
• забраних
• са забранявали
• е възбранил

Примери за използване на Forbade на Английски и техните преводи на Български

She forbade me.
Тя ми забрани.

The judge forbade.
Съдията забрани.

I forbade you to see her!
Забраних ти да се виждаш с нея!

The director forbade.
Директорът ми забрани.

I forbade you to see him.
Забраних ти да се виждаш с него.

Our grandfather forbade us to marry.
Дядо ни ни забрани да се оженим.

I forbade you to see the king.
Забраних ти да се виждаш с краля.

F1 They also forbade fornication.
Те също така забранили и блудството.

I forbade you to call me at home.
Забраних ти да ми се обаждаш вкъщи.

At the time, you forbade us to cry, remember?
На времето ти ни забрани да плачем, спомняш ли си?

I forbade you to fight, but you never listened to me.
Забраних ти да се биеш, но ти никога не ме чуваш.

My husband forbade them to marry.
Съпругът ми им забрани да се оженят.

I forbade you to test that goddamned HEARPE device again!
Ти забрани да се тества, че проклет HEARPE устройство отново!

Then Arnold forbade us talk to him.
Тогава Арнолд ни забрани да общуваме с него.

I forbade you never to tell her until you came back to Yangzhou!
Забраних ти да и казваш докато не се върнеш в Янгджоу!

The Dark Lord himself forbade me to speak of this.
Самият Черен лорд ми забрани да говоря за това.

God forbade the eating of its fruit.".
Бог строго забранил плодовете му да се ядат.

The English declared Roerich a Soviet spy and forbade the expedition to advance.
Англичаните обявили Рьорих за съветски шпионин и забранили на експедицията да продължи.

Bruce forbade Tim to be Robin again.
Брус забрани на Тим да бъде отново Робин.

Say to them:' Call your witnesses to testify that Allah forbade such-and-such.'.
Кажи:“ Доведете вашите свидетели, които ще засвидетелстват, че Аллах е възбранил това!”.

Your parents forbade you from seeing Brandon.
Забранили ли са ти да се виждаш с Брандън.

Say: Come, bring your witnesses who can bear witness that Allah forbade( all) this.
Кажи:“ Доведете вашите свидетели, които ще засвидетелстват, че Аллах е възбранил това!”.

Christ forbade revenge and transgression;
Христос забранил отмъщението и престъпленията;

While western religious codes of conduct forbade suicide, in feudal Japan it was the ultimate in bravery.
Докато европейските феодални религиозни кодекси са забранявали самоубийствата, във феодална Япония това е бил върховният акт на храброст.

Who forbade him to be a man in this family?
Кой му е забранил да бъде мъжа в това семейство?

While European feudal religious codes of conduct forbade suicide, in feudal Japan it was the ultimate act of bravery.
Докато европейските феодални религиозни кодекси са забранявали самоубийствата, във феодална Япония това е бил върховният акт на храброст.

The king forbade the princess… to have any contact with the outside world.
Кралят забранил на принцесата всякакъв контакт с външния свят.

Then, when they forgot what they had been exhorted, We delivered those who forbade evil and afflicted the wrong-doers with a grievous chastisement because of their evildoing.
И когато забравиха какво им бе припомнено, спасихме онези, които възбраняват злото, и сграбчихме със сурово мъчение онези, които угнетяваха, защото бяха нечестивци.

So, he forbade men and women to marry.
Ето защо той забранил на мъжете и жените да сключват бракове.

And when they forgot the advices they had been given, We rescued those who forbade evil, and seized the unjust with a dreadful punishment- the recompense of their disobedience.
И когато забравиха какво им бе припомнено, спасихме онези, които възбраняват злото, и сграбчихме със сурово мъчение онези, които угнетяваха, защото бяха нечестивци.